Diese Nachrichten werden Ihnen präsentiert von:

Die Angestellten von Accordions Worldwide möchten unseren Lesern ein Schönes Weihnachtsfest und ein Frohes Neues Jahr wünschen. Wir hoffen, daß Ihnen unsere Nachrichten in den vergangenen drei Jahren gefallen haben. Wir haben vor, Ihnen im Jahr 2000 viele spannende Beiträge zu bringen. Unsere ersten Nachrichten im neuen Jahr werden am 14. Januar veröffentlicht werden. Wenn Sie ein Neujahrskonzert veranstalten, dann senden Sie uns bitte Angaben dazu und ein Photo wenn möglich.

Ich möchte mich bei unserer Nachrichten Managerin Christine Adams bedanken, die sich hervorgetan hat beim zusammenstellen und herausgeben der Nachrichten. Weiterhin danke ich unseren Übersetzern Maria Lukanow (Deutsch), Lucja Kot (Französisch), Giovanni Tiso (Italienisch), Luis Saettone (Spanisch), Vitaly Ushakov (Russisch) und Li Cong (Chinesisch).

Frohe Weihnachten!
Wayne Knights Webmaster

• Neujahrskonzert - Frankreich
• Ausverkauftes Konzert - Brasilien
• 10. Internationales "Bayan und Bayanisten" Festival in Moskau - Rußland
• Meisterkurs: Bulgarische Folklore - Bulgarien
• Weihnachtskonzert - Italien
• „Pancake" bei Weihnachtskonzert - Japan
• Burach bei Edinburgh Hogmanay - Schottland
• Tibetanischer Musiker tritt zusammen mit Akkordeonist auf - USA
• Internationales Winter Seminar - Frankreich
• Russischer Akkordeonist tritt in amerikanischem Restaurant auf - Dänemark
• "The Best is Yet To Come" - England
• "A Night in Italien" - USA
• Traditionelles Weihnachtskonzert - Deutschland
• "Millenium Tango" Festival - Italien
• Akademie für Musik und Tanz - Bulgarien
• Konzert des schottischen Tanzband Wardlaw- Schottland
• Konzertabend zum Andenken - Rußland
• Weihnachtsunterhaltung - Schweden
• Musik aus dem 20. Jahrhundert - Deutschland
• Neue Seiten
• Informationen zu antiken Akkordeons

Der französische Akkordeonist Jean-Robert Chappelet und seine Band (Akkordeon, Gitarre, Keyboard, Gesang und Saxophon) werden bei eine Neujahrsveranstaltung in Courchevel auftreten. Das Programm der Gruppe wird sich zusammensetzen aus Jazz Stücken zur Unterhaltung am Anfang auf die später Tanzmusik folgen wird. Jean-Robert und seine Frau Carole Montmayeur (Akkordeon und Piano) werden weiterhin "Bossa Club", "Valse for Cyndie" und "La Bavaroise" und andere Stücke vorführen. Für weitere Informationen senden Sie bitte ein Email an: jr.chappelet@wanadoo.fr

Beitrag von Claudio Valerio

Brasilianische Akkordeonisten versammelten sich vor kurzem zu ihrem 3. Jahreskonzert im "Culture House" in Ilha Solteira (Sing Insel), im Staat São Paulo. Ein Publikum mit über 600 Zuschauern genoß Auftritte von Vera Regina Weissmann, Edinho Lima, Carlos Galizzia, Egno Veschi und Lauro Valerio (Präsident der brasilianischen Akkordeonisten Assoziation). Das Programm setzte sich zusammen aus Stücken in unterschiedlichen musikalischen, von populärer und regionaler Musik bis hin zu klassischen Stücken.

Beitrag von Dr Herbert Scheibenreif Manager of Friedrich Lips Produktionen

Vom 15. -19. Dezember fand in Moskau das 10, Internationale "Bayan und Bayanisten" Festival statt. Die erste Hälfte des Eröffnungskonzertes war der Erstaufführung zweier Stücke von Aleksandr Cholminov gewidmet: Festival Ouvertüre und Symphonie für Bayan. Friedrich Lips trat zusammen mit dem Symphonie Orchester der Russischen Musikakademie in Gnessin unter Leitung von T. Munbaev auf. Die zweite Hälfte war verschiedenen russischen Gewinnern bei internationalen Wettbewerben in diesem Jahr gewidmet. I. Puriz, S. Osokin, A. Gainullin und P. Dranga spielten Tchaikovskys Orchester Suite Nr. 2 für Symphonie Orchester und 4 Akkordeons.

Am zweiten Abend wurde der 80. Geburtstag von N. Risol (Professor in Kiew und Künstler aus der Ukraine) gefeiert. Zu diesem Anlaß traten S. Grinchenko und das Philharmonische Quartett der Ukraine auf.

Am 17. Dezember feierte Professor Aleksandr Skljarov (Woronesh) seinen 50. Geburtstag und sein 30, Jubiläum als Auftrittskünstler. An den folgenden beiden Tagen gaben Y. Medjanik und Mika Väyrynen (Finnland) Konzerte und es fand eine Konferenz über die Kunst von Volksmusik Instrumenten zu Beginn des 21. Jahrhunderts statt.

Das Thema des Abschlußkonzertes war „slawischer Abend" mit Auftritten von dem Bayan Duo E. Derbenko und A. Kotchergin, G. Kalmikov (Harmonika), L. Pavkovitch, Slav-Duett S. Fjodorov (Domra) und B. Iovanovitch (Akkordeon) und dem russischen Volksinstrumenten Orchester (unter Leitung von B. Woron).

Beitrag von Peter Stanchev, Accordion Magic

Am 4. und 5. Dezember fand ein Meisterkurs mit dem Thema bulgarische Folklore unter Leitung von Neno Koichev an der Musikhochschule von Plovdiv statt. Viele Akkordeonisten nahmen an dieser Veranstaltung teil, die von Zdravka Andreeva organisiert wurde, einer Akkordeon Lehrerin an der Musikschule. Neno Koichev sprach unter anderem über den Coupe Mondiale `99 (Trossingen), wo er ein Mitglied der Jury war. Er gab weiterhin einige Vorführungen mit dem MIDI Akkordeon und zeigte spezifische musikalische Techniken die typisch für bulgarische Folklore sind. Der nächste Workshop wird am 21. und 22. Januar in der nordbulgarischen Stadt Pleven stattfinden. Für weitere Angaben senden Sie bitte ein Email an: biomagia@plov.omega.bg

Am 24. Dezember wird der Akkordeonist Vladimir Zubitsky bei einem Weihnachtskonzert in der "Santa Maria della Grazia" Kirche (einer der größten Kirchen von Pesaro) vor über 1000 Menschen auftreten. Vladimir wird Weihnachtslieder sowie zusammen mit einem Streicher Quartett Stücke wie zum Beispiel "Valzer lirico" und "Rossiniana" spielen. Er wird außerdem "Music for the end of the Millennium" uraufführen, ein Stück, das Teile aus seinem dem Akkordeon gewidmeten Repertoire erhält mit Flöte, Cello und Klavier. Für weitere Angaben zu diesem Konzert senden Sie bitte ein Email an: zubytskyy.v@provincia.ps.it

Beitrag von Toru Katou

Am 24. Dezember wird der Akkordeonist Yuichi Ohtsuka zusammen mit seiner Band "Pancake" in "Otoya Kintoki", Nishi-Ogikuboin Tokyo auftreten. Am folgenden Tag (1. Weihnachtsfeiertag) Yuichi ein Konzert in der "Garally Zouei", SetagayaViertel , Tokyo geben. . Für weitere Informationen senden Sie bitte ein Email an: acc-ohtsuka@hi-ho.ne.jp

Die Gruppe "Burach" (mit dem Akkordeonist Sandy Brechin) wird am 31. Dezember bei einem Open Air Konzert in im Rahmen des "Edinburgh Hogmanay '99" auftreten. Die Veranstaltung wird auf der keltischen Bühne in Parliament Square, Edinburgh stattfinden. Es werden mehrere tausend Besucher zu der "Hogmanay Street Party" erwartet.

Burach wird Stücke von der zukünftigen CD der Gruppe spielen, die voraussichtlich im Frühling 2000 herauskommen wird. Für weitere Angaben senden Sie bitte ein Email an: sandy@squeeze.demon.co.uk

Die internationale Vokalistin und Musikerin International Sherap Wangmo, trat vor kurzem gemeinsam mit der Akkordeonistin Dee Langley und dem Ethnischen Tanztheater im Rahmen der Produktion "The Fabled Silk Road" in Minneapolis auf. Ms. Wangmo ist ein Mitglied des berühmten tibetanischen Institutes für darbietende Kunst. In dem Film "Kundun" hat sie eine Hauptrolle, in dem Film "Seven Years in Tibet" stellt sie eine prominente Musikerin dar. Das Publikum war begeistert von Wangmo und Langleys Aufführung des Stückes "A Pilgrimage in Tibet".

Dee Langley hatte vor nicht langer Zeit bei dem Musical, "She Loves Me" mit der North Star Opera Company mitgewirkt, eine Show, die auf einer Komödie aus dem Jahre 1937 des ungarischen Dramatikers Miklos Laszlo's "Parfümerie" basiert. Diese Geschichte wurde ebenfalls als Grundlage für den "You've Got Mail!" gebraucht. Dees Auftritt wurde mit Begeisterung bei den anderen Schauspielern, der Crew, den Medien und dem Publikum aufgenommen.

Am 18. Dezember wurde in Saint-Etienne, in Frankreich ein Winterseminar und Workshop unter Leitung von Frédéric Deschamps und Eric Pisani eröffnet. An dieser internationalen Veranstaltung nehmen Studenten aus Belgien, der Schweiz, Deutschland, Japan und England, teil. Sie werden neue Arten technische Probleme zu lösen kennenlernen, verschiedene Blasebalgtechniken (Bellow shake, Retriplet, 3, 4, und 5-Ricochet, etc.) sowie die Konzepte der barocken und klassischen Stile und modernen Jazz, Musette, leichte Musik und so weiter. Bis zum 30. Dezember werden pro Woche 25 Studenten pro Tag 6 - 12 Stunden gemeinsam üben und musizieren.

Zu den wichtigsten Zielen der Teilnehmer gehört die Vorbereitung auf nationale und internationale Wettbewerbe. Ein Ziel von teilnehmenden Lehrern ist es neue pädagogische Methodiken und das neue Repertoire, das bei den jüngsten internationalen Wettbewerben von Gewinnern wie zum Beispiel Jérôme Richard, Frédéric Baldo, Xavier Rollet, Arnaud Guimard, Vincent Carenzi, Greg Frenard und Benoit Chabod eingesetzt wurde, kennenzulernen.

Während seiner vor kurzem stattgefundenen Dänemark Tournee nahm der russische Akkordeonist Vladimir Ushakov (Solist im St. Petersburger Musette Ensemble) an musikalischen Weihnachts- Veranstaltungen teil. Ein populärer Veranstaltungsort ist "Jack's Restaurant" in Saeby (Nord Dänemark). Das Restaurant, wurde ursprünglich in den 1880er Jahren als Stall benutzt, dann als Laden und Draht Verarbeitungsfirma. Heutzutage wird das neu renovierte Gebäude als attraktives Restaurant mit amerikanischem Image benützt und es ist ein beliebter Veranstaltungsort bei Besuchern aus ganz Dänemark.

Vladimir Ushakov spielte dort sowohl als Solist als auch zusammen mit der örtlich ansässigen Gruppe "Sweet Dreams" (die Gruppe macht Musik von in den Stilrichtungen Country, Blues und Cajun). Am 17. Dezember spielte Vladimir bei einer "Saeby-by-night" Feier in einem ausverkauften Veranstaltungsort. Diese Veranstaltung war so populär, daß die Leute draußen in Schlange standen und darauf hofften in das Restaurant gelassen zu werden!

Beitrag von John Wild, Internationale Concertina Assoziation

Eine Gruppe jugendlicher Künstler bekannt unter dem Namen "The Pack" (darunter mehrere Concertina Spieler) werden am 30. Dezember im Rahmen einer Veranstaltung mit dem Titel "The Best is Yet To Come" in der Dorfhalle von Calver in Derbyshire auftreten. Zu der Gruppe gehören mehrere Mitglieder der Internationalen Concertina Assoziation, die vor kurzem den Preis für junge Musiker des BBC Radio 2 gewonnen hatten. Für weitere Informationen senden Sie bitte ein Email an: Dave Ball: dc.ball@virgin.net

Der Akkordeonist Mario Tacca und Mary Mancini haben gerade ein Tournee mit 10 Auftritten in Florida abgeschlossen. Sie traten in Fort Lauderdale, BocaRaton, Kings Point, Deerfield Beach und West Palm Beach auf. Das Abschlußkonzert hatte das Motto "A Night in Italy" und fand vor über 2500 Zuschauern im Zentrum für darbietende Kunst in North Miami Beach statt.

Vom 6. - 15. Dezember führte das Duo eine Weihnachtsshow in den Städten Hunts Landing, Matamoras und Pennsylvania vor täglich über 450 Zuschauern auf. Das Programm beinhaltete "Alleluia", "O Holy Night", "Sleigh Ride", "Fisa di Tivo" sowie Jingle Bells und Marios Arrangement von "How Great Thou Art". An Silvester wird das Duo auf dem Magnanini Vinzergut in Walkill, New York auftreten. Für weitere Informationen senden Sie bitte ein Email an: mary.mancini@gioiaprod.com

Beitrag von Günther Zeilinger

Die Akkordeon Klassen der Hofer Symphonie Orchester Musikschule veranstalteten vor kurzem ihr traditionelles Weihnachtskonzert in Rehau, Hof. Über 70 Akkordeonisten in beiden Orchestern spielten vor einem gefüllten Saal ein gemischtes Programm, das beispielsweise "Ave Maria" von Bach sowie Stücke wie Fritz Doblers Werziade Nr. 4 enthielt. Weiterhin traten auch das Hofer Quintett auf, "Asturias" (Isaac Albeniz) spielte und Stefanie Jeremias, die eine Domenico Scarlatti Sonate aufführte.

Das populäre Quartett "Tango e altre storie" (mit dem Akkordeonist Beppe st Turletti) wird am 27. Dezember in "Avotango" zur Eröffnung eines "Millenium Tango" Festivals, das vom 27. -31. Dezember in Turin stattfindet, auftreten. Das Repertoire der Gruppe beinhaltet tangos von türkischem, griechischem, und slawischem Ursprung. Im Rahmen des Festivals wird die Gruppe auch ein Konzert am 30. Dezember im Atrium des Porta Nuova Bahnhofes in Turin geben. Das Festival wird an verschiedenen Veranstaltungsorten in Turin stattfinden, wo Tango gespielt und getanzt wird. Für weitere Angaben senden Sie bitte ein Email an: igitur@libero.it

Beitrag von Peter Stanchev, Accordion Magic

Am 1. Dezember präsentierte Georgi Mitev an der Akademie für Musik und Tanzkunst (AMDA) in Plovdiv, Die 'theoretischen und methodischen Prinzipien" vor einem großen Publikum. Georgi Mitev gibt Akkordeon Unterricht an der AMDA und ist weiterhin der künstlerische Direktor des Kammer Akkordeon Ensembles. Die Präsentation war dem Transpirieren für Akkordeon gewidmet, bestehend aus Theorie, Noten und einer Audio Kassette.

Die Methodik wurde illustriert anhand eines Beispieles in Bachs Zyklus "acht kleine Preluden und Fugen", vorgeführt von Mitev. Es war eine angenehme Überraschung, daß über 100 Akkordeonisten bei dieser Präsentation anwesend waren, die an der lebhaften Diskussion teilnahmen. Mitev wird seine wissenschaftlichen Studien in englischer Sprache veröffentlichen, wenn genügend Interesse besteht. Für weitere Angaben senden Sie bitte ein Email an: biomagia@plov.omega.bg

Die schottische Tanzband Wardlaw (mit den Akkordeonisten Stuart und Kenny Thomson) wird am 30. Dezember bei einer Wohltätigkeitsveranstaltung zur Unterstützung einer Organisation für Geistig Behinderte in Troon, Ayrshire, SW Schottland auftreten. Es werden über 150 Gäste erwartet, darunter einige, die aus London speziell für diesen Tanz anreisen werden. Am folgenden Abend wird die Gruppe bei einer privaten "Hogmanay" Veranstaltung (Silvester) Party in Form eines traditionellen schottischen Ceilidh spielen. Unter den Gästen wird unter anderem der örtliche Dudelsackspieler Drew Dalgleish sein, sowie Linton McMillan (Vokalist) ,Elidh McMillan (Highland Tanz Meisterin) und die Geiger Ellis und Grant Thomson. Für weitere Informationen senden Sie bitte ein Email an: Wardlaw_SDB@bigfoot.com

Am 10. Dezember fand in Voronezh ein Konzert zum Andenken an den Komponisten und Lehrer Alexander Timoshenko statt, der vor sechs Monaten verstarb. Das Konzert wurde eröffnet von Viacheslav Semionov daraufhin folgte das "Lipetsk Bayan Trio" und Timoshenkos Schüler. Unter den anderen Künstlern, die in diesem Rahmen auftraten waren E. Kochetov, Y. Prokhorov und A. Roldugin. Das Konzert wurde beendet mit einer Uraufführung von Timoshenkos letzter Akkordeon Komposition, die Alexander Sklyarov vortrug.

Der schwedische Akkordeonist Sune Olsson bietet regelmäßig Unterhaltung in schwedischen Pflegeheimen an, sein jüngstes Konzert fand am 16. Dezember statt. Zu seinem Repertoire gehören populäre Weihnachtsmelodien, bei denen das Publikum mitsingen kann. Sune wurde bei diesem Konzert von zwei Gitarren und eine Geige begleitet.

Beitrag von Constanze Krause

Der Akkordeon Club Hirschau e.V. bot am 11. Dezember eine Mischung an Musik aus dem 20 Jahrhundert in Tübingen zum besten. Das Programm stellte eine durch unser Jahrhundert dar, das Anfangsstück war ein Stück aus dem Film "Star trek". Daraufhin folgte Musik aus jedem Jahrzehnt, zum Beispiel 1910 (The Entertainer), 1920 (Charlston), 1930 (American Patrol), 1950 (Perfidia), 1960 (The Twist) und 1970 (Songs von Bert Kämpfert, Spanish Eyes, Swinging Safari und California Dreaming). Das Finale war ein Disco Medley aus den 80er Jahren mit "YMCA", "D-I-S-C-O" und "I will survive".

http://www.jetelina.de - Information zu dem Akkordeon Noten Verlag Jetelina

http://www.accordions.com/jpetric Informationen zu dem Konzert Joseph Petric

http://www.accordions.com/preissler Neue Informationen darunter der zweite Preissler Katalog "Akkordeon-Bande" mit Einkaufskorb ist jetzt in deutscher Sprache online. n

James Lucatamo hätte gerne Informationen zu einem Cantulia Akkordeon Modell. Wenn Sie ihm helfen können, dann senden Sie bitte ein Email an: jluke1@email.msn.com

Jeanne Whalen hätte gerne einige Angaben zu Tonevari Akkordeons. Bitte schreiben Sie an: whalenjl@prodigy.net