Diese Nachrichten werden Ihnen präsentiert von:

Accordions Worldwide ist sehe stolz verkündigen zu können, daß die wöchentlichen Nachrichten außer in den Sprachen Englisch, Deutsch, Italienisch, Französisch, Russisch und Chinesisch, jetzt auch auf Spanisch herauskommen Spanisch wird in sehr vielen Ländern gesprochen und unser Ziel ist es unser Service Angebot in diesen Ländern zu verbessern. Weiterhin hoffen wir mehr Nachrichten über Akkordeon Veranstaltungen, Konzerte und Festivals aus Ländern, in denen spanisch gesprochen wird zu erhalten. Bitte senden Sie alle Beiträge zu unseren Nachrichten an Christine Adams: news@accordions.com

Wayne Knights Webmaster

• Internationales Akkordeon Festival in Reykjavik - Island
• Deutsches Orchester besucht Schottland
• Noton in Schanghai - China
• "Norteños" Orchester geben ein Konzert - Mexiko
• Auftritt im "Folk Train" - Großbritannien
• Kammer Musik in Simsalö" - Finnland
• Cameli und Pagni in Ruoti - Italien
• Schottisches Akkordeon Orchester in Frankreich
• Kultur Institut Workshops - USA
• Zubitsky tritt auf bei Festival - China
• "Flaky Jake & the Steamin' Locos" - Schweiz
• Coba im Fernsehen - Japan
• Konzert zum Jahresende - Italien
• "Celebrity Interviews"
• Sommer am See - Deutschland
• Boulder Museums Konzert - USA
• Auftritte mit Gegenwartsmusik - Österreich
• Sommer Straßenbahn Auftritte - Italien
• Konzert der Staatspolizei - Australien
• Concertina Workshops - England
• Principe bei Izola Festival - Slowenien
• Volksfest in keltischer Kunstgalerie - Belgien
• Ensemble tritt gemeinsam mit Chor auf - Deutschland
• "Les Couleurs d'ici" sehr populär - Frankreich
• Informationen zu antiken Akkordeons
• Neue Seiten

Beitrag von Ingi Karlsson

Das Internationale Akkordeon Festival 1999 in Reykjavik fand vom 16. bis zum 18. Juli in Island statt. Unter anderem fand im Rahmen dieses Festivals ein Freiluft Konzert in Ingolfstorg (im Zentrum Reykjaviks) statt, ein großer Ball in der Broadway Tanzhalle, ein Auftritt im Arbaer Museum in Reykjavik, sowie eine Anzahl von Akkordeon Auftritten rund um Reykjavik.

Die Medien in Island waren besonders interessiert an Sandy Brechin und seiner Band aus Schottland. Die Gruppe gab verschiedene Live Auftritte im Fernsehen und bei Rundfunkanstalten, und die Zeitungen berichteten sehr viel über die Band. Es wurde ein Video mit einer Single vom letzten Album der Gruppe aufgenommen, das bald erhältlich sein wird.

Das Reykjaviker Festival im nächsten Jahr wird Bestandteil des "Europäische Kulturhauptstadt 2000" Programmes sein, und Isländer werden das Jubiläum des Christentums sowie das 1000-jährige Jubiläum von Leif Eirikssons Entdeckung der neuen Welt (Amerika) feiern. Akkordeon Clubs, Künstler und begeisterte Fans, die planen Island im Juli 2000 zu besuchen, werden aufgefordert frühzeitig zu buchen, da eine sehr große Gästezahl zu diesen Festlichkeiten erwartet wird.

Beitrag von Keith Dickson

Das Gifhorn Akkordeon Orchester aus Deutschland besuchte vom 22. - 28. Juli Schottland und trat in den Städten Biggar, Lanarkshire und Dumfries (der Partnerstadt von der deutschen Stadt Gifhorn) auf. Das Programm des Orchesters begann mit der Eröffnungsmelodie der olympischen Spiele 1988 in Seoul, "Hand in Hand", daraufhin folgte "German Akkordeon Musik" und schließlich wurden noch einige bekannte Schlager, wie Spanish Eyes und Y Viva Espana gespielt.

Das Gifhorn Orchester wurde bei allen Auftritten t vom Keith Dickson Akkordeon Orchester (Showband Champions in Großbritannien) unterstützt, eine Gruppe, die das Publikum mit traditioneller schottischer Musik mit einem sehr modernen Ansatz unterhielt. Die Mitglieder beider Orchester besuchten gemeinsam zahlreiche der Sehenswürdigkeiten in Südschottland.

Beitrag von Li Cong

Am 22. Juli spielte der französische Akkordeonist Jean Louis Noton vor über 200 Mitgliedern der Akkordeon Vereinigung Schanghai im "Teenagers Palast" im Jing An Distrikt. Noton gab weiterhin eine MIDI Akkordeon Demonstration, wobei er über 20 Musikstücke in vielen unterschiedlichen Stilarten aufführte .

Am folgenden Tag flog Noton zusammen mit Ren Li Hong nach Tianjing um dort die China Konzert Tournee fortzusetzen.

Beitrag von Serguei Tibets

Am 23. Juli veranstalteten die Studenten des Instituto Nacional Para La Educacion de Los Adultos in Mexiko einen musikalischen Abend für die Kommilitonen , die in diesem Jahr ihr Studium abschließen. Nachdem die Diplome überreicht worden waren, wurden die begeisterten Studenten von dem Akkordeon Orchester "Norteños" unterhalten. Das Programm setzte sich zusammen aus populären mexikanischen Musikstücken, wie zum Beispiel Piedrera Polka, Sacate Piojos Chencha Polka, Circo Polka, Texanito (huapango) und Jaguar de Oro (huapango).

Beitrag von Paul Asher

Die britische Gruppe M_C_Cajun (mit dem Akkordeonisten Paul Asher) spielten vor kurzem im "Folk Train" zwischen Sheffield und Edale. Eine große Menge wartete bereits vor der Abfahrt auf den Bahnsteigen des Bahnhofs in Sheffield und füllte dann beide Zugwaggons. Während M_C_Cajun spielten, versuchten einige Reisende im Gang zu tanzen, doch die Mischung aus holprigen Gleisen und alten Rädern führte dazu, daß alle auf dem Fußboden landeten!

Der Zug hielt für einige Stunden in Edale um den Passagieren zu ermöglichen, die Sehenswürdigkeiten dort zu betrachten, dann traten alle die Rückreise an. Für weitere Informationen zu zukünftigen Konzerten der Gruppe M_C_Cajun siehe Future Events (zukünftige Ereignisse).

Am 8. August wird der Akkordeonist Mika Väyrynen ein Konzert mit dem Titel "Kammer Musik in Simsalö" auf der Insel Simsalö (in der Nähe von Sipoo) geben. Sein Programm wird Solos, wie zum Beispiel "Fünf Tango Sensationen" von Piazzolla (Akkordeon & Streichquartett) beinhalten. Das Publikum wird per Boot von Helsinki und Sipoo aus zu dem Konzert anreisen. . Für weitere Informationen senden Sie bitte ein Email an: mika.vayrynen@pp.inet.fi

Beitrag von Holda Paoletti-Kampl

Der 5. "Marmo Platano" Nationale Akkordeon Wettbewerb fand am 25. Juli in Ruoti (in der Nähe von Potenza) statt. Die Veranstaltung war organisiert worden von Amisal in Ruoti unter Leitung von Rocco Errichetti und seinem Vater Gerardo. Sylvia Pagni nahm als Jurymitglied an dem Wettbewerb teil. Daraufhin bot sie zusammen mit Giuliano Cameli, ein Programm mit populären Duett Stücken dar, und zum Abschluß des Abends spielte sie eine Reihe beliebter Solo Stücke.

Die britischen Akkordeon Showband Champions, das "Keith Dickson Akkordeon Orchester" (Schottland) ist vor kurzem von einer erfolgreichen Reise in die Normandie in Frankreich zurückgekehrt. Das Orchester traf sich unter anderem mit dem Cany Akkordeon Orchester für ein gemeinsames Konzert auf dem Markt in Cany.

Das Hauptereignis war ein Konzertabend in Yvetot (die Partnerstadt des schottisches Distrikts Clydesdale, aus dem das Orchester stammt). Das Orchester kam sehr gut beim Publikum an. Es spielte eine Vielfalt von Musikstücken - von traditionellen schottischen Stücken bis hin zu den Hits der britischen Charts. Weiterhin spielten sie als Zugabe das bekannte französische Stück "Carnival D' Paris" das sehr gut beim Publikum ankam.

Beitrag von Kevin Friedrich

Der ausgezeichnete Akkordeon Philosoph Dr. William Schimmel führte das Publikum durch 3 Tage mit Konzerten und Workshops im Tenri Kultur Institute in New York. Bei dem Ereignis traten Künstler, wie zum Beispiel das "K" Trio, Frank Busso, Dr. Robert Young McMahan, Dr. Schimmel, seine Frau Micki Goodman und Ray Rue als Groucho auf.

Im Verlauf der Workshops erinnerte sich die bekannte Akkordeonistin Maddalena Belfiore and die Zeit, als sie eine Schülerin des großen Pietro Frosini war. Die Unterrichtsstunden in New York dauerten üblicherweise 4 - 6 Stunden. Maddalena betonte Frosinis exzentrische Art, seine sehr anspruchsvollen Unterrichtsstunden sowie seine großes technisches Können. Dieser jährlich stattfindende Workshop wurde gesponsert von der Amerikanischen Akkordeonisten Vereinigung.

Während des 6. Internationalen Akkordeon Festivals, das vom 24. Juli bis zum 3. August in Peking stattfand, gab Vladimir Zubitsky ein Solo Konzert vor über 1,000 Zuschauern. Sein Programm, das sehr gut ankam, beinhaltete eine Vielfalt von Stücken - von Barock bis hin zu Jazz.

Beitrag von Jean-Claude Pouly

Die Gruppe setzt sich zusammen aus Flaky Jake (Akkordeon & Gesang), Paul Astles (Gitarre & Gesang), Brian Foley, Richie Robertson (Baß) und Jim Shearman (Waschbrett). Für weitere Informationen senden Sie bitte ein Email an: moods@access.ch

Beitrag von Toru Katou

Am 1. August trat der Akkordeonist "Coba" (Yasuhiro Kobayashi) in dem japanischen Fernsehprogramm "Jounetsu Tairiku" (Kontinent der Leidenschaft) auf. Er wurde gezeigt, wie er gemeinsam mit einem japanischen Gitarristen in Italien musizierte. Die Sendung wurde produziert von Mainichi Hoso TV und behandelte Cobas Werke und Aktivitäten.

"Coba" wird weiterhin ein großes musikalisches Ereignis in Japan produzieren "Tekuno Kyabareh" (Techno Kabarett) - Unterhaltung des 21. Jahrhunderts in Niigata in der Niigata Präfektur. Der Abend wird eine Show beinhalten, ein Abendessen mit mehreren Gängen und Getränke. Für weitere Informationen rufen Sie bitte die folgende Nummer an: + 81 3 5275-1120

Ein Konzert zum Jahresende des "Voglia d'arte" Musikzentrums (unter Leitung von Renzo Ruggieri) fand am 11. Juli in der großartigen "Pinken Halle" in Tortoreto (in der Nähe von Teramo) statt. Drei fortgeschrittene Schüler nahmen an dem Auftritt teil, darunter Daniele Di Luca und Christian Gabrielli (aus dem Kurs für musikalische Unterhaltung) und Andrea Iachini (aus dem Kurs für moderne Musik). Für diese jungen Musiker war das nicht nur eine Show sondern ein richtiges Test Konzert, ihr erster bedeutender Auftritt. Das Programm beinhaltete Stücke, die es diesen jungen Musikern ermöglicht hatte Beachtung bei musikalischen Wettbewerben in den letzten Jahren zu gewinnen. Die Stücke standen in Beziehung zu den jeweiligen Bereichen, die die jungen Musiker studierten, sowie jeweils ein selbst komponiertes Stück jedes Künstlers. Eines der Ziele der schule ist es, die Kreativität der einzelnen Musikers zu ihrem vollen Potential zu entwickeln und zu fördern. Das Konzert kam ausgesprochen gut beim Publikum an.

Wir möchten unsere Leser bitten, Fragen für das "Celebrity Interview" mit Vladimir Zubitsky, dem russischen Komponisten, Lehrer und Künstler, der soeben aus China zurückgekehrt ist, bis spätestens am 9. August einzusenden.

Unser nächstes "Celebrity Interview" wird mit der berühmten Akkordeon Persönlichkeit Faithe Deffner, sein. Sie ist die Besitzerin von Ernest Deffner Publications, der Titano Accordion Company, PanCordion Inc., Deiro Publications und Pagani Publications und vielen weiteren. Bitte schicken Sie Ihre Fragen bis spätestens am 18. August an den Moderator Wallace Liggett Das Interview wird am 24. August veröffentlicht werden.

Im Rahmen der Veranstaltungsreihe "Böblinger Sommer am See" fand am 6. August in der TÜV-Halle in Böblingen ein Konzert des Harmonika Clubs Sindelfingen statt. Auf dem Programm standen Unterhaltungsmusik sowie Werke von J. S. Bach und D. Scarlatti, bearbeitet für Akkordeon. Der Bayan Spieler S. Riazanov gab außerdem einen Solo Auftritt. .

Am 17. Juli gab der Akkordeonist Guy Klucevsek ein kostenloses Freiluft Konzert im Prospect Park Bandshell, Brooklyn, New York. Gesponsert wurde das Ereignis von der Gemeinde Brooklyn. Das Programm mit Klucevseks Eigenkompositionen "Samba D Hiccup", "Rumbling" und "Gunks" wurde von über 1500 Zuschauern genossen.

Am folfenden Tag spielte Klucevsek im Museum für Kunst der Gegenwart in Boulder, Colorado. Das ausverkaufte Konzert beinhaltete weiterhin Klucevseks Eigenkompositionen "Mug Shots", "Astor Place" und "Life, Liberty and Prosciutto Happiness".

Beitrag von Dr Herbert Scheibenreif

Georg Schulz (Akkordeon Lehrer an der Hochschule für Musik in Graz) wird als Mitglied der Gruppe "Klangforum Wien" am Salzburger Musik Festival teilnehmen. Diese erfolgreiche Gruppe mit jungen Musikern widmet sich ganz der Aufführung von Musik der Gegenwart. Schulz wird an drei unterschiedlichen Projekte teilnehmen (bei allen handelt es sich um Erstaufführungen): Luciano Berio's Oper "Cronaca del luogo" (Cronik desPlatzes), Georg Friedrich Haas' "Werk für Ensemble und Perkussion" und Gadenstätters "Auf Takt" mit dem Radio Symphonie Orchester (unter Leitung von Dennis Russel Davies). Es wird gesagt, daß Gegenwärtige Komponisten. Die besonderes Interesse haben neue Klänge zu schaffen, sich häufig das Akkordeon zu Nutzen machen, sowohl als Soloinstrument, als auch als Orchester Instrument. Dadurch wird die Bekanntheit des Akkordeons enorm gefördert.

Beitrag von Holda Paoletti-Kampl

Am 22. Juli gab das Italienische Fisorchestra unter Leitung von Vincenzo Mininno ein Konzert mit Sylvia Pagni und Peppino Principe in Villa Litta in Milan, ein bekannter Ort, an dem häufig Sommer Veranstaltungen abgehalten werden. Das Konzert war so populär, daß das Publikum die gesamte Kapazität des Parks beanspruchte.

Daraufhin nahmen Sylvia und Peppino an einer ungewöhnlichen Veranstaltung teil, die organisiert worden war von DISMA Musik und dem lokalen Stadtrat. Die beiden Akkordeonisten reisten mit einer speziellen Straßenbahn durch das Stadtzentrum und hielten hier und dort an um ein paar bekannte Akkordeon Stücke zur Freude der Passanten zum besten zu geben.

Am Sonntag, den 12. September wird die Akkordeonistin Elizabeth Jones (Direktorin der Maroubra Musikschule) ein Konzert zusammen mit der Polizeiband aus New South Wales geben. Der Ort der Veranstaltung ist der Joan Sutherland Performing Arts Centre in Penrith, Sydney. Das Programm wird Kompositionen von Cole Porter enthalten. Elizabeth wird zwei Solodarbietungen geben, sowie zwei Darbietungen zusammen mit der Band.

Elizabeth hat ist vor kurzem für einen Doktor in Kreativer Kunst (Musik) an der Universität in West Sydney zugelassen worden. Im Rahmen ihres Studiums wird sie sich mit der Geschichte des Akkordeons befassen, mit dem Stellenwert des Akkordeons in unserer heutigen Gesellschaft, der Zusammenarbeit von Komponisten bei der Komposition neuer Werke, mit Aufnahmen von pädagogisch interessanten Werken bis hin zu Konzert Stücken, der volkstümlichen Rolle des Akkordeons, sowie einem Vergleich der Entwicklung des Akkordeons Australien und dem Rest der Welt. Elizabeth wurde als Studentin aufgenommen aufgrund ihrer musikalischen Fähigkeiten und sie denkt, daß dieses das erste Mal ist, daß das Akkordeon im Mittelpunkt einer Doktoranden Studiums in Australien steht.

Für weitere Informationen senden Sie bitte ein Email an: LIZJONES@bigpond.com

Beitrag von Dave Cunningham

Die West Country Concertina Gruppe veranstaltete vom 2.- 4. August im Rahmen des Sidmouth International Folk Festival in Sidmouth, Devon, England, Workshops mit über 120 Teilnehmern. Unter den Themen, die die Workshops beinhalteten, waren "Absolute Anfänger" mit Glad Thorpe (aus Kent), "Mittelstufen Band" und "Fortgeschrittene Band", "Anfänger" und "Gortgeschrittene Anglo" und weiterhin verschiedene Duett Systeme. Jeder der Workshops wurde mit einem Konzert beendet.

Beitrag von Cemex

Am 24. Juli gab Peppino Principe ein Konzert im Rahmen des 10. Mediteran Festival in Izola. Unter Begleitung drei junger Slowenen, (Klavier, Baß und Schlagzeug), zog Principe die Zuschauer in seiner Bann mit der eleganten Darbietung von Jazzstücken von Duke Ellington, russischen Volksstücken, berühmten neapolitanischen Liedern und klassischen Werken, wie zum Beispiel Albinonis "Adagio". Das Konzert war eine wahre musikalische Reise rund um die Welt, gekennzeichnet durch den bezauberten Klang von Principes Akkordeon.

Beitrag von Guido Bos

Der Concertina Spieler Chris Timson und seine Frau Anne Gregson am 14. und 15. August bei einem Fest der keltischen Kunstgalerie im Dorf HAM (Kwaadmechelen) in Belgien auftreten. Am ersten Tag wird das Paar ein 50-minütiges Programm, das um 16.00 Uhr beginnt aufführen. Am folgenden Tag um 19.00 Uhr wird der Akkordeonist Marino Punk Polkas, Musetten, Walzer und Volksmusik spielen.

Der Organisator Marc Reusen, hatte ursprünglich geplant gehabt bei diesem Ereignis jungen talentierten Musikern eine Gelegenheit zu geben Bühnenerfahrung vor einem kleinen Publikum zu sammeln. Doch ist das Festival Jahr für Jahr gewachsen und in diesem Jahr werden über 500 Zuschauer erwartet.

Für weitere Informationen senden Sie bitte ein Email an: guido.bos@village.uunet.be

Beitrag von Jürgen Bruch

Der Kinder- und Jugendchor "Ratz Fatz" unter Leitung von Linda Claus veranstaltet am 19. September 1999 um 16.00 Uhr zusammen mit dem Akkordeon-Ensemble "Caprice" unter Leitung von Jutta Menn, im Gebrüder Busch Theater in Hilchenbach-Dahlbruch (Nordrhein-Westfalen - Siegerland) ein Gemeinschaftskonzert.

Es werden bis zu 500 Besucher zu dem Konzert erwartet, dessen Organisatoren beabsichtigen ein beschwingtes aber auch anspruchsvolles und interessantes Konzert darzubieten. Das Akkordeon-Ensemble "Caprice" spielt unter anderem "A New Beginning" (H.G. Kölz), "Basin Street Blues" (S. Williams) und "Copacabana" (De Barro/Ribbiero).

Ein Höhepunkt dieses Konzertes wird der Tanz "Sascha" (Casatschok) aus Rußland sein. Sascha wird von den Chören gesungen, vom Akkordeon-Ensemble "Caprice" begleitet und von den Kindern der "Musikalischen Früherziehung" - Leitung: Jutta Menn - getanzt. Daraufhin wird gemeinsam das Musikstück "Comedian Harmonists in Concert" gespielt und gesungen.

Für weitere Informationen senden Sie bitte ein Email an: caprice@jb-music.de

Das erste Album des französischen Akkordeonisten Marc Berthoumieux "Les Couleurs d'ici" (Die Farben von hier) ist so beliebt, daß es vom FIP ausgewählt wurde und 4 Sterne im Jazzman erhalten hat. Weiterhin wird es auf der Titelseite von "Accordeon" Magazine, gezeigt, wurde bereits mehrmals von "Jazz Up" und "Best-of 98 of Paris Jazz" ausgewählt und wurde nominiert für den Django d'or 99. Marc GIBT Solo Konzerte sowie Konzerte mit seinem Trio und Quintett. Sein nächstes Konzert wird am 7. August im Baisé Salé stattfinden.

Für weitere Informationen senden Sie bitte ein Email an: MarcBerth@aol.com

Lori Michels hätte gerne Informationen zu einem schwarzem, 96 bässigen, 1932 "Diana Akkordeon". Wenn Sie helfen können, senden Sie bitte ein Email an: patlori@efortress.com

http://www.accordions.com/musiccorner Informationen zu neuen und gebrauchten Akkordeons, Reparaturen, Stimmen, Unterricht, MIDI, Noten, CDs und Kassetten.

http://www.accordions.com/atam Informationen zur Akkordeon Lehrer Vereinigung in Massachusetts und zu dem 2000 New England Musik Wettbewerb und Festival, das im April 2000 stattfinden wird.

http://www.accordions.com/csommers Informationen zu der Akkordeonistin Cathy Sommers, Meisterin der Vereinigten Staaten 1999, Tochter von Joan Cochran Sommers (Akkordeon Professorin und Direktorin des UMKC Akkordeon Orchester.).