Zusammengestellt durch Holda Paoletti-Kampl

Die Praesentation des Konsortiums von "Music Marche" in der musik welt findet waehrend der NAMM International Music Market Show in Los Angeles vom 28. Januar bis 31 Januar 1999 statt.. Das Konsortium beinhaltet zirka 50 Accordion Firmen von der Marche Region und beabsichtigt mit Sachkenntnis und Engagement das ueber hundert Jahre alte Gewerbe zu foerdern.

Das Konsortium fuehrt zur Zeit eine Studie in der Accordion welt durch mit dem Ziel herauszufinden warum ihr Markt immer mehr schwindet und wie sie ihn zurueckgewinnen koennen. Fuer Marketing und Vertriebszwecke hat das Konsortium einen Fragebogen herausgegeben. Er ist in englisch verfuegbar unter http://www.music-marche.com. Das Studienergebniss wird "Music Marche" in die Lage versetzen ihre Produkte mehr effective zu vermarkten

Zusammengestellt durch Dr Herbert Scheibenreif

Das 9 Internationale Festival "Bayan and Bayanists" bestand aus fuenf Konzerten und wurde in Moscow vom 16. bis 20. Dezember 1998 durchgefuehrt. Der Eroeffnungsabend war jungen russischen Kuenstlern gewidmet die Preise bei internatioanlen Veranstaltungen waehrend 1998 gewonnen hatten.

Oleg Sharov, ist Professor am St. Petersburg Conservatorium und Verdienter Kuenstler in Russland. Er spielte in zwei Konzerten die Werke von Bantchikov, Prigoshin, Strauss and Piazzolla. Ein anderes Konzerte beinhalteten das "Trio from behind the Ural". Es wurde aufgefuerht anlaesslich des 25 jaehrigen Berufsjubilaeums von Vladimir Podgorny's als Komponisten, anlaesslich seines 50 Jahrigen Berufsjubilaeums und seines 70zigsten Geburtstages

Ein weiterer Hoehepunkt des Festivals war das 50jaehrige Geburtstags-Konzert fuer Friedrich Lips'. Lips ist Kuenstler und der Leiter des russischen Bayan Abteilung an der Gnessin's Akademie der Musik. Er ist ebenso Verdienter Kuenstler in Russland und zeigte seine grossartige musikalische Leistungen. Er brachte sein repertoire durch verschiedenen stiel und spielartenarten zum Ausdruck. Das programm beinhaltete klassische Musik von Mozart, Schubert, Chatshaturjan, avant-garde von Berinsky, Rjabov, Kobekin,, tango von Piazzolla, Albeniz, Sergejeva, russische folklore von Shenderjov, Panitsky und virtuoso transcriptions von Rossini.

Das Schlusskonzert hatte den Titel "A Russian-French Evening". Solist waren der russische jazz accordionspieler Vladimir Danilin, Duo Monte-Carlo (Christine Rossi and Aleksandr Shmykov) und Alain Musichini erfreuten das Publikum.

Zusammengestellt durch Heather Smith

Jimmy Shand (Accordionspieler und Scottish Country Band Leader) wurde entsprechen der Ehrungsliste der Konigin von Englands der Titel "Knights Bachelor for"Service to Scottish Culture" zugesprochen. Sein formeller Title ist nun "Sir Jimmy Shand, M.B.E."

Zusammengestellt durch Frédéric Deschamps

Vom 21. bis zum 23 Dezember wurde von Luc Amiard (er ist auch der Organisator des "Accordouéon" Festival, welches im August dieses Jahres stattfindet ) ein Accordion Workshop durchgefuerht in Doué la Fontaine, near Saumur organisiert und durchgefuehrt. Der workshop wurde in Hoehlen durchgefuehrt was ueblicherweise in diesem Teil von Anjou passiert.

Die generelle Stimmung des workshops war gepraegt von culturellen Veraenderungen. Frédéric Deschamps informierte durch pedagogische Inhalte waehrend Jean-Luc Amiard Flaschen von Coteaux du Layon zur Verfuegung stellte! Die Veranstaltung war ein voller Erfolg, sodass bereits eine andere fuer die Zeit vom 30. August bis zum 3. September 1999 geplant ist. Teilnehmener werden in kleinen Raeumen in den Hoehlen untergebracht. Eric Pisani wird zusammen mit Frédéric Deschamps paedagogische Inhalte zur Verfuegung stellen.

Im Gipfel der Vertanstaltung wird , Jérôme Richard, als Gast Kuenstler, (er ist der regions "Great Prodigy") Teile seines repertoire, zur freude der Workshop Teilnehmer vorstellen.

Zusammengestellt durch Kevin Friedrich, ATG Board Member

Der Accordionspieler und Mitglied der Lehrer Gilde, International Accordionists and Teachers Guild, International (ATG) Robert Sattler. Bob Sattler verstarb am 20. Dezember 1998. Er war auch der erste Vice President und representierte die ATG und die USA auf dem 1976er Coupe Mondiale World Accordion Championships (CIA).

Bob war Student in Joan Sommers und ein Graduierter vom UMKC Conservatory of Music. In lezter Zeit studierte er mit Professor Viatcheslav Semionov in dem Gnessin Institute of Music in Moscow, und erschien mit beiden Semionov und seiner Frau Natalia in Konzerten weltweit

Bob hat vor kurzem seine CD mit dem Namen "Robert Sattler Plays the Bayan" freigegeben. Henry Doktorski zollte ihm tribute in dem er sagte "Es ist wirklich und wahrhaftig eine schoene CD, ehrenwertig und ein passendes tribut fuer einen wahren amerikanischen Bayanist."

Bob hatte viele Freunde innerhalb der Accordionwelt. Sie werden seine Ergebenheit, seinen Enthusiasmus und seine Unterstuetzung rund um die Accordion Aktivitaeten im generellen und speziell die Aktivitaeten im ATG (ueber viele Jahre) vermissen. Sein dahingehen ist ein grosser Verlust fuer die Accordion Gemeinschaft.

Zusammengestellt durch Ólafur Th Ólafsson

Die Vereinigung der Icelandic Accordion Clubs fuehrt ihr Festival alle drei Jahre durch. Dieses Jahr wird das Festival am 3. und 4. July in Siglufjörður (einem alten Heringsort im noerdlichen Island) durchgefuehrt.

Das Festival wurde 1996 in Sued Island mit 19 Accordion Clubs durchgefuehrt. Gast Accordionspieler war Vladimir Cuchran (Slovakai) und Renzo Ruggieri (Italien).

Auf dem Festival in diesem Jahr werden als Gaeste von Russland, die Twins, spielen. Fuer weiter Informationen siehe email : olith@fsu.is

Am 22. Maerz wird der franzoesische Accordionspieler Danielle Pauly im David Lukin's Uxbridge Accordion Club, "The Anglers Retreat", West Drayton, Middlesex, England als Teil der England Reise eine Auffuehrung geben. Der club befindet sich in der Naehe des Heathrow Airport.

Fuer weitere Information - Telephon: + 44 1895 235 601

Zusammengestellt durch Raquel Ruiz

Spanische Accordionspieler Angel Luis Castano war sehr beschaeftigt mit der Auffuehrung von vier Konzerten in den Tagen for Wheinachten.. Vom 11. bis zum 15. December hatte er eine Auffuerung im Conservatorium in Avila, Madrid, Segovia und Valencia.

Castano's programm beinhaltete musik von Piazzolla, Stravinsky, Prieto, Olavide, Igoa, Camarero, Ligeti, Gª Laborda, und anderen.

Am 19. Dezember hatte Castano eine Premiere fuer ein neues Stueck, gespielt mit Saxophone und Accordion. Komponist war Cesar Camarero von dem Superior Conservatorium, Sevilla waehrend einem internationalen Treffen von Saxophonspielern.

Zusammengestellt durch Jean-Claude Pouly

Vom 11. bis zum 20 Dezember 1998 fuehrte die franzoesische Accordionspielerin Yvette Horner klassische und musische Teile in der "Casse-Noisette" (Nussknacker - Balett) in Lausanne Switzerland, arrangierd bei dem sehr bekannten Choreographer Maurice Béjart, auf.

Yvette Horner gewann den 1948 Coupe Mondiale fuer solo wettbewerber in Lausanne und sie uebt immer noch sehr viel

Zusammengestellt durch Teotonio Barbosa de Santana

Accordionspieler Dominguinhos veranstaltete am 7. und 8. Januar zwei populaere shows in Brazilian Forro musik im Castro Alves Theatre, Salvador Bahia, Dominguinhos hat kuerzlich eine CD mit populaeren songs veroeffentlicht. Der Titel der CD lautet "Nas Costas do Brasil" (An der Kueste von Brasilien). Sie beinhaltet "Sanfona do Povo", "Pedras que cantam" and "Eu me Lembro".

Zusammengestellt durch Holda Paoletti-Kampl

Am 20. Dezember 1998 das italienische Fisorchestra averanstaltete ein Konzert im Ludovico Pavoni Theater in Meiland. Es war ein Teil von einer Serie von Weihnachts Konzerten die von der Kulturellen Vereinigung und der Stadt-Verwaltung organisiert waren.

Der Abend beinhaltete Gast Auftritte von Peppino Principe. Er lobte ganz besonders den Fisorchestra Dirigent Vincenzo Mininno fuer die Leistungen seines Ensemble. Er verkuendete auch eine zukuenftige Zusammenarbeit mit dem Fisorchestra und dem Ziel der Foerderung von Accordionaktivitaeten im nationalen Bereich und im Bereich der Provinc Mailand.

Zusammengestellt durch Frédéric Deschamps

Vom 25. bis zum 30. Dezember fand der Accordéon Magazine workshop mit Frédéric Deschamps und Eric Pisani in Mouthe statt. Der Workshop wurde von 30 Interessierten von ganz Frankreich besucht. Thema war die Vorbereitung fuer den Nationalen (APH, UNAF und ACF) und Internationalen Wettbewerb einschliesslich das Klingenthal im Mai; ebenso fuer die World Trophy und den , World Cup im Juni und den Castelfidardo Wettbewerb

Diese Art Workshop ist sehr nuetzlich fuer Wettbewerbsvorbereitungen, da alle Gewinner der Wettbewerbe des letzten Jahres anwesend waren wie Jérôme Richard (World Trophy, Castelfidardo senior, Klingenthal, Michelle Boudet Trophy, Tremplin Prestige Hohner), Frédéric Baldo (World Cup), Marielle Roy (Castelfidardo junior) und Vincent Carenzi (Grand Prix France 3).

Das Workshop-Programm hatte einen Zeitrahmen von 6 bis 10 Stunden per Tag. Technische Aspecte waren die vordergruendigen Ziele wobei die paedagogsichen Artikel, veroeffendlicht im Accordéon Magazine, wie Musik- und Kultur-Characteristiks (Stiel-Analyse, historisch gefaerbte Darstellung) beachtet wurden. Der letzte Tag war fuer Buehnenpresentationen und Fernsehaufnahmen von Wettbewerben vorgesehen (Buehneneinstellungen, Verhaltensweisen, lernen wie man sich nach dem Auftritt verbeugt usw.) Der Nachmittag wurde damit verbracht die Fertigkeiten einzuueben.

Zusammengestellt durch David Carovillano

Quartetto Gelato, aufgefuehrt in dem "Ford Centre for the Performing Arts in Toronto" von Accordionspieler Joseph Macerollo war total ausverkauft. Die erfolgreiche Veranstaltung beinhaltete ein vielfaeltiges Reportier von dem bevorzugten "Dark Eyes to Christmas" bis "O Holy Night" (Heilige Nacht). Waehrend des Abends wurden verschiedene virtuosische Eemente auf dem Accordion von Joseph erklaert, speziell wie sie in die Wiedergabe von Musik in "Dark Eyes" besonders hervorheben.

Das Quartett wird eine Menge Veranstaltungen in Montreal und in New York im neuen Jahr durchfuehren, Das Quartetto Gelato wird in Mississauga fuer die Vorstellungen im Maerz zuruecksein.

Zusammengestellt durch Faithe Deffner, Praesident der American Accordionists' Association

Die "Tonight Show" mit Jay Leno ist sehr daran interessiert den "Hottest Accordionist" (heissesten/besten Accordionspieler) zu finden. Die Suche nach dem heissesten Accordionspieler von America ("Search for the Hottest Accordionist in America") ist eine Zusammenarbeit zwischen der American Accordionists' Association und der Welk Resort Centers in Branson. Das Ziel der Suche ist die Findung des super entertainer-accordionspielers. Man will aus ihm/ihr einen Star machen. Sie wollen sich nun nach anderen Veroeffentlichungen sehen, wie die Donny & Marie Show, waehrend der "Hottest Accordionist" in LA sein wird.

Alle Videotap Eingaenge muessen bis zum 10 Februar im "The Welk Resort Center" vorliegen, spaetere Eingaenge sind ausgeschlossen.

Zusammengestellt durch Milan Tomic, Competition Director

Der Coupe Mondiale 99 wird in der letzten Oktoberwoche in Kragujevac, Yugoslavien durchgefuehrt. Er ist offen fuer Solisten aller Nationalitaeten und wird gehalten in drei Kategorien.

• Coupe Mondiale (accordion soloisten)
• Junior sektion
• Virtuoso entertainment musik

Die Jury prueft in allen Sektionen die Musikleistung (Handwerk) einschliesslich technischer Kenntnis und stilistischem Verstaendnis fuer alle vorgetragenen Stuecke. Die Kandidaten erhalten ein Diplom fuer die Teilnahme. Anmeldungen muessen bis zum 1 August 1999 erfolgt sein. Fuer weitere Informationen, Anmeldeformulare und Teilenahmebedingungen email an: Confederation Internationale des Accordeonistes Secretary General, Professor Walter Maurer: icaccordions@netway.at

Zusammengestellt durch David Batty

Der Leyland Accordion Club feierte sein erstes Jubilaeum waehrend des Vereinstreffen Ende November. Der Abend begann mit der Vorfuehrung von "Plaisir D'Amour", erstmals gespielt nach der Eroeffnungsrede von 1997. Gast Accordionispieler Steve Roxton spielte ein populaeres Programm welches Stuecke von Whistling Rufus, Montis Czardas, Musette, Under the Double Eagle und Duetts with Walter Perrie beinhaltete. Der Geburtstagskuchen mit einem Accordion aus Zuckergebaeck versehen war von einem Mitglied des Clubs gebacken worden.

Zusammengestellt durch Holda Paoletti-Kampl

Die Accordionispieler Emanuele Rastelli and Gaspare Tiricanti (erste Klarinette im La Scala Theater in Meiland), gaben im Dezember ein sehr erfolgreiches Konzert in Benevento, Molinara. Rastelli spielte eine Auswahl von populaeren Stuecken wie "Carnevale di Venezia", "La Czarda", "La Migliavacca" and "Tico Tico", gefolgt von einer Serie Jazz-Duetts mit Tirincanti zu einem begeisterten Publikum.

Zusammengestellt durch Cemex

Sylvia Pagni's umfangreiches Konzert-Programm in Deutschland am Ende dieses Jahres (Ende November bis Anfang Dezember) beinhaltete ein ganze Serie von Auffuerungen in Musikveranstaltungen und Festivals in Freiburg, Hannover und Meringen. Sylvia erntetet enthusiaschen Applaus und Einladungen fuer zukuenftige Auftritte auch im Fernsehen.

Zwischen dem 8. und dem 10. Januar veranstaltete Zydeco Accordionispieler Dennis Gurwell Auffuehrungen mit Zydeco und Cajun Tanzmusik mit der Band "Bennie & the Swamp Gators"in South Pasadena. . Der Abend beinhaltete eine Vielfalt von Zydeco, Blues and R&B Musik.

Am 5. und 6. Januar veranstaltete Robert Opiola mit dem Wendland Symphony Orchester (dirigiert von Roger Boggasch) in Wittingen and Bad Bevensen Auffuehrungen.

Sein Programm beinhaltete Concerto in B Dur fuer Bayan und Orchester Komponiert von Nicolai Tschaikin, Fantasy Overture "Romeo and Juliet"(Tschaikovsky) and Symphony No 9 (Shostakovich).

Pennsylvania, USA Band "Namaste" (einschliesslich Accordionspieler Jeff "Dad" Coleman) haben ihre erste CD mit dem Titel "Colonial Pagoda" herausgegeben. Die CD beinhaltet auf 11 tracks, verschiedene von anderen Kulturen beeinflusste Musik wie "Ya Habib", "Dikki Dikki", brasilianischer Gesang wie "Rejeicao" und Gesange vom Nahen Osten wie "Zigarette", in welchen das Accordion als Instrument dominiert.

Fuer weitere Informationen email: willynilly2@yahoo.com

www.accordions.com/stas. Stas Venglevski ist ein Weltclasse Accordionspieler

www.accordions.com/squeezer Dee Langley ist ein Arrangeur, Entertainer, und Accordion Lehrer.