AKKORDEONS
WELTWEIT
Failed to execute CGI : Win32 Error Code = 2

wöchentliche nachrichten
Quetschkommode

19. Dezember 1997

Senden Sie uns Akkordeon Neuigkeiten aus Ihrem Land

Die Nachrichten vergangener Wochen

Vorwort des Redakteurs:

Herzlich Willkommen zu den letzten wöchentlichen Nachrichten 1997! Ich möchte mich bei allen bedanken, die uns großzügig mit Nachrichten aus allen Ecken der Welt versorgt haben. Außerdem möchte ich mich bei Christine Adams, die jede Woche die Nachrichten sammelt und zusammenstellt, und Tatjana Lanchtchikowa, die "den ganzen Rest" organisiert, für ihre Arbeit bedanken!

Für alle anderen hoffe ich, daß Euch die Nachrichten auch so viel Spaß gemacht haben wie uns. Euch allen wünschen wir ein wunderschönes, fröhliches Weihnachtsfest und ein gutes Neues Jahr. Wir sehen uns am 9. Januar 1998 wieder! Ich fahre jetzt erst mal für drei Wochen nach China, um dort ein bißchen Urlaub zu machen und natürlich die hiesigen Akkordeonaktivitäten unter die Lupe zu nehmen!

Wayne Knights


Die Titel dieser Woche:

  • Peter Soave plant Auftritt in Wladiwostok - Rußland
  • Myron Floren im Arts Centre in Long Beach - USA
  • Akkordeonist Joseph Soprani tritt in "La Traviata" auf - USA
  • 8. Internationales Akkordeonfestival - Österreich
  • Das UMKC Akkordeonorchester - USA
  • Erste private Akkordeon-Akademie in Jugoslawien
  • Das Zig' Zinzin Duo - Frankreich
  • Das Akkordeon wird populärer - Indonesien
  • 2. Festival der Mittelschulen - China
  • Ernest Deffner Publications erweitert Musikkatalog
  • Der glückliche Gewinner kauft ein Akkordeon - Großbritannien
  • Akkordeonist tritt am Weihnachtsabend auf - China
  • Die Musik macht das Geschäft!
  • Akkordeonist unterhält Einkaufsbummler und Touristen - Neuseeland
  • Die Heimat des Bandoneons - Deutschland
  • Akkordeonfestival in Todtmoos, Deutschland
  • Neue CD von Danielle Pauly - Frankreich


  • PETER SOAVE PLANT AUFTRITT IN WLADIWOSTOK - RUSSLAND

    Von Peter Soave

    Peter Soave wird am 19. Dezember im Zusammenhang mit dem 1. Schenderjow-Solotarjew Festival, das vom 14. bis 21. Dezember stattfindet, in Wladiwostok, im fernen Osten Rußlands, auftreten.

    Dieses Festival mit internationalem Wettbewerb wurde von der "Akkordeongesellschaft Ferner Osten" organisiert. Es wird Wettbewerbe für Solo-Akkordeonisten und Ensembles geben, gewidmet Wladislaw Solotarjew, einem berühmten Akkordeonkomponisten, der sich 1975 das Leben nahm. Er war einer der ersten, die Baß-Konzertmusik komponierten und die immensen Möglichkeiten des Konzertakkordeons aufzeigten.

    Außerdem gibt es einen Wettbewerb für traditionelle Saiteninstrumente, gemeinsam für Ensembles und Orchester. Dieser Wettbewerb ist Georgi Schenderjow gewidmet, der Musik für Akkordeon und Orchester und viele andere Instrumente komponiert hat.

    Weitere Informationen bei Alexander Schpak: Fax +7 4232 412747. email: 090@vostok.vladpost.marine.su


    MYRON FLOREN IM ARTS CENTER IN LONG BEACH - USA

    von Faithe Deffner, Präsidentin der American Accordionists' Association

    Die "Stars aus der Lawrence Welk Show", Myron Floren und sein Orchester, erhielten in der Los Angeles Times einen großen Artikel, verfaßt von dem Kritiker John Roos. In lobendem Ton erzählt der Artikel unter anderem, daß von den vielen herrlichen Erinnerungen an das Welk Orchester besonders eine in Myron Florens Gedächtnis lebendig geblieben ist. "Wir spielten vor einer Menge von ca. 21 000 Menschen im Madison Square Garden, in den späten 70ern, und man konnte die Spannung in der Luft förmlich spüren. Lawrence und ich sahen von der Bühne aus auf die Menge, und er lehnte sich zu mir herüber und sagte, 'Ist es nicht wunderbar, was in diesem Land ein paar Farmern von den Dakotas passieren kann?'".


    AKKORDEONIST JOSEPH SOPRANI TRITT IN "LA TRAVIATA" AUF - USA

    von Faithe Deffner, Präsidentin der American Accordionists' Association

    Die Opera Company of Philadelphia unter Leitung von Klaus Arp gab kürzlich vier Vorstellungen von Verdis "La Traviata", bei der der Akkordeonist Joseph Soprani im La Banda-Teil der Oper auftrat. Dieser Teil, eine Innenszene, wird gewöhnlich von einem 50köpfigen Orchester begleitet, aber der Dirigent war der Ansicht, daß diese Zahl von Musikern zu groß für diese Szene sei und setzte statt dessen ein Ensemble mit Akkordeon, Piano, Piccolo, Violine und Cello ein. Das Publikum war mit dem Resultat sehr zufrieden, und Arp findet diese Veränderung auch sehr erfolgreich.


    8. INTERNATIONALES AKKORDEONFESTIVAL - INNSBRUCK, ÖSTERREICH

    von Arnold Kutzli

    Das 8. Internationale Akkordeonfestival wird vom 21. bis 24. Mai 1998 in Innsbruck, im Tirol. stattfinden. Im Rahmen des Festivals wird es Wettbewerbe, Galakonzerte, ein Straßenfestival und als Finale ein großes Open-Air-Festival geben - organisiert vom Akkordeon-Orchester-Verband in Zusammenarbeit mit dem Deutschen Harmonika Verband, dem österreichischen Harmonika Verband, dem Eidgenössischen Harmonika, Akkordeon-Musikverband und NOVAM (Niederlande). Der Gewinner erhält ein wertvolles Akkordeon, gestiftet von Hohner.

    Dieses große musikalische und gesellschaftliche Ereignis soll Akkordeonisten aus vielen Ländern anziehen. 1995 nahmen fast 300 Orchester und Ensembles aus 14 Ländern teil. Das diesjährige Programm enthält viele neue Ideen. Die Wettbewerbe werden in vielen Kategorien ausgetragen, es gibt Erwachsenen-Orchester (Mittel-, Ober- und Profi-Stufe), Jugend-Orchester (Grund-, Mittel- und Oberstufe) und Ensembles (Profis, Amateure und Oberstufe). Auch werden spezielle Kategorien für die Steirische Harmonika, Volksmusik-Ensembles, Solos und Duos angeboten. Zu den Festivalgästen gehören das Orchester des Hohner Konservatoriums Trossingen (unter Leitung von Fritz Dobler), das Dietmar Walther Orchester (geleitet von Jörg Mehren), Vincent Petrani (Frankreich), das Duo Viviane Arnoux (Akkordeon) und Francois Michaud (Violine), und das Quintett Accento aus Österreich mit Helmut Muchwitsch am Akkordeon.

    Am Sonnabend findet der "Abend der Begegnung" statt, der von der Innsbrucker Tourismus Information organisiert wird. Auf verschiedenen Bühnen gibt es Non-Stop-Unterhaltung mit Musikgruppen und Orchestern, mit dabei die Carlo-Brunner-Band (Schweiz), das Orchester Hohnerklang, das Akkordeonorchester Köln und viele andere.

    Abschluß und Preisverleihung finden am Sonntag, dem 24. März, statt. Ein besonderer Höhepunkt wird dabei die Aufführung des Stückes "Countdown" sein, das von Hans-Günther Kötz extra für diesen Anlaß komponiert wurde und von den vielen Tausend anwesenden Akkordeonisten gemeinsam mit dem Hohnerklang Orchester gespielt werden soll. Die entsprechende Maxi-CD und die Noten werden gerade produziert und sind für einen kleinen Betrag für Orchester und Ensembles, die sich unter Fritz Doblers Stab zum größten Akkordeonorchester der Welt zusammenschließen wollen, erhältlich.


    DAS UMKC AKKORDEONORCHESTER - USA

    von Kevin Friedrich

    Am 7. Dezember trat das Akkordeonorchester der University of Missouri-Kansas City in der Reihe der Amerikanischen Familien-Weihnachtskonzerte auf.

    Das 25köpfige Orchester unter der Leitung von Joan C. Sommers bot verschiedene Werke dar, u.a. German Carol Festival Overture von James Christensen, A Holly Jazzy Christmas, O Holy Night, Silent Night, Rudolf, Santa Claus is Coming to Town und A Soulful Hallelujah.

    Einige Stücke wurden solo vorgetragen, andere wiederum mit dem vielköpfigen Chor aus verschiedenen UMKC Gesangsensembles.

    Die Karten für die beiden Vorstellungen in der White Recital Hall auf dem schönen UMKC Campusgelände mit ihren 600 Plätzen waren schon Wochen vorher ausverkauft. Einerseits versetzten die Konzerte alle Beteiligten in eine freudige Weihnachtsatmosphäre, und außerdem war es eine wunderbare Gelegenheit, sich vor dem Publikum und den anderen an der Show beteiligten Musikern zu präsentieren.


    ERSTE PRIVATE AKKORDEON-AKADEMIE IN JUGOSLAWIEN

    Von Milan Tomic und Tania Lukic-Marx

    Mitte Oktober wurde die erste private Musikakademie (Hochschulniveau) mit einer Akkordeonabteilung offiziell eröffnet. Akkordeonlehrer ist Radomir Tomic, führender Akkordeonlehrer Jugoslawiens und Absolvent der Russischen Musikakademie Moskau. Studenten aller Länder können sich an der Akademie bewerben, ein Probespiel ist erwünscht. Die jährlichen Gebühren betragen 4000 DM.

    Applications should be sent by May 1st 1998 to:
    Bewerbungen bitte bis 1. Mai 1998 an: Radomir Tomic, Drugog Srpskog Ustanka 27, 34000 Kragijevac, Jugoslawien. Fax: +381 34 335-29, email: tomic@yogo.ia.kg.ac.yu


    DAS ZIG' ZINZIN DUO - FRANKREICH

    von Frederic Deschamps

    Am 23. September 1970 verstarb einer der großen französischen Komödianten: André Raimbourg, auch bekannt als Bourvil.

    Ein Vierteljahrhundert später entschlossen wir uns, die Erinnerung an diese bekannte Komik aus der Normandie wieder aufleben zu lassen. Zig 'Zinzin spielt eine überraschende Version des Liedes "Bourvilienne", mit Puzzle-Stücken aus Werken von Komponisten wie Michel Rivgauche, Henrî Contet, Bernard Dimey und Michel Berger. Da Bourvil das Akkordeon liebte, haben Zig' Zinzin einige unveröffentlichte Werke, u.a. Le ptit bistro de papa, Ma fête à moi und Mamzelle Bigoudi, ausgewählt, deren Melodien sich wunderbar mit dem Instrument ergänzen. Der Akkordeonist Frédéric Deschamps bringt mit seinem ganzen Talent diese musikalische Farbe zum Leuchten. Zig' Zinzin ist im Dezember 1997 in ganz Frankreich unterwegs.


    DAS AKKORDEON WIRD POPULÄRER - INDONESIEN

    Die Jakarta Post brachte vor kurzem einen Artikel über Richard Gallianos 13-Städte-8-Länder-Tour, die ihn bereits nach Malaysia, Brunei, Bandung, Yogyakarta und Surabaya geführt hat. Die Auftritte wurden vom regionalen Netzwerk der Französischen Kulturzentren koordiniert.

    Jakartas Jazzmusikfans haben nach dem dreitägigen JakJazz-Festival mit einem Auftritt Gallianos eine neue Leidenschaft: den neuen Musette-Jazz. "Neue Musette ist Jazz in der historischen Pariser Art," sagte Galliano letztes Jahr zur Veröffentlichung seines neuen Albums "New York Tango". "Fusion bedeutet, daß Blues, Tango und Musette in einander übergehen, aber es ist wichtig, dabei trotzdem die Identität zu bewahren."

    Bei seinem Auftritt in Neo Fabrice wurde Galliano von Manu Roche, Drums, und Furio di Castri, Baß, begleitet.


    2. FESTIVAL DER MITTELSCHULEN - CHINA

    von Wu Jie

    Vom 20. bis 25. Dezember findet in Hangzhou in der Provinz Zhejiang das 2. Mittelschulen-Festival statt. Rund um das Festival wird es eine Menge kultureller und künstlerischer Aktivitäten geben, darunter einen Musikinstrumenten-Wettbewerb. Mehr als 200 Mittelschüler, die Akkordeon spielen, werden sich an dem Wettbewerb beteiligen, darunter ein aus 15 Schülern bestehendes Akkordeonorchester der Hongzhou Art School. Ihr Durchschnittsalter beträgt 14 Jahre. Sie werden zwei chinesische Stücke spielen: Speeding Train und When I Play My Favourite Pipa.

    "Wir werden gewinnen, weil wir die besten Akkordeonspieler an unserer Schule sind", sagt Wang Hong, eine überzeugte 13jährige, die Mitglied des Akkordeonorchesters ist.


    ERNEST DEFFNER PUBLICATIONS ERWEITERT MUSIKKATALOG

    von Faithe Deffner, Präsidentin der American Accordionists' Association

    Ein großer Katalog mit Akkordeonmusik führender Verleger sowie die umfangreiche Deffner-Bibliothek wird angeboten von: Ernest Deffner Publications, Mineola, NY 11501 USA. Der Katalog kann per Post, telefonisch oder per E-Mail angefordert werden: fdeffner@aol.com. Bestellungen, die im Januar eingehen und "accordions.com" erwähnen, erhalten einen besonderen Rabatt.


    DER GLÜCKLICHE GEWINNER KAUFT EIN AKKORDEON - GROSSBRITANNIEN

    Der "Mirror" brachte kürzlich einen Artikel über Padraig Morgan, der im Lotto gewonnen hat. Padraig ist ein Musikfan aus Castlerea, Roscommon, und will sich jetzt zu allererst ein Akkordeon kaufen. "Ich kann mein Glück noch gar nicht fassen," sagt er. "Für mich kaufe ich ein Akkordeon, und meine Mutter bekommt ein neues Haus." Padraig gewann die Hälfte vom Jackpot: 530 897 Englische Pfund!


    AKKORDEONIST TRITT AM WEIHNACHTSABEND AUF - CHINA

    von Wu Jie

    Die "Qian-Jian" Halle ist einer der größten Säle in Qianjiang (Provinz Hubei). Am Weihnachtsabend findet hier eine große Feier statt. Bei dieser Feier werden Frau Ye Dan (Akkordeonlehrerin) und sieben ihrer Akkordeonschüler in einer Band auftreten, begleitet von zwei E-Orgeln. Sie werden populäre Musik und Weihnachtslieder darbieten. Es werden mehr als 6000 Gäste erwartet.


    DIE MUSIK MACHT DAS GESCHÄFT!

    Die Financial Times veröffentlichte kürzlich einen Artikel über die Bedeutung der "richtigen" Ladenbeschallung. Laut einer Studie verursacht französische Akkordeonmusik einen rasanten Absatz von Beaujolais. Adrian North von der Musikpsychologie-Gruppe der Leicester Universität, die die Untersuchung durchführte, sagte dazu: "Bei der Beobachtung zum Kaufverhalten bei französischen und deutschen Weinen haben wir herausgefunden, das die 'richtige' Musik einen entscheidenden Einfluß auf die Produktwahl hat." Über einen Zeitraum von zwei Wochen lief täglich abwechselnd entweder französische Akkordeonmusik oder deutsche Bierkellermusik. Zum Klang des Akkordeons wurden 40 Flaschen französischer Wein und nur 8 Flaschen deutscher Wein verkauft. Erklang jedoch deutsche Musik, konnten nur 12 Flaschen französischer Wein und 22 Flaschen deutscher Wein verkauft werden.


    AKKORDEONIST UNTERHÄLT EINKAUFSBUMMLER UND TOURISTEN - NEUSEELAND

    von Christine Adams

    Grant "Yogi" Martin war neulich mit seinem Akkordeon in Aucklands Milford Shopping Centre unterwegs, um die Weihnachts-Einkaufsbummler mit Weihnachtsliedern und beliebten Akkordeonmelodien zu unterhalten. Ein paar Stunden später wurde er im berühmten Vergnügungspark "Rainbow's End" gesichtet, wo er Urlauber und Touristen mit seiner Musik erfreute.

    Yogi trat vor kurzem auch im Le Grand Hotel in Hamilton (2,5 Stunden südlich von Auckland) vor großem Publikum auf, bevor er wieder zu Aucklands Einkaufsbummlern zurückkehrte.


    DIE HEIMAT DES BANDONEONS

    von Andrea Rautenberg

    In der überregionalen deutschen Tageszeitung „Die Welt" erschien am Montag, dem 15. Dezember, auf Seite 3 ein großer Artikel, in dem Peter Schmalz über die Heimat des Bandoneons erzählt: Carlsfeld, ein kleines Dorf im Erzgebirge. Hier begannen zur Jahrhundertmitte die Brüder Carl Moritz und Wilhelm Rolando Zimmermann mit dem Bau von Handzuginstrumenten. Sie verbesserten die Klaviatur, ermöglichten einen größeren Tonumfang und nannten die neuen Instrumente Concertinas. Diese lieferten sie u.a. an den Händler Band aus Krefeld, der die Instrumenten unter seinem Namen vertrieb - das Bandoneon war geboren.

    Schon im 17. Jahrhundert zogen böhmische Instrumentenbauer in die Region, die bald den Beinamen „Musikwinkel" erhielt. Hier bildete sich das Weltzentrum des Musikinstrumentenbaus. Allein 1860 wurden 3 Millionen Mundharmonikas produziert, und ein Großteil der Produktion wurde ins Ausland verkauft. Als das Bandoneon schließlich mit den Matrosen nach Buenos Aires und Montevideo gelangte, hatte es seine „wahre" Bestimmung gefunden: den Tango. Dessen Popularität brachte dem Erzgebirge eine neue Wirtschaftsblüte, Anfang dieses Jahrhunderts wurden immerhin 9 von 10 der Bandoneons aus Carlsfeld exportiert.

    Die Zimmermanns verkauften später ihren Betrieb an die Gebrüder Arnold, deren Name in Südamerika noch heute ein Begriff für herausragende Qualität ist. „Ein Arnold-Bandoneon ist wie ein Rolls-Royce", sagt Professor Nestor Vaz, einer der bekanntesten Bandoneon-Spieler in Uruguay. Sein Bandoneon wurde 1932 in Carlsfeld gebaut, das seines Vaters gelangte 1920 von Carlsfeld nach Montevideo. „Sie sind noch heute unübertroffen. Leider aber werden sie nicht mehr gebaut." Denn 1964 wurde in der DDR die Produktion eingestellt.

    Jetzt versucht man in Carlsfeld, sich wieder auf die Tradition des Bandoneonbaus zu besinnen. Das „1. Tango- und Bandoneonfest" wurde veranstaltet, und bald soll es auch ein kleines Tango-Museum geben. Schwierig wird es, die alte Handwerkskunst wieder zu beleben, da keine technischen Unterlagen existieren; das Wissen wurde mündlich vom Meister an den Gesellen weitergegeben. Zwei Rentner, die einst im Arnoldschen Betrieb als Gehäusetischler und Bodenmacher tätig waren, haben jetzt in mühevoller Arbeit zwei Bandoneons nachgebaut - und damit hoffentlich einen Anstoß gegeben, die alte Handwerkstradition wieder aufleben zu lassen.


    AKKORDEONFESTIVAL IN TODTMOOS

    von Martin Frey

    Am Samstag, dem 27. Juni 1998 findet in Todtmoos ein Akkordeon-Festival für Solisten und Duette statt. Das Festival wird gemeinsam vom Akkordeon-Orchester Todtmoos und dem Deutschen Harmonika-Verband Bezirk Dreiländerecke organisiert. Im Tagesverlauf finden die Wertungsspiele in den verschiedenen Altersgruppen statt. Erstmals sind auch die "Senioren" (ab 40 Jahre) zugelassen. Am altersmäßigen Beginn der Bewertungen stehen die Pfiffikusgruppen, die für Spielerinnen und Spieler ab 7 Jahren geöffnet sind. Herzlich willkommen sind auch Spieler aus der Schweiz und Frankreich, die jedoch nur außer Konkurrenz dabei sein können. Am frühen Abend findet die Preisverleihung mit der Übergabe der Siegerpokale in der Wehratalhalle mit einem Rahmenprogramm statt.

    Ansprechpartner bei Fragen rund um das Festival ist der 1. Vorsitzende des Akkordeon-Orchester Todtmoos, Thomas Lüthy, Schwarzenbacherstr. 1, D-79862 Todtmoos, Tel: 0049(0)7674/909120.


    NEUE CD VON DANIELLE PAULY - FRANKREICH

    von Danielle Pauly

    Danielle Pauly bereitet derzeit die Aufnahme ihrer neuen CD vor, die ab Anfang 1998 erhältlich sein wird. Seit 1981 Profi-Akkordeonistin, legt Danielle Pauly Wert darauf, ein elegantes Bild vom Akkordeon und der französischen Kultur zu vermitteln und dabei den Geschmack des heutigen Publikums zu treffen. Sie hat schon 23 Länder bereist, darunter Deutschland, die Schweiz, Spanien, Ungarn, Rußland, Schweden , Großbritannien, Norwegen, Dänemark, Japan, Indien, Kambodscha, China, Thailand und Korea.

    Einige Kommentare zu ihren Auftritten:

    "Niemand in Phnom Penh hat gewußt, daß man solche Vielfalt und so perfekten Klang aus einem Instrument hervorbringen kann, von dem wir bisher dachten, es gut zu kennen." (Gildas Le Lidec, Französischer Botschafter in Kambodscha)

    "Ihre Beliebtheit rührt von der hohen Qualität und der Vielfältigkeit ihres Programms, in Verbindung mit ihrem guten Bühnenauftritt und der guten Kommunikation mit dem Publikum." (Malcolm N Gee, The Accordion News, Großbritannien)

    "Danielle Pauly beweist ihre Spitzenklasse in der Musikwelt" (René Lachèz, Direktor von Accordéons de France Maugein)

    Weitere Informationen bei Danielle Pauly, Tel.: +33 1 64049114, Fax: +33 1 40404426 oder per email: Christine-et-Danielle.PAULY@wanado.fr


    E-MAIL DER WOCHE:

    Betreff: Akkordeontyp?

    Könnt Ihr mir bitte etwas über mein Akkordeon mitteilen? Ich habe es seit Anfang der 50er Jahre, damals war es nagelneu. Auf dem Rücken steht "Made in Italy", vorne steht Rollina drauf. Es hat zwei Baßschalter und 5 Sopranschalter und ist grau geperlt.

    Ich möchte es gerne verkaufen, kann aber den Namen in Eurer Datenbank nicht finden, falls also Rollina der Name des Modells ist, wer könnte dann der Hersteller sein?

    Hallo Mary,

    mir ist diese Akkordeonmarke nicht bekannt. Es gab sehr viele italienische Akkordeonhersteller, die nicht mehr existieren, und das könnte vielleicht auch bei Deinem Modell der Fall sein.

    Das hat aber nicht zwangsläufig etwas mit dem Wert des Akkordeons zu tun. Ohne einen Blick darauf zu werfen, kann ich den Wert aber schlecht einschätzen. Ich schlage vor, mit dem Instrument den nächsten Akkordeonhändler aufzusuchen, der es mit seinen eigenen Augen sicherlich am besten begutachten kann.

    Eine Liste findest Du hier:

    http://www.akkordeon.com/index/mdr/Default.shtml

    Viele Grüße und Frohe Weihnachten!

    Wayne Knights
    Webmaster
    Accordions Worldwide



    Oben | Verzeichnis | Gelbe Seiten | Seiten Verzeichnis | Services | Allgemein Info | Suche | Ihr Kontakt

    Um uns Bemerkungen zu dieser Seite zu schicken, senden Sie bitte eine e-mail zum webmaster