AKKORDEONS
WELTWEIT
Failed to execute CGI : Win32 Error Code = 2

wöchentliche nachrichten
Quetschkommode

24. Oktober 1997

Senden Sie uns Akkordeon Neuigkeiten aus Ihrem Land

Die Nachrichten vergangener Wochen

Vorwort des Redakteurs:

Ich habe gerade eine neue Seite bei Akkordeons Weltweit für Cagnoni fertig gestellt. Diese italienische Gesellschaft stellt Zungen hoher Qualität her, die von vielen der großen Akkordeonfirmen benutzt werden. Ich habe außerdem die Formulare geändert, so daß man eventuell notwendige Änderungen der Listeneinträge mittels einem einfachen Klick auf "Aktualisierung" und Ausfüllen des Formulars erledigen kann.

Wahnsinn, was so eine Woche Urlaub ausmacht! In Australien am Strand liegen, bei 30°C, ist genau das, was ich mir unter einem richtigen Urlaub vorstelle!

Wayne Knights

E-mails an den Herausgeber


Die Titel dieser Woche:

  • "Città Di Castelfidardo" 1997 Internationaler Wettbewerb - Italien
  • Akkordeonist tritt mit Pavarotti auf - Schweden
  • Nachrichten des Blackpool Akkordeon Clubs - England
  • Blinder Straßenmusiker beantragt Lizenz - Singapur
  • 5. Internationales Akkordeonfestival in Daugavpils, Lettland
  • Konzert des Takashi Hirayama Akkordeon Ensembles - Japan
  • Bildungswochen in Holland
  • Prüfungen der Shanghai Akkordeon Gesellschaft - China
  • Friedrich Lips in der Niederlande
  • Konzert von Renzo Ruggieri in Kanada
  • Russisches Musikalisches Zentrum "Rifei"
  • Akkordeonistenhochzeit in Australien
  • Band aus New Orleans macht jüdische Tanzmusik - USA
  • Schottische Tanzkombo - Ayrshire, Schottland
  • "Geschichte des Bajan" Buch aus Rußland
  • Akkordeon Camp 1997 - Neuseeland
  • Informationen über ungarischen Akkordeonisten gesucht
  • Die aktuelle Lage bei Hohner, Trossingen - Deutschland
  • "Das grüne Akkordeon" auf der Bestsellerliste in Australien
  • "Cishui River Valley" Festival - China


  • "CITTÀ DI CASTELFIDARDO" 1997 INTERNATIONALER WETTBEWERB - ITALIEN

    Von Holda Paoletti-Kampl

    Der 22. "Città di Castelfidardo" Internationale Wettbewerb fand hier in Castelfidardo statt, mit vielen Solisten und Ensembles aus Rußland, Polen, Italien, Slowenien, China, Schweden, der Tschechischen Republik, Frankreich, Jugoslawien, der Slowakei, Belorußland, Finnland, Litauen, der Ukraine, Estland, Deutschland, Bulgarien, Österreich, Brasilien, Spanien und der USA.

    Die Jury von sich überzeugen konnten:

    Marco Renzi, Davide Anzaghi, Luciano Biondini, Cesare Chiacchiaretta, Dario Flammini, Ernesto Gordini und Adriano Mazzoletti (Italien)
    Thomas Assmus (Deutschland)
    Mario Balestra und Peter Soave (USA)
    Ladislav Horak (Tschechische Republik)
    Jean-Marie Geiser (Schweiz)
    Jean-Marc Fabiano und Frederic Deschamps (Frankreich)
    Damir Buzleta (Kroatien)
    Anibal Manuel Leao Freire (Portugal)
    Alexander Dmitriev (Rußland)

    Außerdem gab es großartige Abende mit klassischer Musik mit dem Duo von Paulo Jorge Ferreira und Pedro Miguel Santos, Jean-Marx Fabiano, dem "GM Synthesis 4" Orchester, Rockmusik von Yasuhiro Kobayashis "Coba" und Amarcord, Popmusik mit dem berühmten italienischen Musiker Pierangelo Bertoli (der in seinen Liedern oft das Akkordeon benutzt) und Jazz mit einem der berühmtesten Akkordeonisten aller Zeiten, Art van Damme.

    Die Wettbewerbe gewannen:

    12jährige Solisten:
    15jährige Solisten:
    18jährige Solisten:
    Solisten:
    Duo/Trio:
    Kammermusik:
    Kammermusik/Klassik:
    Kammermusik/Volksmusik:
    Akkordeon Junior:
    Akkordeonorchester:
    18jährige Solisten:
    Solisten:
    Ensembles:
    Jazz Solisten:
    Amadej Herzog, Slowenien
    Eneasz Kubit, Polen
    Borut Zagoranski, Slowenien
    Wladimir Blagojewic, Jugoslawien
    Maestro Akkordeon Duo, Rußland
    Aosta Akkordeon Ensemble, Italien
    Baran-Banas Duo, Rußland
    Gruppo Russici, Rußland
    Glazbena V. Lisinkog Orchester, Kroatien
    nicht vergeben
    Raffaele Crusco, Italien
    Julien Labro, Frankreich
    Nakkilan Seudun Sextett, Finnland
    nicht vergeben

    Gewinner des "Città di Castelfidardo" Preises wurde Cao Xiao-Qing aus China, der auch den "Akkordeons Weltweit" Sonderpreis gewonnen hat: ein Jahr lang eine kostenlose eigene Website.


    AKKORDEONIST TRITT MIT PAVAROTTI AUF - SCHWEDEN

    Von Ari Haatainen

    Der schwedische Akkordeonist Ari Haatainen spielt seit 26 Jahren Akkordeon. In dieser Zeit ist er oft mit dem Opernstar Pavarotti aufgetreten: 1989 und 1996 in Schweden, 1992 in Verona (Italien), und 1994 in der USA. Dieses Jahr ist er mit den Akkordeonisten Iona Reed und Karl Pukara in Kanada aufgetreten.

    Am 15. November wird Haatainen wieder mit Pavarotti in Helsinki (Finnland) auftreten und dort, begleitet vom Symphonieorchester, Neapolitanische Lieder darbringen, u.a. "Non Di Scordar Di Me" und "Mamma".


    NACHRICHTEN DES BLACKPOOL AKKORDEON CLUBS - ENGLAND

    Von David Batty

    Am 15. Oktober fand der Clubabend des Blackpool Akkordeon Clubs statt, mit einer guten Auswahl von Akkordeonisten, die vor ca. 30 Leuten spielten. Es gab die übliche Tombola und ein Hotpot-Abendessen. Der nächste Clubabend findet am 19. November statt, mit Roberto Enzo aus Italien als Special Guest, der zweimal je 45 Minuten spielen wird. Im Eintrittspreis von UK£ 5 sind Sandwiches enthalten.


    BLINDER STRASSENMUSIKER BEANTRAGT LIZENZ - SINGAPUR

    Die südostasiatische Zeitung "Straits Times" brachte Anfang Oktober einen Artikel über den blinden Straßenmusiker Leo Lim Peng Hor, 38, der seit 11 Jahren illegal spielt und nun zu den ersten gehört, die eine entsprechende Lizenz beantragen. "Drei Akkordeons und viele Harmonikas von mir liegen bei der Polizei", erzählt er aus der Zeit, als er unrechtmäßig in der Orchard Road in der Nähe der MTR-Station musizierte und von der Polizei aufgegriffen wurde. "Jedes Mal haben sie mich nur davon gejagt, aber meine Instrumente wurden konfisziert." Er fügte hinzu: "Ich habe den Behörden seit 1986 schon mehrmals mitgeteilt, daß das Musizieren auf der Straße legalisiert werden sollte. Jetzt bin ich froh, daß es endlich soweit ist."

    "Für mich ist das besonders wichtig, da ich behindert bin." Er hält es für eine gute Idee, daß die Lizenzen an Musiker vergeben werden, die mit künstlerischen Organisationen zusammenarbeiten, so daß die Erlöse der Kunst zufließen. Er hat immer etwa 15000 S$ im Jahr an verschiedene Organisationen, z.B. dem NAC, der Singapurer Gesellschaft der Sehbehinderten oder dem Bishan Heim für geistig Behinderte, abgegeben.

    Leo Lim Peng Hor hat selbst eine Firma namens Extra Touch Live Entertainment and Production, die behinderte Künstler beschäftigt.


    5. INTERNATIONALES AKKORDEONFESTIVAL IN DAUGAVPILS, LETTLAND

    Von Vladimir A. Ushakov

    Vom 16. bis 19. Oktober fand in Daugavpils, zweitgrößte Stadt Lettlands und bekanntes Akkordeonzentrum, das 5. Internationale Akkordeonfestival statt. Zu diesem alle zwei Jahre stattfindenden Festival reisten Teilnehmer aus den USA, Rußland, Litauen, Finnland und Lettland an.

    Boris Veksler, der seit 18 Jahren in New York lebt, kam extra für dieses Festival zurück und gab ein großartiges Solokonzert. Er ist als "Akkordeonstar" der ehemaligen Sowjetunion bekannt.

    Der finnische Akkordeonist Jukka-Pekka Kuusela, der moderne akademische Musik spielt, gab einen Meisterkurs, und das Akkordeonquintett "Concertino" mit seinem Leiter Richardas Svjackjavichus aus Litauen trat auf.

    Außerdem gab es Auftritte von Akkordeonkomponisten wie z.B. Juri Peschkow (bekannter Lettischer Komponist populärer Akkordeonmusik), Viktor Novikow (populärer russischer Komponist von Arrangements für Bajan in leichtem Stile) und Anatoli Sukanow (russischer Komponist, Dirigent und Lehrer).

    Weiterhin waren die Solisten Server Abkerimow (Moskau) und Ljudmila Schljakonite (Litauen) anwesend. Akkordeonduette wurden von den Litauern Eduard Gabnis und Genadi Sawkow aufgeführt.

    Das St. Petersburger Musette Ensemble (Rußland) brachte leichte, populäre Musik von Musette bis hin zu Swing und Jazz dar. Ein neues Ensemble namens "Milonga" aus Daugavpils, bestehend aus Swetlana Stavitskaja (Akkordeon), Jelena Margewitsch (Violine) und Aljona Birina (Piano) spielte Musik von Astor Piazzolla.

    Gastgeber des Festivals war das Daugavpilser Akkordeonorchester. Dieses bekannte Orchester, unter der Leitung von Waleri Kodukin, dem Hauptorganisator des Festivals, gab eine Darbietung mit leichter Musik mit Elementen von Swing und Jazz.

    Zum Abschlußkonzert spielte das Orchester mit den Solisten Boris Veksler, Server Abkerimow, Ljudmila Schljakonite, Viktor Nowikow, Swetlana Stavitskaja, Wladimir Uschakow und Sergeij Likachow, Eduard Gabnis und Genadi Sawkow.

    Viele Konzerte gab es in diesen drei Tagen, und viele trafen ihre Freunde und Lieblingsakkordeonisten wieder. Alle freuen sich schon auf Daugavpils '99.


    KONZERT DES TAKASHI HIRAYAMA AKKORDEON ENSEMBLES - JAPAN

    Von Takashi Hirayama

    Am 18. Oktober gab das Takashi Hirayama Akkordeon Ensemble von 13:30 bis 16 Uhr ein Konzert im Saal der Takasaka Schule in der Stadt Uraga in Japan. Das Ensemble besteht aus neun Akkordeonisten und plant jetzt ein Konzert mit Chorale Azalea in Yokohama, Japan.


    BILDUNGSWOCHENENDE IN HOLLAND

    Von Frans de Bie

    Im Jahre 1975 startete die NOVAM eine Initiative mit Bildungswochenenden für junge Akkordeonisten. Aufgrund der großen Nachfrage folgten bald auch solche Veranstaltungen für Leute über 20. 1997 erreicht die Zahl dieser populären Kurse schon 180!

    Ziel ist es, junge Musiker zu animieren, sich zu treffen und zusammen in Gruppen zu spielen, die ca. 15 Stunden zusammen proben. In diesen Proben wird das Augenmerk auf die Haltung, Registrierung, Tempo usw. gerichtet, wobei die Stücke für jeden Spieler völlig neu sind, was die Fähigkeit, Musik "zu lesen", erhöhen soll. Die Gruppen spielen auch mit verschiedenen Dirigenten, um vertraut mit der persönlichen Interpretation der Stücke zu werden.

    Obwohl das Musizieren im Vordergrund steht, wird natürlich auch auf regelmäßige Entspannung geachtet, z.B. gibt es Spaziergänge, Sport u.ä. Am Sonnabendnachmittag wurden so interessante Themen wie Geschichte des Instruments, Volkstänze, andere Musikschreibweisen, Gastauftritte und Akkordeonreparaturen behandelt.

    Jedes Wochenende schließt mit einem Abschlußkonzert am Sonntagabend. Vor den anwesenden Familienmitgliedern und Freunden werden dann die so fleißig einstudierten Musikstücke vorgetragen.

    Weitere Information bei Frans de Bie per E-Mail unter: novsspel@multiweb.nl


    PRÜFUNGEN DER SHANGHAI AKKORDEON GESELLSCHAFT - CHINA

    Von Shien Joe

    Die Anmeldefrist zu den praktischen Prüfungen bei der Shanghai Akkordeon Gesellschaft ist jetzt abgelaufen. Die Prüfungen, zu denen sich über 2500 Leute angemeldet haben, sollen im Dezember an 10 Orten gleichzeitig stattfinden und werden vermutlich 3 Tage dauern.

    Shanghai ist eine der 4 größten Städte Chinas. Etwa 10000 Einwohner sind aktive Akkordeonisten, und das bei nur 300 Lehrern! Einzelunterricht kommt hier nur ziemlich selten vor.

    Fan Yan-Cheng, Vizepräsident der Shanghai Akkordeon Gesellschaft, gibt gewöhnlich sonnabends und sonntags je 10 Kurse mit je 15-20 Schülern.


    FRIEDRICH LIPS IN DEN NIEDERLANDEN

    Von Dr Herbert Scheibenreif

    Ende September wurde Friedrich Lips von Johan de With eingeladen, am Konservatorium in Groningen, Niederlande, ein Seminar zu geben. Vor vier Meisterkursen mit je 20 Studenten spielte er nicht nur ein Soloprogramm mit zeitgenössischer Musik, sondern auch ein Duett mit dem holländischen Akkordeonisten Miny Dekkers ("Light-waves" von S. Berinsky). Miny spielte außerdem Kammermusik mit dem Baß-Klarinettisten Henri Bok. Dieses Seminar soll von nun an jährlich stattfinden.


    KONZERT VON RENZO RUGGIERI IN KANADA

    Von Holda Paoletti Kampl

    Renzo Ruggieri wird am 13. November 1997 ein Konzert in Montreal, Kanada, geben. Dieses Konzert wurde von der lokalen Akkordeongesellschaft organisiert unter besonderer Mitwirkung von Federico Cornelli. In der darauf folgenden Woche wird Ruggieri für Akkordeonlektionen bei "Excelsior Supply", ebenfalls in Montreal, zur Verfügung stehen.

    Konzertinformation unter Tel.: +1 514-8959310
    Information zu den Lektionen: +1 514-7272922
    E-Mail an Renzo Ruggieri: r.ruggieri@sgol.it


    RUSSISCHES MUSIKALISCHES ZENTRUM "RIFEI"

    Von Tatiana Lanchtchikova

    Das russische musikalische Zentrum "Rifei" wurde 1993 mit dem Ziel organisiert, russischen Kindern die Möglichkeit zu geben, an internationalen Wettbewerben teilzunehmen. Seitdem haben viele junge Künstler an verschiedenen internationalen Akkordeonwettbewerben teilgenommen, sowohl Solisten als auch Ensemble, und viele von ihnen haben auch Preise gewonnen.

    Der bekannte Akkordeonist und Komponist Professor Wladimir Bychkov, der spezielle Kurse durchführt, um seine Studenten auf internationale Wettbewerbe vorzubereiten, leitet das "Rifei" Zentrum. Diese Kurse sind für alle Spielniveaus erhältlich und dauern zwischen 6 Monaten und 2 Jahren.

    Im Zentrum "Rifei" gibt es auch Aufbaukurse für Akkordeon- und Bajanspieler. Am Ende dieser Programme erhalten die Studenten ein Solistendiplom.

    Alle Akkordeonisten sind herzlich eingeladen!

    Weitere Informationen von Wladimir Bychkov per Fax unter: +7 3512-335322.


    AKKORDEONISTENHOCHZEIT IN AUSTRALIEN

    Von Maurice Jones

    Anfang des Monats wurde ich zur Hochzeit des bekannten Melbourner Akkordeonisten, Komponisten und Lehrers Zoran Rakocevic eingeladen. Zoran ist in ganz Australien als Autorität in Fragen der Balkan-Musikwissenschaft und Akkordeontechniken sowie als Arrangeur und Livekünstler bekannt. Das Akkordeon ist das dominierende Leitinstrument der Balkanmusik und offizielles Nationalinstrument Jugoslawiens, und Zoran hat schon mehrmals als Orchesterleiter für Gäste aus Europa fungiert.

    Als ich in Melbourne im Hause der Familie Rakocevic ankam, wurde ich dem Star-Akkordeonist für die Hochzeit, Novica Negovanovic, vorgestellt, den Zoran extra für die Hochzeit aus Chicago "importiert" hatte. Novica gilt als einer der weltbesten Akkordeonisten, und Maurice und sein neuseeländischer Begleiter David Vujanic wurden zu einem privaten Konzert in Zorans Haus "gezwungen", dem sich auch Zoran für improvisierte Duette anschloß, die von unglaublich komplizierter Trillertechnik nur so strotzten, ganz zu schweigen von den schnellen Läufen, die ohne jede Probe perfekt saßen. Naja, das war erst der Anfang dieses Wochenendes.

    Die Hochzeit am Sonntag war ein einziges riesiges Fest, das um 9 Uhr mit Essen, Trinken und Musik von Novica und einer Band begann. Die Musik spielte fast den ganzen Tag und auch in der Kirche am Nachmittag, im Haus der Rakocevics und dann beim Hochzeitsempfang und zum Tanz.

    Für die Hochzeitsfeier hatte Novica eine achtköpfige Band zur Unterstützung, die für mehr als 300 Gäste spielte. Die Musik und Novicas Spiel mit der Spitzen-Band, die Zoran für den Job rausgesucht hatte, waren unglaublich gut, zumal vorher keine Proben stattfanden! Nachts um eins reisten Zoran und seine Frau Ilijana ab, und die phantastische Musik hörte auf. Ich werde mich noch lange an die unglaubliche Fingerfertigkeit, Technik und Geschwindigkeit des Akkordeonisten Novica Negovanovic erinnern!


    BAND AUS NEW ORLEANS MACHT JÜDISCHE TANZMUSIK - USA

    Von Reuters News Service

    Die "New Orleans Klezmer All Stars" spielten vor vollem Hause in der Music Hall in New Orleans. Jedoch spielen sie nicht etwa Jazz, Rock oder Rhythm and Blues, sondern diese Musik ist jiddische Musik. "Wir sind die New Orleans Klezmer All Stars, ein ganz neues jüdisches Erlebnis!", begrüßte der Akkordeonist und Pianist Glenn Hartman das Publikum.

    Die All Stars (von denen die Hälfte Juden sind) haben Klezmer zur neuesten Zutat des großen New Orleans Musikmixes gemacht. Jedes Jahr marschieren sie mit in der Mardi Gras Parade und spielen außerdem in Synagogen, jüdischen Altersheimen und Kinderferienlagern, wo sie "wie Rockstars" empfangen werden. Auch treten sie in Bars, Konzerthallen und auf regionalen Tourneen auf.

    Gruppenmitglieder sind Glenn Hartmann (Akkordeon), Robert Wagner (Klarinette), Ben Ellman (Saxophon), Arthur Kastler (Baß) und ein Drummer. Die Gruppe hat vor kurzem ihr drittes Album "The Big Kibosh" veröffentlicht.


    SCHOTTISCHE TANZKOMBO - AYRSHIRE, SCHOTTLAND GERMANY

    Von Derek Hamilton

    Die beliebte Tanzband "The Ian Muir Sound" stammt aus Prestwick, Ayrshire, in Schottland. Sie spielen bei privaten Veranstaltungen, wie z.B. Ceilidhs, Schottischen Tanzabenden, Hochzeiten, und kürzlich sogar auf einer Beerdigung.

    Zur Gruppe gehören Ian Muir (Akkordeon), Colin Bell (Keyboard), Gordon Simpson (Fidel) und Derek Hamilton (Akkordeon, Keyboard und Gitarre). Ian ist Profimusiker und Tutor für Akkordeon an der Royal Scottish Academy of Music and Drama in Glasgow.

    Die Gruppe spielte neulich für eine sehr interessante, hauptsächlich aus Brasilien stammende Gruppe. Sie versucht, das Publikum mit einzubeziehen, wenn einfache Ceilidh-artige Tänze erklärt und demonstriert werden, wie z.B. "Gay Gordons" oder "Dashing White Sergeant".

    Am Silvesterabend (Hogmonay), einem wichtigen Ereignis in Schottland, spielt die Gruppe ab 22 Uhr im Turnberry Hotel (Championship Golfplatz) in Maidens, in der Nähe von Girvan, Ayrshire. Sie sind schon zum dritten Mal dorthin eingeladen und auch schon für die Jahrtausendwende gebucht.

    Höhepunkt im nächsten Jahr für "Ian Muir Sound" ist eine Kreuzfahrt mit der P&O Victoria.


    "GESCHICHTE DES BAJAN" BUCH AUS RUSSLAND

    Von Wu Jie

    Vor kurzem bekam ich vom russischen Akkordeonprofessor und Akkordeonisten Oleg Scharow, der in St. Petersburg am Konservatorium Akkordeon unterrichtet, ein Buch geschickt. Dieses Buch, "Geschichte von Akkordeon und Bayan", war sehr spannend für mich, da viele chinesische Akkordeonisten sich für die Geschichte des russischen Akkordeons und des Bajans interessieren, weil für die Chinesen die russischen Akkordeonisten und Bajanisten zu den besten der Welt gehören.

    Viele professionelle Akkordeonisten möchten chinesischen Akkordeonisten die Geschichte des Bajans nahe bringen, aber nur wenige dementsprechende Bücher sind erhältlich. Geschrieben von A. Mileg Margilovich 1967, gibt dieses Buch eine detaillierte Beschreibung der Entwicklung des Bajans, mit einem Abschnitt zur Entwicklung von Akkordeon und Bajan in Rußland.

    Im Verlauf des nächsten Jahres werde ich versuchen, das Buch ins Chinesische zu übersetzen, damit auch die Chinesen mehr über die Geschichte des russischen Akkordeons und Bajans lernen können.


    AKKORDEON CAMP 1997 - NEUSEELAND

    Von Christine Adams

    Die Neuseeländische Akkordeongesellschaft hält vom 31. Oktober bis zum 2. November das 1997er Akkordeon Camp im wunderschönen Damp Mahurangi am Snells Beach (eine Stunde nördlich von Auckland) ab. Das Camp ist für NZAA Mitglieder und ihre Eltern/Begleiter gedacht. Tutoren werden einige der erfahrensten Künstler und Lehrer Neuseelands sein. Ein Wochenende mit viel Spaß soll es werden.

    In der entspannten Camp-Atmoshäre gibt es Workshops zu folgenden Themen:

    • Bühnenpräsentation
    • Allgemeines Musikwissen
    • Moderne Musik und Improvisation
    • Spielen vom Blatt & Gehör
    • Balg und Technik
    • Akkordeontypen
    • Wie ein Akkordeon funktioniert

    Letztes Jahr nahem über 80 Leute am erfolgreichen Camp in Junua, Südauckland, teil, was die NZAA bewog, 18 Monate später dieses weitere Camp zu veranstalten.


    INFORMATIONEN ÜBER UNGARISCHEN AKKORDEONISTEN GESUCHT

    Von Janos Solyom

    Der Konzertpianist Janos Solyom möchte gern mehr über den ungarischen Akkordeonisten Lajos Bobula herausfinden. Dieser starb vor 30 oder 40 Jahren, war aber zu seiner Zeit ein berühmter Akkordeonist.

    Die Frau von Bobula war die Patentante Janos Solyoms, und von ihr erbte er ein Ölportrait und einige Andenken. Weiß irgend jemand mehr über diesen Akkordeonisten? Gibt es vielleicht sogar lebende Verwandte?

    Falls jemand helfen kann, bitte schreibt eine E-Mail an Janos: janos.solyom@swipnet.se


    ZUR AKTUELLEN LAGE BEI HOHNER, TROSSINGEN

    Von Hartmut Lange

    Die Matth. Hohner AG, traditionsreicher Instrumentenhersteller aus Trossingen, hat im abgelaufenen Geschäftsjahr (1996/1997) einen Verlust von 27,3 Millionen DM (Vorjahr: -4,5 Mio. DM) zu verzeichnen. Den mit 31 Prozent stärksten Rückgang machte der Produktionsbereich Akkordeon aus. Als Hauptursachen für den Einbruch im Inlandsgeschäft nannte das Mitglied des Vorstands der Matth. Hohner AG, Ulrich Heine, auf der Bilanzpressekonferenz des Unternehmens in Stuttgart die "unverändert schwache Binnennachfrage und den weiteren Verfall der Verkaufspreise infolge harter Wettbewerbsbedingungen".

    An der Stuttgarter Börse wurde nach Bekanntgabe des hohen Verlustes der Handel mit Hohner-Aktien für einen Tag ausgesetzt. Die Zahl der Mitarbeiter am Stammsitz Trossingen soll bis Ende 1998 von derzeit etwa 390 auf 200 gesenkt werden. Noch vor einem Jahr lag die Zahl der Beschäftigten bei fast 600. Lohnintensive Teile der Produktion sollen nach Fernost verlagert werden. Für die noch verbleibenden Mitarbeiter in Trossingen wurde mit Gewerkschaft und Betriebsrat ein Sanierungstarifvertrag abgeschlossen, der neben einem Lohnverzicht (kein Urlaubs- und Weihnachtsgeld) die Einführung der 35-Stunden-Woche vorsieht.


    "DAS GRÜNE AKKORDEON" AUF DER BESTSELLERLISTE IN AUSTRALIEN

    Die Australian Nationwide News Proprietary Ltd. hat kürzlich eine Bestseller-Liste für Australien veröffentlicht. Auf Rang Sieben stand Das Grüne Akkordeon von E. Annie Proulx. Die Liste wurde vom unabhängigen Buchhändler Gleebooks zusammengestellt.


    "CISHUI RIVER VALLEY" FESTIVAL - CHINA

    Von Wu Jie

    Vom 15. bis 18. Oktober fand im Xuyun Kreis in der Provinz Sichuan das 8. "Cishui River Valley" Festival statt. Dieses Festival findet seit 1990 jedes Jahr im Oktober statt, um die wirtschaftliche und kulturelle Entwicklung der Cishui River Valley Region zu stärken. Da der Cishui River durch drei Provinzen fließt, beteiligten sich alle drei Provinzen Sichuan, Yunnan und Guizhou an der Organisation des Festivals.

    Viele Volkskunstdarbietungen fanden auf den Straßen statt, und es gab eine Menge Open Air Konzerte, traditionelle Tänze, Akrobatik und andere Darbietungen.

    Viele Amateur- und professionelle Musiker traten auf, darunter auch viele Akkordeonisten, die solo oder als Begleitung für Sänger auftraten.


    E-Mail an die Redaktion:

    Betreff: Fehler in der Liste der Musikverleger

    Lieber Webmaster,

    ich war sehr erstaunt, meinen Namen in der Liste der Musikverleger eurer Website zu finden. Ich bin kein Verleger, sondern Hobby-Akkordeonist. Vielen Dank im Voraus für die Änderung und viel Glück für die interessanten und guten Webseiten.

    Walter Fliesser

    Zuerst möchte ich mich für das Versehen entschuldigen. Wir werden das natürlich gleich ändern. Danke für die nette Seitenkritik!

    Mit musikalischen Grüßen

    Wayne Knights
    Webmaster
    Akkordeons Weltweit



    Oben | Verzeichnis | Gelbe Seiten | Seiten Verzeichnis | Services | Allgemein Info | Suche | Ihr Kontakt

    Um uns Bemerkungen zu dieser Seite zu schicken, senden Sie bitte eine e-mail zum webmaster