Nun bin ich also wieder zurück in Auckland, nach einem hektischen aber schönen Wochenende in Sydney. Was für eine großartige Stadt! Ich hatte glücklicherweise Zeit, am letzten Nachmittag bevor wir zurückflogen mit Tatjana Lanchtchikova das Sydneer Opernhaus zu besichtigen. Wirklich schön. Ein Akkordeonkonzert in der großen Konzerthalle wäre phantastisch!

Die letzten Vorbereitungen für den Neuseeländischen Akkordeon Wettbewerb werden gerade abgeschlossen, und ich freue mich auf ein weiteres Wochenende mit musikalischen Aktivitäten außer Haus. Ich freue mich schon darauf Ihnen nächste Woche darüber zu berichten!

Wayne Knights, Redakteur

Leserbriefe

AUSTRALISCHER INTERNATIONALER AKKORDEON WETTBEWERB UND FESTIVAL

von Tania Lukic, Australian Accordion Teachers Association

Am Wochenende vom 23. zum 25. Mai fand in Buurwood, Sydney, der 4. Jährliche Australische Internationale Akkordeon Wettbewerb und Festival statt. Die Teilnehmer kamen aus Australien, Neuseeland und China, und weiterhin traten auf das Australische Akkordeon Konzert Ensemble (Sydney, Australien), Barry „Baz" Cooper (Melbourne, Australia), Maurice Jones (New Zealand) und Ivan Hudec und Katarina Grenova (Slowakei, lesen Sie dazu auch in unseren Neuigkeiten). Der Australische Internationale Piano Akkordeon Wettbewerb hatte 7 Wettbewerber, die alle zwei 20minütige selbst ausgewählte Programme vorstellten.

Alle genießen die gebotenen Unterhaltung während des Essens am Sonntag abend.

Das Wochenende endete Sonntag abend mit einem Dinner in einem dafür gut geeigneten Italienischen Restaurant, es gab jede Menge Akkordeon- und Gitarrenmusik zu der auch getanzt wurde. Die Gewinner der Internationalen Klassen bekamen ihre Preise überreicht.

Australischer Internationaler Offener Piano Akkordeon Wettbewerb

FESTIVAL "BALTICA - HARMONIKA '97"

von Tatiana Lanchtchikova

Das 4. Internationale Festival "Baltica - Harmonika '97" wurde vom 26. April bis zum 3.Mai in St. Petersburg, Russland, abgehalten. Mehr als 100 Teilnehmer und Gäste aus Russland, Littauen, Weißrussland, Schweden. Norwegen und Spanien spielten Programme ihrer Wahl in 6 verschiedenen Solo und Ensemble Kategorien.

Unter den Gästen des Festivals waren die Akkordeonspieler Daniel Rodriges Meirino (Spanien) und Andresa Grete (Norwegen), die auf dem Konzertabend des Festivals spielten.

Sergei Naiko, Preisträger von Internationalen Akkordeon Wettbewerben , Ausgezeichneter Künstler Russlands und Lehrer am Krasnojarsker Institut der Künste, spielte in zwei Solokonzerten Musik von Granados, Rodriges, Albenis und De Falia.

Eduard Banko und Alexandr Matveev, beide Studenten von Professor Oleg Scharow, spielten Musik von Repnikov, Schostakowitsch, Zubitski und anderen.

Das Schlußkonzert wurde von den Preisträgern des Festivals bestritten: Anna Voznouk, Artur Kubanov, Sergeij Khachatrjan, Alexander Satenko, Andrei Galunov, Akkordeon Duo aus Cheljabinsk (Victor und Larisa Gerasimov), Far East Bayan Trio (Sophia Drel, Konstantin Esipov und Sergei Strelnikov).

FLOREN ALS DIRIGENT DER „WELTGRÖSSTEN POLKA-BAND"

von Faithe Deffner, Vositzende der American Accordionists' Association

Die Welk Gruppe hat angekündigt, daß der Akkordeonspieler Myron Floren vom 30. Mai bis zum 2. Juni im Welk Resort Center in Branson, Missouri, auftreten wird. Hier, in der Heimat der „Champagner Musik", berühmt geworden durch die 4 Jahrzehnte lang laufende Lawrence Welk TV Show, wird Myron die „Weltgrößte Polka-Band" dirigieren, die aus allen Akkordeonspielern bestehen soll, die extra zu diesem großen Quetschkommodenkonzert anreisen. Das „Guinness Buch der Rekorde" wurde benachrichtigt, um dieses rekordbrechende Ereignis zu bezeugen.

BRASISIANISCHES AKKORDEON IM MITTELPUNKT

von Lionel Reekie

Die Lateinamerikanische Bühnen-Show-Sensation „OBA OBA" beendete seine Laufzeit diese Woche im Sky Theater im Casina Komplex in Auckland, Neuseeland. Neben den spektakulären Tanz- und Gesangsdarbietungen wurde das Publikum vom Talent des Star-Akkordeonspielers „Sehenia" beeindruckt. Das Akkordeon war nicht nur Bestandteil der Band, sondern Sehenia stand mehrere Male mit Solos im Mittelpunkt der Bühne.

Sky City ist einer von Aucklands Premieren-Aufführungsorten, mit Neuseelands größtem Casino, einem Hotel 4 Bars, 4 Restaurants, Theater, Geschäften und dem kürzlich fertiggestellten „Sky Tower", dem sechstgrößten Gebäude der Welt und höchstem Gebäude der südlichen Hemisphere.

BESTÄTIGUNG DER EUROPÄISCHEN KONZERTDATEN DES UMKC AKKORDEON ENSEMBLES

von Joan-Cochran Sommers

Das UMKC Akkordeon Ensemble hat soeben seine Europäischen Konzertdaten bestätigt. Das Ensemble setzt sich aus 13 Akkordeonspielern und Percussionisten zusammen und wird von Joan-Cochran Sommers geleitet. Die Gruppe wurde speziell für diese Tour gebildet, die am 18. Juni in Salzburg beginnen und am 29. Juni in München enden wird. Es werden auch Konzerte in Wien, Bratislava und Prag stattfinden.

Das Programm variiert von bekannten Klassikern wie Preludium und Fuge in G Dur (Bach) bis hin zu neueren Stücken wie Ragtime Dance (Joplin), Syncopated Clock (Anderson). Es wird auch eine original Akkordeon-Komposition „Solina" vorgetragen, komponiert von Jeff Lisenby, einem der besten amerikanischen Akkordeonspielern.

Ein „Bon Voyage"-Konzert (Eintritt frei) wird am 13. Juni 19:30 Uhr im UMKC Center for Performing Arts, Kansas City, abgehalten. Bis zur Abreise hat das Ensemble zu tun, es gibt das Konzert und am 14. Juni wird Myron Floren nicht nur mitspielen, sondern einen großen Chor dirigieren, der vom UMKC Orchester begleitet wird. Für weitere Informationen über Konzerte, sehen Sie bitte in der Rubrik Anstehende Ereignisse nach.

KINDER-AKKORDEON-KONZERT IM HOTEL „DAS 21. JAHRHUNDERT" - CHINA

von Wu Shou Zhi, Präsident der Chinesischen Akkordeon Gesellschaft

Am 19. Mai 9 Uhr gaben mehr als 300 Schüler, die an der „Hapingchun" Primary School in Peking studieren, ein Akkordeon-Konzert im Century-Theatre des „21st Century Hotel" in Peking.

Diese Studenten sind Schüler von Herrn Sun Renpu, einem Akkordeon- Lehrer der Xianghe Children's Family in Peking. Das Konzert wurde zu Ehren der Rückgabe Hongkongs an China im Juli gegeben.

Ein Publikum von über 1800 Personen besuchte das Konzert, darunter Misiklehrer, Akkordeonstudenten und ihre Eltern. Pekinger TV-Stationen übertrugen das Konzert live.

Die jungen Akkordeonspieler trugen Solos, Duette und Trios vor, und 230 Studenten spielten als Gruppe „Chinesisches Lied der Jungen Pioniere" und die Nationalhymne.

DER FINNISCHE AKKORDEONSPIELER MIKA VÄYRYNEN - DOKTOR DER MUSIK

von Dr Herbert Scheibenreif

Der 29jährige Mika Väyrynen hat seine Studien an der Sibelius-Akademie in Helsinki, Finnland, beendet und ist somit der 18. Doktor der Musik in der 100jährigen Geschichte der Akademie. Er wird am 31. Mai auf der 100-Jahr-Feier zum Doktor der Musik ernannt werden. Ehren Doktoren sind u.a. Wladimir Aschkenasy und Marie-Claire Alain.

Das Studium beinhaltetete drei Teile: den künstlerischen Teil, die Doktorarbeit und philosophische Studien. Das Thema der Doktorarbeit war: Technische Prinzipien des Akkordeonspieles. Körperliche Lockerung, Körper- und Armhaltung während des Spiels, verschiedene Knopftastatur-Systeme, Fingertechniken und Prinzipien der Blasebalgbedienung wurden angesprochen. Mika Väyrynen präsentierte seine Doktorarbeit und seinen künstlerischen Vortrag am 22. April. Das Ereignis nahm 2 1/2 Stunden in Anspruch.

Mika Väyrynen hat viele internationale Wettbewerbe gewonnen, u.a. 1989 Coupe Mondiale in Luzern, Schweiz, ist Mitglied des CIA Musikkommitees und war auch Jury-Mitglied beim Coupe Mondiale. Er ist in zahlreichen Ländern der ganzen Welt aufgetreten, hat 4 Alben veröffentlicht und bereitet gerade 2 neue CDs für die Veröffentlichung 1997 und 1998 vor. Seit 1985 ist er Künstler beim Finnischen Rundfunk. Er war Professor für Akkordeonspiel am Kärntner Landeskonservatorium in Österreich von 1994 bis 1996.

DIE BROADWAY-SHOW VICTOR VICTORIA BRINGT AKKORDEONMUSIK GROSS RAUS

von Faithe Deffner,Vorsitzende der American Accordionists' Association

Komponist und Akkordeonspieler Guy Kluscevsek wurde für die Victor Victoria Show am Broadway für ein Wochenende gebucht, während der „reguläre" Akkordeonspieler Charlie Giordano Urlaub macht vom hektischen Showbetrieb um die Familie seiner Verlobten in den Appalachians zu besuchen, wo auch Hochzeitspläne geschmiedet werden. Giordano wird noch einmal im August verreisen, wenn dann die Hochzeitsglocken läuten sollen.

Akkordeonspieler rangeln jetzt um die entstehenden Vakanzen: Wer wird zu Giordanos Hochzeit spielen und wer wird die Lücke in der Victor Victoria Show füllen?

DIE AKKORDEONSPIELER DAVID UND LIONEL MUALUS - FRANKREICH

von Claude Cavagnolo von Europe Musique Instruments

David und Lionel Mualus haben beide die meiste Zeit ihres Lebens Akkordeon gespielt. „Ohne tiefe Wurzeln des Akkordeon zu ruinieren, möchten wir uns vom gewöhnlichen Wege des Akkordeonspiels abwenden," erklärt Lionel. „Wir spielen jede Art von Musik, vom klassischen Jazz bis zur französischen Auswahl". Sie haben sechsmal den Wettbewerb des Accordeon Club de France und auch ausländische Preise gewonnen. Ihre 2. CD „Kaleidoskope" ist eine perfekte Wiedergabe ihrer neuen musikalischen Richtung. Darauf sind 12 neue Stücke die noch nie auf dem Akkordeon gespielt wurden, inclusive zweier eigener Kompositionen.

Die neue CD wurde am Sonnabend, dem 10. Mai mit dem Konzert „Kaleidoskope" im Domain du Marand von Saint-Amand-Talend gefeiert. Bei dieser Gelegenheit wurden sie vom Kontrabassisten Staphane Coutaud und dem Percussionisten Phillipe Merien begleitet, und es wurde eine Auswahl an Folklore, Musette, Jazz, Klassikern, Filmthemen und französischen Volksliedern gespielt. Am 7. Juni werden sie bei Michel Pruvots TV-Programm auf „France 3" auftreten. For further information see Future Events

DAS ACCO-LAND-ENSEMBLE PRÄSENTIERT NEUE ARBEITEN

von Claudio Jaccomuzzi

Das Akkordeon Duo Acco-Land, geführt von Claudio Jaccomuzzi und Anne Landa, wird in den nächsten Monaten neue Akkordeonmusik vorstellen:

31.Mai, Rom (Instituto Europeo di Design): Anna Landa, „Pasacelles" für zwei Akkordeons

29. Juni, San Sebastián, Spanien (IV Seminario de Acordeón), „La huella" für zwei Akkordeons und Gesang vom italienischen Komponisten Fernando Mencherini, der erst vor wenigen Wochen starb.

6. August, Pesaro: Altes deutsches Stummfilmkino mit neuer Musik, geschrieben von den italienischen Komponisten Fabrizio de Rossi Re, Fausto Romitelli, Gabriele Manca, Michele Dall'Ongaro, Paolo Pachimi (Werke für Akkordeon, Flöte, Gitarre, Piano).

26. September, Prato, Italien (Museo di Prato) - Weltpremiere von Feria IV für Akkordeon Solo vom bekannten italienischen Komponisten Franco Donatoni.

12. Oktober, Rom (Festival di Nuova Consonanza) - Weltpremiere eines Werkes für zwei Akkordeons vom bekannten spanischen Komponisten Luis De Pablo.

Für weitere Informationen: email accoland@tin.it

MUSIKER DES FRANZÖSISCHEN THEPAZ INSTITUTES AUF DEM AAA FESTIVAL

von Faithe Deffner, Vorsitzende der American Accordionists' Association

Das Institut André Thepaz, eine Schule der höheren Akkordeonstudien, geleitet vom bekannten Akkordeonkünstler und -lehrer André Thepaz, sendet 8 Studenten, die auf dem von der American Accordeonists' Association gesponsorten Festival vom 9. bis 13. Juli im Sheraton City Centre Hotel (New Hampshire Ave., NW) in Washington, DC, auftreten sollen. Die Lehrer André Thepaz und Renee Giacomoni werden die Studenten begleiten, die bei der AAA auftreten sollen. Sie werden,neben einigen Klassikern, populäre Stücke und Musette vortragen. Lydie Brondex, Lucie Muraz, Regis Picard, Benoit Rey, Pier-Yves Tetu, Jeremy Vannereau, Laurie Vannereau und Damien Vendramini sind die jungen Akkordeonspieler, die vor aufmerksamen amerikanischen Akkordeonfans spielen werden.

SLOWAKISCHE AKKORDEONSPIELER AUF TOUR IN AUSTRALIEN

von Tatiana Lanchtchikova

Akkordeonspieler aus der Slowakei - Ivan Hudec und Katarina Grenova und ihr Lehrer Professor Kosnar Miroslav - sind zu Konzerten nach Australien gekommen. Sie wurden eingeladen von der Slovakian People Association, um einige Konzerte für slovakische Einwanderer zu geben. Sie gaben auch zwei Konzerte auf dem Australian International Accordion Competition letztes Wochenende.

Ivan und Katarina sind Studenten am Konservatorium von Professor Kosnar in Zilina, Slowakei. Sie haben beide an vielen internationalen Akkordeon-Wettbewerben teilgenommen. Ivan Hudec erreichte den 1.Platz in Castelfidardo, Italien; 2.Platz in Toronto, Canada 1994 und nahm am CMA Wettbewerb in Setubal, Portugal teil. Er mag verschiedene Musikstile und hat in seinem Programm auch Werke von Scarlatti, Derbenko, Semionov, Zubitski.

Katarina Grenova erreichte den 3.Platz beim internationalen Akkordeonwettbewerb in Airolo, Schweiz 1996 und in Roveredo, Schweiz 1995. Sie hat auch mehrere Male den Slovakischen Akkordeon Wettbewerb gewonnen. Sie bevorzugt originale Bajan-Stücke: Werke von Semionov und Chaikin.

NEUE AKKORDEON-VEREINIGUNG IN SPANIEN

von Claude Cavagnolo, Europe Musique Instruments

Eine weitere Vereinigung für die Beförderung des Akkordeonspiels wurde in San Sebastian, Spanien gegründet. Diese dem Akkordeon gewidmete Vereinigung nennt sich ACCO LAND, Area para la difusión del acordeón. Acco Land a.d.a., möchte Treffpunkt und Diskussionszentrum und Arbeitsgruppe zur Unterstützung der Kultur des Akkordeons sein.

Studien, Forschung, Austausch, Entwicklung ohne Grenzen: Von zeitgenössischer Musik bis Jazz, von ethnischer Musik bis Musiktheater, von der Forschung nach neuen Methoden bis hin zur Kontaktpflege. Acco Land wird Seminare, Meetings, Konferenzen, Debatten und Konzerte organisieren. Mitglieder werden über Datenbanken Zugang zu Bibliotheken, Musikaufnahmen, Büchern, Lps, Cdc, Videos usw. haben. Die Mitglieder erhalten ein Periodikum.

Für weitere Informationen: email Accoland@tin.it

CHINESISCHER AKKORDEONSPIELER WIRD IN RUSSLAND STUDIEREN

von Wu Shou Zhi, Präsident der Chinesischen Akkordeon Gesellschaft

Fräulein Li Qingyao, eine Akkordeonlehrerin in Nanchang-City (Provinz Jiangzi) hat sich für die Aufnahme an eine Kunsthochschule in Russland beworben, um das Akkordeonspiel zu studieren. Sie war sehr erfreut über die Aufnahmebestätigung aus Russland, die sie am 24. Mai erhielt.

Es wird zunehmend populärer in China, in Russland das Akkoerdeon zu studieren, speziell das Bayan. Bis jetzt haben mehr als 10 Akkordeonspieler aus China an russischen Kunsthochschulen oder Konservatorien Akkordeon studiert, und es wird angenommen, daß in Zukunft noch mehr Studenten nach Russland zu gehen wünschen.

Fräulein Li Qingyao sagte „Ich bin gespannt auf das Studium in Russland, und ich werde dort hart arbeiten. Danach werde ich zurück in meine Heimatstadt kommen, um meine Schüler besser im Akkordeonspiel zu unterrichten."

JOHN RESKI NIMMT „MR. POLKA ACCORDION" AUF

von Faithe Deffner, Vorsitzende der American Accordionists' Association

Als „19 Unglaubliche Polka Hits" angekündigt werden die neuesten Aufnahmen des Akkordeonspielers John Reski, die unter dem Titel „Mr. Polka Accordion" entweder als CD (US$ 13) oder als Kassette (US$ 8 ) bei Jolo Co., P.O.Box 380193, East Hartford, Connecticut 06138 USA bezogen werden können. Die Aufnahmen enthalten Jolly Caballero, Polka Ranchero, Sailing Accordion, Around the World, Lady of Spain (als Polka) und viele andere. Nach Jeski's bisherigen Erfolgen scheint hier ein neuer Hit zu kommen!

AKKORDEON IM FERNSEHEN - ITALIEN

von Holda Paoletti-Kampl

In den letzten drei Monaten war das Akkordeon, gespielt vom Musiker Tiziano d'Angelo in der Gruppe "Sempre in Piazza", Teil des TV-Programmes "I Fatti Vostri", das von RAI DUE ausgestrahlt wird und auch via Kabel empfangen werden kann, und das sich mit alltäglichen Themen auf seriöse und auch unbeschwerte Art und Weise beschäftigt und auch ein Quiz enthält. Die Show wird mittels musikalischer Unterbrechungen aus verschiedenen Genres, die alle Harmonie und Fähigkeiten des Akkordeons in Millionen Haushalte bringen, unterteilt. Die Show läuft jeden Wochentag zur Mittagszeit und dauert eineinhalb Stunden.

ROSKILL MASONIC VILLAGE PERFORMANCE, AUCKLAND, NEUSEELAND

von Dallas Macris

Am Sonntag, dem 25. Mai wurden Bewohner des Roskill Masonic Dorfes eingeladen zu einem Nachmittag mit Akkordeonmusik, die ihnen vom West Auckland Senior Orchestra, Music Makers orchestra und zahlreichen Solisten dargebracht wurde.

Der Nachmittag war eine gute Vorbereitung für all jene Spieler, die sich am New Zealand Accordion Wettbewerb am 31.Mai u. 1.Juni beteiligen werden. Er endete mit einer wohlverdienten Tasse Tee.

16JÄHRIGE AKKORDEONSPIELERIN TRITT IN FRANKREICH AUF

von Claude Cavagnolo vom Europe Musique Instruments

Ein Student von Madame Courtot-Tenous aus Belfort ist die 16jährige Valeria Tissier. Sie hat mit Emmanuelle Courtot-Renoux das "Duo de Charme" gegründet. Trotz ihres Alters hat sie schon an zahlreichen TV-Programmen wie z.B. Pascal Sevran's "La Chance aux chansons", Michel Privot's "Sur un air d'accordeon", Roland Zaninetti "Soufflets, c'est jouer" teilgenommen.

Valeria ist auch auf den großen Pariser Bühnen incl. Palace of Congress und Zenith aufgetreten und wird teilnehmen am Treffen in Chartres am 5. und 6. Juni. Als Neuankömmling im Imagine Orchestra begleitet sie einige Bälle, so auch den Grand Ball am 13. Juni in Belfort, Frankreich.

BRIEFE AN DEN HERAUSGEBER

Thema: Musiksuche

Hi,

ich bin ein 18 Jahre alter Junge aus Dänemark der Musik vom großartigen Komponisten Pietro Frosini sucht. Ich bin ein großer Fan seiner Musik und spiele auch eine Menge davon selbst. Wenn also irgendjemand da draußen in der weiten Welt einem bedürftigen Dänen helfen möchte, dann schreibt bitte.

Euer

Kristian H. Rusbjerg

Hi!

Schön von Dir zu hören! Ich denke auch, daß Pietro Frosini ein großartiger Komponist war! Der umfassendste Katalog mit von ihm komponoierten Musikstücken ist erhältlich bei Ernest Deffner Publications, P.O.Box 608, Mineola, NY, USA. Email-Adresse: FDeffner@aol.com

Übrigens, ich bin halb Däne (meine Mutter ist aus Odense) so daß ich dir natürlich sehr gerne helfe!

Mange tuk!

Wayne Knights
Akkordeons Weltweit

Thema: Italo-Amerikanisches Akkordeon

Sehr geehrter Herr,

ich suche ein „Italo-Amerikanisches" Polka King Akkordeon mit 5 Dreifach Selektors. 4/5 Reed. Gebraucht, aber in gutem Zustand.

(Absender unbekannt)

Danke für Ihre Email! Ich schlage vor, daß Sie sich mit Tom Collins in Verbindung setzen, der meines Wissens so ein Akkordeon hat. Ich bin zwar nicht sicher, ob er es verkaufen will, aber er weiß vielleicht wer noch solche Akkordeons hat.

Vielleicht möchten Sie auch in unserer kostenlosen Ankauf/Verkauf-Liste inserieren. Das entsprechende Formular kann ausgefüllt werden bei:

http://www.accordions.com/misc/form_b_s.htm

Mit besten Wünschen

Wayne Knights
Akkordeons Weltweit

Send your email to the Editor