04 Juli 2008
Nachrichten aus aller Welt














 























































































































Fisitalia Blue
Das Wichtigste aus aller Welt...
Festival ehrt Yehuda Oppenheimer – Israel
Sata-Häme Soi TV Shows online - Finland
Cristina Bugiolacchi – im Hafen der Ehe - Italien
1. Hotel für den Coupe Mondiale bereits ausverkauft - Schottland
Konzertberichte, Masterklassen, Festivals, Wettbewerbe etc
Successful Concert Season Ends - Macedonia
Bach Concert mit  Mirjana Petercol – Deutschland
Bevorstehende Konzertdaten/Auftritte usw
Las Vegas International Accordion Convention - USA
14th AAA Annual Master Class and Concert Series - USA
Accordion TV Program Starts - Italy
Semionov Duo in Concert - USA
Accordions Worldwide Director Visits - Kenya
Main Squeeze Accordion Festival - USA
Culture and Traditions So Rich and Ancient - Italy
James P.  O'Brien
CD Bericht
Neue und aktualisierte Webseiten


Yehuda Oppenheimer
Festival ehrt Yehuda Oppenheimer – Israel
Beitrag von Harley Jones

Im Juni hat ein wichtiges Akkordeon Festival in Israel offiziell den Akkordeon Komponist, Performer und Lehrer Yehuda Oppenheimer geehrt Vorranglich für seine langjährige Arbeit rund um das Akkordeon über. Hier finden Sie eine Foto Montage der Veranstaltung.

Das Akkordeon-Festival ist Teil des "Milch und Honig" Festes und wird während des jüdischen Feiertages „Fest des Tabernacels“ aufgeführt. Das Akkordeon Festival ist seit 2004 ein Teil dieses größeren Events worin der Akkordeonist Shmulik Kalosh mit seiner Frau Tchiya beim ersten Akkordeon Festival mitwirkte. Die Veranstaltung findet im Kibbuz Yifat im YIZRAEL Tal (im Norden des Landes) statt. Der Festival-Direktor ist Maoz Bar-On.

Mit dieser Auszeichnung wurde Yehuda Oppenheimer für seine 60jährige Akkordeonaktivität als Akkordeon-Künstler und Lehrer, Herausgeber von vielen Lehr-Büchern, Alben und Original-Kompositionen seines geliebtes Instrument, dem Akkordeon, geehrt.

Im Jahre 1990 wurde eine Akkordeon-Vereinigung von Zeev Axelrod, (Schüler von Yehuda) mit einigen hundert Mitgliedern, darunter vielen Lehrern, Künstlern und Liebhabern des Akkordeons in Israel gegündet.

Die meistgespielte Musik im Festival waren vor allem Folk-Musik aus den Heimatländern der Spieler: Balkan, Russland und natürlich Israel. Emil Aibinder – einer der bekanntesten israelischen Interpreten wurde von Kontrabass-Ballalaikaspilern des Balkans begleitet. Emil Aibinder und andere Künstler wie Jewgeni Michalenko mit seinem "Master-Quartett" sind regelmäßig auf internationalen Tours zu hören.

Zum Abschluß spielte Yehuda, (der selbst im Alter von 83 Jahren noch immer ein außerordentlicher Interpret ist) ein klassisches Musik-Programm, einschließlich eines seiner neuesten Kompositionen "Akkordeon mon amour", welches von MusicForAccordion.com herausgegeben wird.

Das musikalische Program des Festivals begann um 16 Uhr und endete mit dem vielgeliebten "Gemeinschaftssingen", begleitet von einigen Akkordeonisten bis einschließlich 2 Uhr morgens.
 
Viatcheslav Semionov CD's  for sale
Sata-Häme Soi TV Shows online - Finland
Beitrag von Kevin Friedrich

Zwei TV-Shows wurden „live“ während des „Sata-Häme Soi Accordion Festival“ in Ikaalinen, Finnland aufgenommen und stehen fuer einen Monat online zur Verfügung. Lassen Sie sich diese Gelegenheit nicht entgehen ...

Golden & Silver‘ Bewerb
Primus Ikaalinen’ Bewerb
Beide Abende waren die meist gesehen TV Programme in Finnland.

Das jährliche Sata-Häme Soi Accordion Festival hat in diesem Jahr mehr als 30,000 Akkordeonliebhaber nach Ikaalinen gebracht die die vielseitigen Musikprogramme geniesen konnten. where attendees enjoyed a variety of events featuring accordion music of all styles. Das beliebte Festival zieht jedes Jahr Besucher aus vielen europäischen Ländern an – unter anderem auch Enthusiasten aus USA und Neuseeland.

Mitwirkende Künstler waren: Quadro Nuevo Quartet, The Unelmavävyt Dance Orchestra, Veli-Matti Järvenpää Tex-Mex Band, Mika Väyrynen, Renzo Ruggieri und Mauro de Federicis, Ludovic Beier, Tiit Kalluste Jump Band, Viatcheslav Semionov Duo, the Beltango Quintet mit Alexandar Nikolic und vielen anderen.

Der Golden Akkordeonbewerb wurde von Ukko-Pekka Yliranta gewonnen und Viljami Morander war Sieger des Silver Bewerbes. Der 4. Primus Ikaalinen Bewerb ging an den Künstler Mario D'Amario aus Italien. Der Roland V Accordion Bewerb war Jukka Hänninen siegreich und dieser wird beim 2. Internationalen Roland Bewerb im November in Italien Finnland vertreten.

Einen ausßführlichen Fotoreport finden Sie auf der Seite: www.accordions.com/finland
 
Gary Dahl esheet
Cristina Bugiolacchi – im Hafen der Ehe - Italien

Cristina Bugiolacchi, Tochter von Beniamino Bugiolacchi, Besitzer der Firma Italcinte wurde am 28. Juni in der Collegiate Kirche S. Stefano in Castelfidardo von den Pfarrern Don Bruno und Don Lamberto Pigini (Besitzer der Firma EKO) mit Paolo Paolini aus Osimo verehelicht.

Eine festliche Zeremonie im Beisein von 190 Hochzeitsgästen unter der Belgeitung von Astor Piazzollaklängen des außerordentlichen Akkordeon und Bandonen Künstlers Mario Stefano Pietrodarchim. Premiere für eine Piazzolla Musik während einer katholischen Hochzeit!

Die Hochzeitstafel fand in der Abbey S. Maria für Freunde und Verwandte statt.
Auf den Fotos: a) Cristina beim Verlassen des Elternhauses in Begleitung ihres Vaters Beniamino Bugiolacchi
b) Eltern - Maria Pia and Beniamino.
Akkordeon Weltweit wünscht dem jungen Paar alles Gute für Ihre Zukunft!

 
An A to Z of the Accordion

1. Hotel für den Coupe Mondiale bereits ausverkauft - Schottland
Beitrag von Anna Bodell der Charnwood Publications

Der begehrte Coupe Mondiale Event wird in diesem Jahr zum ersten mal in Schottland vom 21. – 26. Oktober abgehalten und wie immer steht ein vielfältiges Programm zur Auswahl.

Das Orchester Programm hat als Gäste die Orchesters aus: Colchester MD Elaine Beecham (CIA Honored Friend 2007), Graham Laurie Paisley, Holland Project (NOVAM) und Brian Laurie Akademie sowie das CIA Welt II Orchester.

Weiters sorgen für Unterhaltung die Schottische Traditionelle Tanzgruppe, Dudelsackspieler und Gary Blair mit seiner Celidh Band am Samstag Abend.

Das offizielle Hotel “Normandy” ist bereits fast ausverkauft mit Gästen aus allen Teilen der Welt. Die Organisatoren (NAO) bieten nun das Nebenhotel “Erskine Bridge” zu den gleichen Konditionen für die nächsten Buchungen an.

Für genaue Informationen über den Evend warden Sie gebeten die Seite www.coupemondiale.org zu konsultieren oder den Honorar CIA Vice-Präsident Anna Bodell anzuschreiben: Ray.anna@btinternet.com
 
Accordion Repairs Made Easy - Reuther

Thierry Benetoux
Successful Concert Season Ends - Macedonia
Contributed by Anica Karakutovska

During the last two months, accordion students from the class of Zorica Karakutovska from the Faculty of Music Skopje and the SMBUC ‘Ilija Nikolovski-Luj‘ Skopje have enjoyed many successes.

On May 22nd at the National Gallery of Macedonia ‘Daut Pasin Amam‘ Skopje, the Foundation ‘Klimentina Rafajlovska’ organised a concert featuring this year's winner of the annual award for Best Musician-Instrumentalist, Aleksandar Kolovski.

This is the third time a pupil of Zorica Karakutovska has won this award ahead of all other instrumentalists, a big success for Aleksandar, for Zorica and for the accordion in general!

Aleksandar’s special guests at this concert were his trio with Bojan Volcevski and Boban Peric, plus the accordion trio of Zoran Kirjakovski, Filip Stamevski and Kosto Todorovski who won the Grand Prix of the 46th National competition for chamber music in Skopje held in April.

On June 15th, accordionist Aleksandar Kolovski played on the opening ceremony of the 7th International Competition of young musicians ‘Ohrid Pearls‘, as last year’s winner of EMCY Art for Music Prize. Aleksandar played with last year’s ‘Ohrid Pearls 2007‘ winner, flutist Simonida Jovanovic from Serbia. This successful concert was another excellent presentation of the accordion.

On June 28th, Karakutovska students performed a concert titled ‘Tri krusi‘ in Skopje and on June 29th the student chamber ensembles, winners of special prizes on the National competition for chamber music held in April, performed on the concert for chamber music at the ‘Skopje Summer 2008’ held at the National Gallery of Macedonia “Daut Pasin Amam” Skopje.

This successfully ended a concert season with high profile accordion performances.
 
Fisitalia Black
Bach Concert mit  Mirjana Petercol – Deutschland


Ein seltenes Konzertereignis: das J.S.Bach Cembalokonzert in A-Dur BWV1055 wurde am 14.6 in Neu-Isenburg und am 15.6. in Frankfurt, mit dem Neu-Insenburger Kammerorchester und der Solistin Mirjana Petercol am Bayan aufgeführt. Das reizvolle Konzert, das auf das Concerto für Oboa d´amore zurückgeht (dessen Blütezeit im 18. Jahrhundert war), erschienhervoragend revalisierbar auf dem Bayan durch den "modernen" periodischen Aufbau des 1.

Satzes, schwingenden siciliano des zweiten, und die - in französischer Tanzsatztradition - mit rauschenden Tiraden undausdruckvollen Melodien komponierten dritten Satzes. Das Orchester untenden Leitung von Peter Helmi, begleitete die Solistin Mirjana Petercol, die dem begeisteren zahlreichen Publikum das Bayan neuoffenbarte.

So schrieb die "Offenbacher Post": -...die Kroatin hat sich mit dem Knopfakkordeon (Bajan) zwar einem Traiditonsinstrument ihrer HEimat verschrieben, verlieht aber ihren Interpretation einen ganz eingene Stil. In Bachs A-Dur Konzert für Str.Orkester und Cembalo war sie mit dem Bajan nicht nur toanangebend, sondern in der ihr eigenen Viruosität buchstäblich mitreißend.

Die miesten Besucher hätten das Stück wohl gerne noch einmal gehört. .., die "Neu Isenburger StadtPost" : ....Hohepunkt war aber sicherlich Johann Sebastian Bachs Cembalo KOnzert A-Dur das die Solistin, Mirjana PEtercol.selbst für ihr Insturmet bearbeitet hat: Für das Bajan, das Knopfakkoardeon. Es war eine Uraufführung und die Künstlerin ist sich gewiss: "Bach würde es gefallen".

Sicherlich,wenn man das Werk vorweiegend in der Klavierversion mit Glenn Gould hört, ist das zunächst etwas gewöhnungsbedürftig. Aber die Transkription hat durchaus ihren Reiz, zumal Mirjana PEtercol sehr virtuos spilt. Im überschwänglichen Schlusssatz nahm sie sich bewusst etwas zurück, das Kammerorchester würde hier zum gleichwerigen Partner. Grosser Beifall für alle Beteiligten. Weiter Information: MirjanaPetercol@gmx.de
 
Deffner Music catalog

Alexander Shirunov CD forsale
Las Vegas International Accordion Convention - USA
Contributed by Kevin Friedrich

The 2008 Las Vegas International Accordion Convention will be held September 29 - October 2, 2008 at the Gold Coast Hotel, in Las Vegas, NV.

The 2008 Honorary Conductor will be Carl Fortina with featured guest artists including Alexander Sevastian, Dick Contino, Art Van Damme. Alexander Sevastian is appearing as a special guest as a prize donated by the Las Vegas International Accordion Convention to the winner of the 60th Anniversary CIA Coupe Mondiale World Accordion Championships held in Alexandria, VA in 2007.

Other guest artists include Mary Tokarski, Peter Soave, Mady Soave, Mario Pedone, Soundscape Accordion Trio, Steve Albini, Gina Brannelli, Gordon Kohl, Ron Borelli, and more! New this year will be the Las Vegas International Accordion Orchestra which will be directed by Joan Cochran Sommers.

Convention highlights include a welcome reception, Dinner and concert, daily workshops, concerts, and the after-hours Club Concerto. Seven meals, seven concerts, all special events and classes included, the cost for a single all inclusive ticket is $465 or for double $795. Evening-Only options are available and the special Room Rate for the convention hotel is $59 per night!

Call the Hot Line at 1-800-472-1695 to register, (outside the USA +01-801-486-1695) or visit www.accordionstars.com for further information.
 
Bernadette Conlon CD's
14th AAA Annual Master Class and Concert Series - USA
Contributed by Kevin Friedrich

Celebrating the 14th smash year of 'The Seminars', the American Accordionists' Association will hold their annual Master Class and Concert series in New York City from July 25-27, 2008.

Moderated by Dr. William Schimmel, The Seminars will be held at the Tenri Cultural Institute in New York City, located at 43A West 13th Street, between 5th and 6th Ave. This three day event titled 'The Last Froniter', one of several coinciding with the exciting AAA 70th Anniversary Celebrations, will feature daily Master Classes at 3:00 PM and Concerts at 7:00 PM.

For reservations and further information including guest artists and seminar titles, please visit www.ameraccord.com
 
Charnwood Graded Music
Accordion TV Program Starts - Italy
Contributed by Francesca Mengascini, Beltuna Accordions

On Friday, July 11 at 6 pm, there will be broadcast the first episode of the TV program titled "Accordion" on TV "Studio 100" and "Studio 100-Sat "(SKY channel 925). The program will also repeat on Sunday morning at 11 am and Monday morning at 9.25 am.

The TV program was initiated by Giorgio Martellotta who is the producer and director of the shop. The program will be devoted entirely to the accordion with interesting information regarding the “history of the accordion” and “manufacture and repair of an accordion”. This is a program not to be missed.


For further information, email: info@casadellafisarmonica.com
 
Edition Harmonia music catalog
Semionov Duo in Concert - USA
Contributed by Kevin Friedrich

The Washington Balalaika Society cordially invites you to attend a private house concert featuring one of Russia's favorite performing couples, Natalia and Viatcheslav Semionov. The concert will take place on Friday evening, July 25, 2008 at 7:00 PM in Potomac, MD.

Attendees will have the opportunity to meet the artists after the concert while enjoying a light buffet and refreshments. Minimum donation for attendance is $45.00 per person. For reservations please call (703) 525-2696. Seating is limited, so it is advised to reserve early. Concert directions will be provided when reservations are made.

 
Finland Recordings
Accordions Worldwide Director Visits - Kenya
Contributed by Harley Jones

Harley Jones, Accordions Worldwide Director and Public Relations Manager for the CIA (Confederation Internationale des Accordeonistes – IMC - UNESCO) is visiting Kenya, 10th to 18th July 2008.

Harley wants to meet accordionists while in Kenya to establish greater contacts between Kenyan accordionists and the rest of the world. If any of our readers have accordion contacts in Kenya, please email the contact details to Harley or telephone the Nairobi Country Lodge 10th and 11th July morning – Phone 20 2881600 or email: harleyaccordion@yahoo.com
 
The Ins and Outs of the Accordion
Main Squeeze Accordion Festival - USA
Contributed by Kevin Friedrich

Summer on the Hudson, one of New York City's largest free summer festivals, continues its eighth season with a summer of unique contemporary music events at Riverside Park South. On Saturday, July 12, the main attraction will be the 3rd Annual New York City Main Squeeze Accordion Festival from 2:00 PM - 9:00 PM at Pier I, Riverside Park South, Manhattan, New York.

The festival will feature traditional, contemporary and eclectic music by squeezebox masters from around the globe that will get you up and dancing! At the Accordion Kids Corner, children can get free trial accordion lessons instruction from 2:30 PM to 4:30 PM from "Furry Murray" (Murray Weinstock, composer of animal tunes, such as "The Bow-Wow Polka") and attendees can also browse the Accordion Flea Market.

Among the featured artists are: The 15-piece all-female Main Squeeze Orchestra, Marie Luise DiCocco, Los Macondos, Eugenio Ortega, Nicu Helerea, Raif Hyseni Orchestra, Raul Jaurena Tango Trio, Joshua Horowitz, and more.

For further information email: mail@riversideparkfund.org
 
William Schimmel CD's
Culture and Traditions So Rich and Ancient - Italy
Contributed by Harley Jones

Sardinia Island, Italy, has a whole page advertisement in the Ryan Air In Flight Magazine titled "Sardinia, The Treasure Island" which says "These are treasures deriving from our culture and traditions, so rich and ancient." with most of the whole page advertisement featuring accordionist Antonello Salis and his Excelsior accordion. Click on the small poster to enlarge and see the full size advertisement.

Very nice of Sardinia in a project jointly funded by the European Union to be promoting their culture and the accordion so prominently as being very attractive to the tourism market.
 
Fisitalia Black


  CD-Kritik von Alessandro Mugnoz

W A Mozart


Anne Landa
eSheet Music



Gary Dahl - accordionist as well as a composer, arranger, recording artist and music educator, release 1 new work for accordion available for purchase online, ‘Crazy’. Samples of this music are available on the site. The music is in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card.

Crazy has continued to be as popular as it was in the late 1940's as a billion seller recording. This arrangement follows the original Patsy Cline billion seller and it still remains the best version.
 

Peter Piccini music

A new site of Philip R Butall - accordionist, composer, arranger, teacher, releases 5 new works for accordion available for purchase online. 'Bramstedter Marsch!', 'Princess Grainne's Air & Jig', 'Samba..alla Turca!', Tootie - Flooties!', 'The Lone Ar-ranger'. Samples of theses music are available on the site. The music is in eSheet format, able to be emailed to your computer. Purchase with credit card.
 

Fisitalia Blue