07 September 2007
Nachrichten aus aller Welt














 





















































































































Fisitalia blue
Das Wichtigste aus aller Welt...
"Neu-Neu-Neu"
Fleadh Cheoil na hÉireann - Tullamore - Irland
CMA Trophée Mondial de l'Accordéon - Russland
150. Geburtstag von Hohner, Trossingen - Deutschland
Erstes Roland V – Akkordeonfestival in Südamerika - Brasilien
Konzertberichte, Masterklassen, Festivals, Wettbewerbe etc
Patricia Holloway Passes Away - UK
Bevorstehende Konzertdaten/Auftritte usw
Semionov Concerts and Masterclasses – Netherlands
Pascal Contet Future Concerts - France
Veronika Todorova Band Concerts – Germany
Victor Prieto Gigs in New York – USA
Chango Spasiuk at the Skirball Cultural Center - USA

CD Bericht
Neue und aktualisierte Webseiten


Gary Dahl esheet
"Neu-Neu-Neu"

STRUMENTI E MUSICA ist zurück - Italien

Im April 1948 wurde aufgrund einiger Inputs der Firma Farfisa eine neue Musikzeitschrift gegründet. Die Zeitschrift, einfach FISARMONICA (Akkordeon) genannt, hatte die Zielsetzung Musiker, Enthusiasten, Lehrer und Hersteller des immer mehr populär werdendes Instrumentes zusammenzubringen. In Tendenz mit seinen Lesern wechselte die Zeitschrift im Januar 1965 seinen Namen zu STRUMENTI E MUSICA und behielt diesen Namen bis zum Jahre 2003, als der unvergessliche Maestro Bio Boccosi, Direktor und Antriebskraft der Zeitschrift im Alter von 92 seine Arbeit beendete.

Trotz den großen Bemühungen seitens vieler Künstler und Intellektueller gab es eine große Leere und das Auflösen der periodischen Zeitschrift war vorauszusehen und erfüllte mich großer Traurigkeit.

Freunde und Kollegen wissen, daß ich mich immer speziell für die Publikation interessiert habe und nach Möglichkeiten suchte mehrsprachige Artikel zu veröffentlichen. Dieses Ziel habe ich versucht eisern zu verwirklichen und darauf berharrt bis ich eine festgelegte und qualifizierte Redaktion fand. Durch die Freundschaft großer Künstler und Lehrer war es möglich eine unabhängige Redaktion zu gestalten. Jegliche Hilfe, Kreativität, Kontakte und Anregungen vom In- und Ausland werden jederzeit gerne angenommen.

The editorial office is already independent, although I will always take it upon myself to ask them for creativity and at the same time will do my best to facilitate contacts and connections especially those outside of Italy.

Mein herzlicher Dank geht an Fabio Boccosi, der es mir erlaubte Strumenti e Musica erneut aufleben zu lassen. Ein spezieller Dank and ihn und seinem Vater Bio (Gründer der Zeitschrift)
Werden Sie Mitglied
Mirco Patarini
Promoter
Subscribe Now to Strumenti e Musica
An A to Z of the Accordion
Fleadh Cheoil na hÉireann - Tullamore - Irland
Beitrag von Harley Jones

Das jährlich stattfindende Flead Festival, welches vom 19. Bis zum 26. August stattfand, ist das weltgrößte Festival irischer Musik, Songs und Tänzen mit 10000 Performern und über 250000 Menschen aus der ganzen Welt, die sich für diese kulturistische Feier treffen.

Vielleicht ist das interessanteste am Fleadh, die große Anzahl an Musikern, die mit Musik überall teilnehmen und somit eine wundervolle Atmosphäre für den Event schaffen.

Perhaps the most interesting feature of the Fleadh is the huge numbers of musicians participating “with music everywhere” creating a wonderful atmosphere for the event, a feature many accordion festivals could imitate more.

Als Teil des Fleadh gibt es 131 Musikwettbewerbe einschließlich Wettbewerbe folgender Kategorien: Knopfakkordeon, Pianoakkordeon, Concertina, Melodeon, Akkordeon Bands, sowie Duetts und Bands mit Akkordeon.
plus duet, group and band classes which frequently featured accordion too.Akkordeon Ergebnisse. Wenn Sie das Akkordeon und irische Musik lieben, dann ist dies ein Event, den Sie nicht missen dürfen.
 

Beitrag von Frederic Deschamps

Neue Informationen über dasTrophée Mondial 2007 de l'Accordéon, das in Samara – Russland, vom 4. Bis zum 8. November 2007 stattfinden wird, sind nun auf der Homepage der Confédération Mondiale L'Accordéon – CMA verfügbar.

Die upgedateten Informationen beinahlten das Programm des Events, die musikalischen Anforderungen der Kategorien und die Anmeldeformulare für alle vorraussichtlichen Kandidaten. Dieses Jahr ist das erste Mal, dass dieses prestigevolle internationale Festival in Russland stattfindet.
  
Sebastiano Cali
150. Geburtstag von Hohner, Trossingen - Deutschland
Beitrag von Harley Jones

150 Jahre Hohner und 150 Jahre Trosingen als Musikstadt – Dies ist ein spezieller Grund zu feiern! Ich werde bei diesem Event in Trossingen, wo die Geschichte des Akkordeons angefangen hat, anwesend sein. Hohner hat eine komplette Homepage über den 150. Geburtstag in Englisch und in Deutsch gemacht. Ich werde einen besonderen Bericht über den Event einschließlich einiger Histoire über die Firma Hohner und Akkordeonaktivitäten am Wochenende machen.
  
Deffner Music catalog
Erstes Roland V – Akkordeonfestival in Südamerika - Brasilien
Beitrag von Samantha Albuquerque, Marketing Dep, Roland Brazil

Mehr als 800 Menschen besuchten das 1. Roland V-Akkordeon Festival in Südamerika am 1. September im Elis Regina Auditorium in Sao Paolo. Der Event war ein absoluter Erfolg und das Publikum war bis zum Ende sehr beeindruckt.

Bruno Moritz Neto (Bild links) ist der Gewinner des brazilianischen Finales und Finalist für das internationale Finale. Er ist 24 Jahre alt, kommt aus Santa Catarina und studiert Musik an der Universität in Sao Paolo (USP). Er spielte Chick Corea`s Spain und Astor Piazzola’s Oblivion mit dem Roland FR-7.

Es gab 5 Wettbewerbsteilnehmer:
Bruno Moritz Neto (aus Santa Catarina, spielte FR-7)
Franscisco das Chagas Gomes da Silva (aus Rio de Janeiro, spielte FR-7)
Joao Roberto de Santana Alves (aus Pernambuco, spielte FR-7)
Jorge Trautmann dos Santos (aus Paraná, spielte FR-7)
Olivio Souza Filho (aus SÃo Paulo, spielte FR-3)

Die Jury (Bild von Links nach Rechts) war:
Takao Shirahata, CEO von Roland Brazilien.
Oswaldinho do Acordeon, einer der berühmtesten Akkordeonisten in Brasilien;
Miguel Briamonte, Lehrer und Musikdirektor;
Nilton Corazza, Pianist, Keyboarder und Journalist
Gabriel Levy, Akkordeonlehrer am Tom Jobim Konservatorium

Die Jury beurteilte die Musikalität, Kreativität und die Kapazität jedes Musikers der in der Lage ist die außergewöhnlichen und potenzionellen Kriterien des V-Akkordeons besonders hervorzuheben. Nur 1 Punkt trennte den erstplazierten Bruno von Franscisco Chagas (zweiter links) sowie Jorge Trautmann dos Santos als drittplazierten (rechts).

Der erfolgreiche Abend endete mit einem Abschlusskonzert von Oswaldinho do Acordeon udn Band.

Die nächsten Daten sind:
20.September – Tschechisches Finale
30.September – Britisches Finale an der Royal Academy of Music, London.
20th of September - Czech Final
Hierfür hat Roland die Deadline für die Anmeldung auf den 10.September (Poststempel) gesetzt.
Anmeldeformular unter http://www.roland.co.uk/accordionsignup/accordionwelcome.asp
  
Fisitalia black

Charnwood Graded Music
Patricia Holloway Passes Away - UK
Contributed by Caroline Fields

Patricia Holloway, one half of the marimba and accordion duo The Holloways, played all over the world on cruise ships, in theatres and concert halls in summer seasons, pantomimes and cabaret, along with husband Guy. They have worked alongside Des O’Connor, Ken Dodd, Harry Hill, Jimmy Cricket, Roy Hudd, Norman Vaughan, Frankie Vaughan, Shirley Bassey and Bruce Forsyth to name but a few.

Patricia Holloway
Born in Chingford, Essex in 1939, Pat began her musical career at the age of 12 with her older brother Johnny, playing accordions, violins, singing and dancing. They toured variety theatres as The Pantellas for many years and Pat went solo whilst Johnny set up a successful business and later became general manager of The Mermaid Theatre on the banks of the Thames.

Pat and Guy met while playing in Grin and Splash, a touring revue for Foster’s Agency. Guy spotted the talent in Pat and asked her to form a double act and, after touring together for five years, decided to make the partnership a permanent one by getting married. They had been married for almost 45 years.

A dear friend and colleague, Pat was known by almost every pro in the business as being kind, caring and having a wicked sense of humour. She died quietly on July 6, aged 68 of cancer.
  


Viatcheslav Semionov CD's  for sale
Semionov Concerts and Masterclasses – Netherlands
Contributed by Annemarieke van der Ploeg

In October this year, Viatcheslav Semionov will come to the Netherlands. He will give concerts and masterclasses.

17 October, Masterclasses: 2-5 pm hours Tilburg,
18 October, Pauluskerk Tilburg Masterclasses: 10am to 5 pm
19 October, Concert Pauluskerk, Heuvelstraat 141, 8pm
For further information email about Tilsburg: info@accordeonschoolformant.nl
21 October, Concert Kooger Kerk Zuid-Scharwoude (NH), Concert 3pm
For further information about this concert email aholland@cistron.nl
24 October, Doopsgezinde kerk, masterclasses, for Information contact Willem Molenbuur: 0519 518321
25 October Arnhem Masterclasses.
For further information email j.holvast@planet.nl
26 October Concert in "het Domein" Weverstraat 16 in Arnhem at 8pm
28 October Concert in het Van Goghkerkje in Zundert Van Goghplein 1, 4881 DG Zundert at 3:30 pm
For further information Phone: 076 5976419 or 06 20352408 or email: concerten-vangoghkerkje@hotmail.com
 
The Ins and Outs of the Accordion
Pascal Contet Future Concerts - France
Contributed by Rob Howard

Some of the future concerts by Pascal Contet.
Next musical appointment and first event as a artist-associate: Avant-première “Le VENT DES ANCHES” for professionals by invitation 12 September 6:30 pm Montbeliard. Reserve Phone 0805 710 700

Music improvised with European, Chinese, of Central Asian influence. Also creations of miniature electroacoustics with David Jissewith Carol Robinson, clarinetes, Byrbyne, Wu Wei, Sheng, Ehru, Tom Mays, sound and visual treatment, Xavier Lazarini, lumières, Christina Clar, son of Pascal Contet, conception et accordéon.

Other dates
17 NOVEMBRE METZ ARSENAL 22H00
20 NOVEMBRE MONTBELIARD 20H00 L’ALLAN
21 NOVEMBRE MACON-Scène nationale (Festival Why Note)
 
Finland Recordings
Veronika Todorova Band Concerts – Germany
Contributed by Detlef Görke

The following major concerts on tour for the Veronika Todorova Band.

Saturday, 22.9.07, Meudt Gangolfushalle, 20.00 Uhr
Sunday, 23.9.07, Diez, SO-Theater, 20.00 Uhr
Friday 26.10.07, Limburg, Ev. Church near the railway station, Benefit Concert sexually abused children and women in the district Limburg.

For further information email detlef.goerke@gmx.de
 
Accordion Jazz Chords
Victor Prieto Gigs in New York – USA
Contributed by Harley Jones

Victor Prieto is being featured with some well known players including Carlo DeRosa, Francisco Mela, Chris Cheek, Emilio Solla,...and more during a busy September and October.

Sep 4 2007 8:00P Daniela Aphalo Group NY
Sep 5 2007 8:00P Victor Prieto solo Brooklyn
Sep 10 2007 8:30P W/ Emilio Solla, New York Tango Project at Fat Cat New York
Sep 11 2007 8:00P Esperanto NY
Sep 12 2007 8:00P Victor Prieto Solo at Olea Brooklyn
Sep 18 2007 8:00P Esperanto New York
Sep 19 2007 8:00P Victor Prieto Solo Brooklyn
Sep 20 2007 8:00P W/ Alexis Cuadrado, Brad Shepik at Bar next door New York
Sep 23 2007 8:30P Daniela Aphalo group Brooklyn
Sep 29 2007 7:00P Victor Prieto Trio, Carlo DeRosa and Francisco Mela at Unison’s Theater New Paltz Campus New Paltz
Oct 6 2007 9:00P Victor Prieto Trio at Bar next door New York
Oct 9 2007 7:30P w/ Pasblo Aslan Group at Lincoln Center Institute New York
Oct 11 2007 8:00P Victor Prieto Trio, W/ Car DeRosa and Vince Cherico at Tea Lounge Brooklyn
Oct 13 2007 1:00P W/ Pablo Aslan Group at TBA New York
Oct 19 2007 9:00P W/ Emilio Solla, NY Tango Project at Smalls New York
Oct 20 2007 9:00P W/ Emilio Solla, NY Tango Project at Smalls New York
Dec 1 2007 8:00P W/ Pablo Aslan Group at TBA Lewiston

For further information email: vpcruz@gmail.com
 

Chango Spasiuk at the Skirball Cultural Center - USA
Contributed by Harley Jones

Chango Spasiuk is appearing at the Skirball Cultural Center on September 23 for the Los Angeles premiere of his accordion chamamé music.

The Skirball Cultural Center is a Jewish museum that has come to include a variety of cultural programming including film screenings, art exhibitions, music concerts, comedy shows, lectures, classes, and the recently opened exhibition Noah's Ark at the Skirball. They welcome people from all backgrounds and strive to make connections between people, cultures, and communities.

The concert is titled Chango Spasiuk: The art of the Chamame. Argentina's Chango Spasiuk is a virtuoso of the accordion and a leading performer of chamamé. This powerful, accordion-based folk genre of northeast Argentina blends complex African and Creole-Spanish rhythms with the sounds and styles of the indigenous Mbya-Guaraní Indians and of Central and Eastern European immigrants. The award-winning Spasiuk has revitalized chamamé, much in the way that fellow Argentine Astor Piazzolla bred new life into the tango.
 
Fisitalia black

Kritik von
Renato Belardinelli



REGARDS
von
Lydie Auvray


Fisitalia blue