24 August 2007
Nachrichten aus aller Welt














 





















































































































Fisitalia blue
Das Wichtigste aus aller Welt...
Coupe Mondiale in Alexandria, VA
Premiere einer neuen Kammeroper featuring Akkordeon, Helsinki – Finnland
Filmerfolg ‘La Vie En Rose’ - Frankreich
Roland V-Accordion Festival, Aosta – Italien
Lydie Auvray feiert 30-Jahre-Jubiläum - Deutschland
Konzertberichte, Masterklassen, Festivals, Wettbewerbe etc
Buonvicino Arts Festival, Buonvicino – Italy
Bevorstehende Konzertdaten/Auftritte usw
Kölner Philharmonie – Deutschland
Lorenzo Munari Concert, Poviglio – Italy
Steve Roxton’s Summer Season, Jersey – Channel Islands
Paris-Moscow Duo Musical Activities - France
Those Darn Accordions CD Release, Concert Dates – USA
Derwentside Accordion Club Concerts, Durham – UK

CD Bericht
Neue und aktualisierte Webseiten


Gary Dahl esheet
 
Coupe Mondiale in Alexandria, VA
Beitrag von Harley Jones, CIA Public Relations Manager

Der Gewinner des CIA Coupe Mondiale 2007 in Alexandria, VA ist Alexander Sevastian aus Kanada. Er wurde in Weißrussland geboren und ist ein Schüler von Friedrich Lips in Moskau. Seit 2001 wohnt Alexander in Kanada, wo er kanadischer Staatsbürger wurde.

Alexander gewann $5000 in bar, welche von der ATG in Gedeken an Anthony Galla-Rini gespendet wurden. Außerdem erhielt er eine Einladung für eine Konzerttour des CIA-Mitgliedes Conservatorio Regional de Castelo Branco und eine Einladung inklusive Flugticket nach Las Vegas als Gast des Las Vegas International Accordion Convention im Oktober 2008.

Die anderen Preisgewinner sind:
Coupe Mondiale
1. Alexander SEVASTIAN - KANADA
2. Li LONG - CHINA ($1500 - Preisgeld)
3.: Linar DAVLETBAEV - RUSSLAND ($500 - Preisgeld)

Internationaler Wettbewerb für PianoAkkordeon
1. Stanislav JUSUFOVIC - SERBIEN ($5000 - Preisgeld aus dem AAA Carmen Carozza Fund sowie eine 2008 Konzert Tour nach Neuseeland und Australien, organisiert vom CIA Mitglied – der New Zealand Accordion Association)
2. Goran STEVANOVIC - BOSNIEN, ($1500 - Preisgeld)
3. Grayson MASEFIELD ($500 - Cash Award), NEW ZEALAND

Junior Coupe Mondiale
1. Ruslan OSIPOV - RUSSLAND ($1500 - Preisgeld)
2. Barbara SLAVINSKA - POLEN ($800 - Preisgeld)
3. Robi SIMONELLI - KROATIEN ($500 - Preisgeld)

Internationaler Wettbewerb für Musikensembles
1. Art of Accordion Quintet - DEUTSCHLAND ($1000 - Preisgeld)
Alexander CARGNELLI, Clemens TSCHALLEIER, Sarah STAIGER, Michaela HEPP und Ralf BRENDLE
2. International Duo - POLEN ($500 - Preisgeld)
Lidia KAMINSKA (Akkordeon) und Doug O'CONNOR (Saxophone - USA)
3. Accordion Quintet Hof - DEUTSCHLAND ($350 - Preisgeld)
Florian WEICHERT, Delia ZEILINGER, Sarah SMITH, Nicole RAUH und Silvia THUROFF

Internationaler Wettbewerb für Virtuoso Unterhaltungs-Musik
Jeremie BUIRETTE - FRANKREICH ($1500 - Preisgeld)
Felicien BRUT - FRANKREICH ($800 - Preisgeld)
Benoit CHABOD - FRANKREICH ($500 - Preisgeld)

Junior Internationaler Wettbewerb für Virtuoso Unterhaltungs-Musik
Eric ALLARD-JACQUIN - FRANKREICH ($1000 - Preisgeld)
Sarah VONAU - FRANKREICH ($500 - Preisgeld)
Pierre LAVAL - FRANKREICH ($350 - Preisgeld)

Der Coupe Mondiale hatte Delegierte und Wettbewerber aus 25 Ländern.

Der Event endete mit dem eindrucksvollen Weltakkordeonorchester unter der Leitung von Joan C. Sommers. Die 166 Akkordeonorchester spielten 3 Stücke, einschließlich einer Weltpremiere von Lest We Forget von Lenny Strack, bekannt als Komponist in Los Angeles.

Für weitere Informationen, komplette Ergebnisse und tägliche Berichte besuchen Sie bitte: www.coupemondiale.org
  
An A to Z of the Accordion
Premiere einer neuen Kammeroper featuring Akkordeon, Helsinki – Finnland
Beitrag von Rob Howard

Der finnische Komponist Seppo Pohjola hat eine Kammeroper mit dem Namen “Rakkaimpani” geschrieben. Es ist für Sopran, Bariton und ein Quintett (Akkordeon, Klarinette, Violine, Bratsche und Cello) geschrieben. Das Akkordeon ist der bindende Faktor in diesem Ensemble.

Die Premiere war am 18. Augist in Turku, Finnland. Es werden zwei weitere Auftritte während dem Helsinki Festival am alten Opernhaus in Helsinki am 25. August und 26. August um 1930 Uhr an beiden Tagen stattfinden.
Der Komponist, Seppo Pohjola, schreibt folgende Notiz zum Stück:

“Den Impuls zum Schreiben dieser Oper ‘Rakkaimpani’ (‘Meine Liebste) vermittelte mir der Auftrag für eine Komposition für den Bariton Pekka Haahti. Als Textbasis schlug ich die Briefkorrespondenz meiner Großeltern mütterlicher Seite, Lyyli und Urho Leppihalme während des Kriegeszeit von 1941-1944 vor.

Diese Briefe wurden mir vor Jahren einmal zum lesen gegen und ich war tief beeindruckt welch genaues Bild diese von den schwierigen Zeiten und deren Emozionen wiederspiegelte. Als ich began diese Briefe für das Opernheft zu verarbeiten, merkte ich, daß es komplett unnötig für mich war noch zusätzlichen Text zu erfinden. Alles was ich tun musste war zu selektieren. ‘Rakkaimpani’ wurde in der zweiten Hälfte des Jahres 2005 von mir komponiert.

Für weitere Informationen emailen Sie an Mikko.Luoma@turkuamk.fi
  

Filmerfolg ‘La Vie En Rose’ - Frankreich
Beitrag von Rob Howard

Der Film “La Vie en Rose”, welcher im Juni 2007 weltweit vorgestellt wurde, erzählt die Geschichte der legendären französischen Sängerin Edith Piaf (1915-63), welche von Marion Cotillard gespielt wird. Piaf’s Aufnahmen und Auftritte wurden oft durch Akkordeonbegleitung gekennzeichnet und der Akkordeonist im Film ist Eric Dahan. Ein Soundtrack, gekennzeichnet durch die Musik des Filmes, beinhaltet “La Vie en Rose”, “Milord”, “Je ne regrette, rien”, “L’hymne à l’amour”, “Les Mômes de la cloche” und zugehörige Musik.

“La Vie en Rose” (in Frankreich als La Môme herausgegeben), bekam exzellente Kritik in vielen Ländern und ist auch eine gute Werbung für das Akkordeon.
  
Sebastiano Cali
Roland V-Accordion Festival, Aosta – Italien

Das internationale Roland V-Accordion Festival-Serie hat begonnen!
Das italienische Finale fand zusammen mit dem ‘Fisa Fest 2007’ am 19. August in Aosta statt.

4 Akkordeonisten nahmen in dieser ersten Auswahl teil:

Saro Calandi (von Sesto Sangiovanni (Mi), 32 Jahre auf einem FR-7b) Sasà Mendoza (aus Napoli, 47 Jahre auf einem FR-3)  Gianfranco Vecchione (aus Taranto auf einem FR-7)Pavel Runov (aus Milano, 31 Jahre auf einem FR-7b)

Jeder der Teilnehmer spielte auf einem Roland V-Accordion Model vor einem Publikum von ungefähr 800 Personen. In der Jury bekannte Namen aus der Akkordeonwelt: Sergio Scappini, gewinner des CMA Trophäe und Lehrer an dem G. Verdi Konservatorium in Mailand, Giorgio Dellarole – Lehrer am Aosta Konservatorium, Arrigo Agujaro – Akkordeonhändler „Musica Più“ in Rivoli, Turino und Seiji Kameda - Marketing Manager von Roland, Italien.

Alle Teilnehmer wurden gepüft auf ihre: Musikalität, Kreativität und Fähigkeiten die außergewöhnlichen Charakteristiken und Potenzial des V-Akkordeons besonders hervorzuheben.

Pavel Runov ist der Gewinner des italiensichen Bewerbes und damit Finalist für den Internationen Bewerb im November. Vom Jury-Vorsitzenden Sergio Scappini wurde dem Gewinner ein Akkordeon Roland FR-7 überreicht.

Pavel Runov spielte Vivaldi ‘Spring’ from the ‘Four Seasons’, Franz Liszt ‘La Campanella’ und Khachaturyan’s ‘Sabre Dance’.

Die Roland V-Accordion Festival Serie hat ihren nächsten Stop in Brasilien am 1. September in Elis Regina Theatre in São Paulo.
 
Deffner Music catalog
Lydie Auvray feiert 30-Jahre-Jubiläum - Deutschland

Eine Jubliäumsgala zur Feier von 30 Jahren Bühne und 25 Jahren "Auvrettes" findet am Samstag, 3.11.07, in der Kulturkirche Köln (Merheimer Straße, 50733 Köln)statt.

Weiter Gastküntler sind  Hannes Wader, Elke Heidenreich, Stoppok sowie das Streichquartett "Indigo".

Die Veranstaltung wird vom Deutschlandradio aufgezeichnet. Der Kartenvorverkauf ist seit Mitte Juni im gange und Tickets können unter anderem   unter der Tel. 02 21 - 97 31 03 19 oder 02365 5035500 bestellt werden.
 
Fisitalia black

Charnwood Graded Music
Buonvicino Arts Festival, Buonvicino – Italy
Contributed by Holda Paoletti-Kampl

Accordionist Salvatore Cauteruccio leads a Jazz Tango Quartet in a concert on August 29th, 10pm, at the Buonvicino Arts Festival. Salvatore Cauteruccio is also the Artistic Director of the Buonvicino Arts Festival, which runs from August 27th to 29th.

For further information email: info@salvatorecauteruccio.it
 


Viatcheslav Semionov CD's  for sale
Kölner Philharmonie – Deutschland
Contributed by Holda Paoletti-Kampl

Nur noch wenige Tage bis zum Saisonauftakt der Kölner Philharmonie
Und neu bei PhilharmonieLunch: Akkordeon-Orchester. Nicht nur kölsche Tön mit der Quetsch, sondern auch Swing - einen Vorgeschmack auf das Sommerkonzert einen Tag später gibt das Erste Kölner Akkordeon Orchester am Donnerstag, 30. August, 12:30 Uhr, als musikalische Mittagspause. Von Leeder und Krätzjer über Dvorak zu swingenden BigBand-Sounds, das Akkordeonorchester kennt in der Bandbreite der auf dem Programm stehenden Werke keine Grenzen. Kathrin Gass, die sich der Mundharmonika verschrieben hat, gibt gemeinsam mit dem Orchester bei PhilharmonieLunch eine Kostprobe ihres Könnens.
"Swingin' Classics mit kölschen Tön" heißt es dann am Freitag, 31.
August, 20 Uhr, wenn sich zum Orchester auch die Viererbande sowie
Hans-Günther Kölz und der mehrmals von der Fachpresse zum besten
deutschen Big Band Drummer gekürte Perkussionist Willy Ketzer mit seinem Trio gesellt gesellt.

Möchten Sie mehr Information – so schreiben Sie bitte an winfried.haushalter@ekao.de
 
The Ins and Outs of the Accordion
Lorenzo Munari Concert, Poviglio – Italy
Contributed by Holda Paoletti-Kampl

Accordionist Lorenzo Munari and singer Marina Coli are in concert on Friday August 24th, 9pm, in Poviglia.
 
Finland Recordings
Steve Roxton’s Summer Season, Jersey – Channel Islands
Contributed by Rob Howard

Accordionist and vocalist Steve Roxton performs every nigfht of the week throughout the summer season at venues in Jersey. His schedule is as follows:

Sunday - Mayfair Hotel, St Helier, 8-30pm
Monday - West View Hotel, St. Mary, 8-30pm
Tuesday - Hotel Metropole, St. Helier, 6-30pm
Wednesday - Fort D'Auvergne Hotel, Havre-des-Pas
Thursday - Mayfair Hotel & Bar 27, Royal Hotel, St Helier, 8-30pm
Friday - Monterey Hotel, St. Helier, 8-30pm
Saturday - Norfolk Lodge Hotel, St. Helier, 8-30pm

Also, Steve Roxton organises the accordion club ‘Les Amis de l'Accordeon de Jersey’ on the first Tuesday of the month at the Priory, Devil's Hole, St Mary, 8pm. Concerts feature Steve Roxton, The Jersey Accordion Band, and individual players.

For further information email: peterbeaumont@roxton.demon.co.uk
 
Accordion Jazz Chords
Paris-Moscow Duo Musical Activities - France
Contributed by Holda Paoletti-Kampl

In July Domi Emorine and Roman Jbanov held a master-class in the city of La Bourboule which played host to the CMA Trophee Mondiale 2 years ago. The date for next year’s master classes, for all styles and levels, will be August 9th to 14th 2008.

Also in July, the duo, played three concerts of French and Russian music, organised by the General Council of the Maritime Alps, at Valdeblore, La Roquette, and at Gréolières.

The next appearances of the Paris-Moscow Duo are:

September 15th - concert in Bucharest, Romania
20th - Demonstration in Toulouse, France
29th – concert in Amplepuis, France

For further information email: duopm@orange.fr
 

Those Darn Accordions CD Release, Concert Dates – USA
Contributed by Rob Howard

Those Darn Accordions, from California, perform as follows:

August 26th - Cotati Accordion Festival, California
September 8th - Widmer Oktoberfest, Portland, Oregon
10th to 13th - Puyallup Fair, Washington
28th and 29th - Columbia County Oktoberfest, St. Helens, Oregon

On September 18th, Those Darn Accordions release a new CD ‘Squeeze Machine’. TDA’s publicity says: “We squeezed 15 songs onto the CD, some of which you'll recognize if you've seen our recent live shows: ‘Tandem Bike’, ‘Heads and Horns’, and a cover of AC/DC's ‘Back in Black’. Paul sings a polka duet with America's funnyman Drew Carey (‘Glass of Beer Polka’), obviously a highlight. Long time fans will likely remember ‘Bob and the Office People’, which we finally managed to capture for posterity, and there will be plenty of other musical surprises as well. We think it was worth the wait.”

For further information email: tdapublicity@yahoo.com
 
eSheet Music
Derwentside Accordion Club Concerts, Durham – UK
Contributed by Rob Howard

Derwentside Accordion Club, based at the Castleside Woking Men’s Club, Consett, County Durham, was founded in 1977 and is one of England’s longest established accordion clubs. Derwentside AC’s monthly concert guest artistes, 7.45pm, include:

August 27th – Willie McFarlane
September 27th – Bon Accords
October 25th – Colin Bradford
November 29th – Brian Griffin
 
Fisitalia black

Kritik von
Renato Belardinelli



REGARDS
von
Lydie Auvray


Fisitalia blue