Anmerkung der Redaktion:

Christine Adams möchte sich bei allen Akkordeonfreunden der wöchentlichen Nachrichten , den Übersetzern und des Akkordeon Weltweit Teams für ihre e-mails bezüglich Ihrer CIA Auszeichnung sowie den Wünschen für ihre weitere Zukunft, bedanken. Christine wird auch weiterhin im Akkordeonbereich in Neuseeland als Lehrer-, und Orchesterleiter und -mitglied aktiv bleiben.

Wayne Knights
 

Beigestellt von Holda Paoletti-Kampl

Viele unterschiedliche Arten von Musik wurden während des internationalen Bridlington Akkordeon-Festival vorgetragen, welches vom 16. bis 19. Oktober stattfand. Viele internationale Gäste wie auch der weithin bekannte italienische Akkordeonspieler Roberto Lucanero, der eine Vielzahl von Stücken aus seinem Repertoire spielte und sang, hauptsächlich traditionelle Musik, Unterhaltungsmusik, Tanzmusik und volkstümliche Tansweisen aus der Region Marche.

Lucanero hat einige dieser Stücke während seiner Forschung auf ihre musikalischen Wurzeln und Traditionen studiert. Durch diese Forschung erhielt Lucanero kostbares Material für seine Diplomarbeit zum Etnomusikologen (präsentiert durch D.A.M.S. in Bologna letzten März) und auch für sein Konzertrepertoire. Seine Darbietungen wurden vom Publikum begeistert aufgenommen. Der diesjährige Sponsor des Festivals war die Firma Cemex - Hersteller der bekannten Akkordeonmarke Excelsior und vertreten durch Ing. Marco Galeazzi.

Akkordeonist Angel Luis Castaño wird am 13. November zusammen mit Ananda Sukarlan (Klavier) in der Borussian Stiftung in Istanbul zu hören sein. Die zwei Musiker präsentieren eine Vielzahl von Stücken wie"Dúo AN-Tifon", "Diario" (David Del Puerto), "en La Penumbra" (Polo Vallejo), "Regen-Tanz" (Kevin Mayo) sowie Stücke, die dem Duo gewidmet sind.

"AN-tifon" ist Teil der neuen und wichtigen Bewegung in der spanischen zeitgenössischen Musik "Musica Presente"; zu seinen Mitgliedern gehören auch Ananda Sukarlan und Angel Luis Castaño, sowie die Komponisten David Del Puerto, Jesus Rueda, Polo Vallejo, Jesus Torres und Cesar Camarero. Die letzteren haben die ausgezeichneten Solo-Akkordeonstücke "Itzal" und "Luz Azul" geschrieben, die beide Angel Luis Castaño gewidmet sind . Für Konzertinformation email: angellui@teleline.es

Beigestellt von Holda Paoletti-Kampl

Der Handharmonika Club Nufringen veranstaltet am Sonntag, 16. November 2003, Beginn 19.00 Uhr, sein Konzert in der Wiesengrundhalle Nufringen. Drei Orchester des Vereins, mit rund fünzig Akkordeonisten, musizieren ein interessantes, abwechslungsreiches Programm konzertanter Akkordeonmusik. Das Juniorenorchester spielt die "Micro-Suite Nr. 2" von Wolfgang Ruß sowie eine Walzerfolge von Franz Schubert.Das 1. Orchester bringt die "Drei Temperamente" von Sebastian Klein, "Roccata" von Hans Günther Kölz und die Akkordeonklassiker "Festival Ouvertüre" von Rudolf Würthner, "Rhapsodia Andalusia" von Adolf Götz und die "Irische Suite" von Matyas Seiber.Zum ersten mal beim Konzert dabei ist das neue Jugendorchester mit einer kleinen Fuge und einem "Zwergenkonzert".

Am 16. Oktober spielte das "Akkordeonn Raul Varelli Trio " ( Aldo Taborda, Francisco Musso Raul Varelli), mit Ildo Patriarca und Florencia Herrera in Paraná, in der Provinz Entre Ríos. Die Musiker zeigten die vielen verschieden Seiten und Möglichkeiten des Akkordeons, indem sie ein breites Spektrum, wie französische Waltzer, Stücke von Astor Piazzolla, klassische Stücke, Polkas und andere traditionelle Stücke auf dem Piano-Akkordeon dem Publikum vorführten.

Gleiches Programm auch am darauffolgenden Tag in Ramírez, Provinz Entre. Die Spieler sind alle Mitglieder der neu gegründeten "Botschaft des Akkordeons" in Paraná, Provinz Entre Ríos mit dem Vorhaben in unterschiedlichen Städten und Provinzen von Argentinien zu musizieren, um die vielseitige Verwendbarkeit des Akkordeons zu demonstrieren und um das Instrument auch auf nationalem und internationalem Niveaus zu fördern.

Am 26. Oktober 26. spielten die Musiker in Buenos Aires, Capital Federal neben anderen auch mit dem weithin bekannten Akkordeonisten Roberto Magiolo, Valentyna Akhmedzyanova (Rußland), Sergio Segueiev und * Diego Lipsky

Paris-Moscou Duo bereist Dänemark

Das Paris-Moscou Duo führte eine Konzerttour im Oktober durch Dänemark und spielten in den Kirchen von Snesere, Albaek und St.Ardens. Ihr Programm schloß eine Vielzahl der klassischen Stücke für Solos und Duos ein, gefolgt von einer musikalischen Reise zwischen ihren zwei Ländern - Rußland und Frankreich. Während ihres Programms spielt das Duo immer ein Stück von Franck, welches speziell für sie geschrieben wurde und von ihren Publikum stets mit großer Begeistung aufgenommen wird.

Auch diese Woche ist das Duomitglied Roman Jbanov wieder in Dänemark für Solokonzerte in der Faaborg Kirche (5.Nov), im Sondeborg Konzert-Haus (8.Nov) und im Aarhus Konzertsaal (9.Nov) Am 12. und 13. November spielt Roman zusammen mit Jérémy Lafont (Sieger der Coupe Mondiale JuniorVirtuoso Unterhaltung Musik-Konkurrenz 2002 in Kopenhagen), Schüler der C.N.I.M.A. in Frankreich in einigen Schulen.
Das Paris-Moscou Duo plant bereits ihre nächste Tour nach Dänemakr vom 16. bis 24. Oktober 2004. Für mehr Konzertinformation email Alfred Renner: alfred-renner@mail.tele.dk

Akkordeonist Dr William Schimmel spielt am 8. November Luciano Berios Sequenza XIII (chanson) an der Rosenberg Gallerie in Soho, sowie am 3. Dezember an der Kolumbien Universität. .

Am 11. November wird er in drei Aufführungen mit dem Ensemble Sospeso vortragen und Stücke Wolfgang Rihm, Joshua Cody und Kirk Noreen präsentieren.

Dr. Schimmel erhielt 2003 CIA Merit Award (für besondere Leistungen) Ehren des 10. Jahrestages seiner jährlichen Masterclass und Konzert-Reihe in New York. Für weiteres Konzert Information: gwilliamandmicki@aol.com
 

Beigestellt von Holda Paoletti-Kampl

Am 24. Oktober 24. hielt Akkordeonist Fabio Colaceci (Schüler von Ivano Battiston) ein Konzert in der Halle des Stibbert Museums für die kulturelle Organisation in Florenz unter dem Motto "Musikalische Ferien".

Am 23. November wird Colaceci in einem weiteren Konzert zu hören sein, das von der musikalischen Vereinigung "Bring Music"organisiert wird und im kleinen Theater des Krankenhauses "Baby Jesus von Rom" vorgetragen wird. Colaceci's Programm beinnhält Musik von Bach, Byrd, Frescobaldi, Albeniz und Tiensuu. Für mehr Information email: fabiocolaceci@libero.it
 

Das jährliche Konzert der"Edelweiss" Akkordeonisten wird an November 29. in der Belfaux Kirchenhalle in Freiburg abgehalten. Im Programm gibt es eine Vielzahl von verschiedenen Musikrichtigung wie Tanzmusik, Waltzer, Menuetts, Tangos, russisch und keltische Tänze, Discomusik und Twist. Der Abend wir mit einer Tanzdemonstration durch eine lokale Tanzschule beendet. Für Details email: sophie@worldcom.ch
 

Konzert-Reihe in Südafrika

Beigestellt von Holda Paoletti-Kampl

Akkordeonisten Marc Berthoumieux (Frankreich), Raul Barboza (Argentinien) und Régis Gizavo (Madagaskar) werden in einer Reihe von Konzerten in Südafrika vom 17. November bis 3. Dezember zu hören sein. Diese Konzertreihe beschreibt drei unterschiedliche Akkordeonisten, drei unterschiedliche Nationalitäten, drei unterschiedliche Musikrichtiungen. Die Zusammenkunft dieser drei Künstler ist ein Fall für sich. Sie kennen und schätzen sich seit langer Zeit, hatten aber bislang noch nie die Gelegenheit zusammen zu spielen.

Mar Berthoumieux und Régis Gizavo trafen sich vorab mit dem südafrikanischen Akkordeonisten Mzwandile David, um ihr musikalischen Programm zu entscheiden. Das Trio führte sieben Konzerte in Südafrika, in Swasiland und in Lesotho durch. Diese Konzerte waren ein solcher Erfolg, daß der Gruppe (welche in Paris lebt) Angebote unterbreitet wurden, ihre Erfahrungen auch auf andere Länder auszudehnen. Raul Barboza wurde von Marc Berthoumieux und Régis Gizavo eingeladen, sie in diesem neuen Abenteuer zu begleiten.

Durch diese Zusammenarbeit erhofft sich das Trio neue Konzerttouren in Europa und Argentinien.
  

Accordionist Frode HaAccordionist Frode Haltli wird diese Woche einige Konzerte in Norwegen geben. Begonnen wurde am 4. November wo Haltli am Eröffnungs-Konzert von "Verden i Oslo", Weltmusik-Festival teilnahm. In den nächsten Tagen wird Haltli in Mandal und in Flekkefjord spielen. Weitere Konzerte sind in Kristiansand (7.) und in Drammen (8.) geplant. Für Konzertinformation email: haltli@hotmail.com
 

Lark Camp - Musik-und Tanzfest 2004 - USA

Aufgrund der großen Nachfrage ist es bereits ab sofort möglich sich für das Lark Camp 2004 in Mendocino, Kalifornien das vom 30. Juli bis 7. August 2004 stattfinden wird, anzumelden. Das Fest umfaßt eine Vielzahl der Workshops wie z.B. englisches Konzertina (Joel Bernstein), Cajun Akkordeon, Cajun Songs (Joel Breaux), irische Musik auf der englischem System-Konzertina (Jack Gilder), Tex Mex Tasten Akkordeon (Miguel Govea), Tex Mex/Colombian Tasten Akkordeon (Rene Peña Govea), Tasten Akkordeon (John Paul), Pianor-Akkordeon (Simo Tesla) und französisches Musik-u. Knopf Akkordeon (Vickie Yancy).

Für weiteres Detail-email: registration@larkcamp.com
 

Duo durch Frankreich und Holland

Das Duo Flores/Flores ( Rudi Flores - Guitarre und Nini Flores - Akkordeon) wird am 28. November in Rotterdam am Konservatorium zu hören sein. Von dort aus reisen sie weiter nach Frankreich um am 6. Dezember in Villeurbanne zu spielen. Für Konzertinformation email: rudiflores@pop.wanadoo.fr
   

Beigestellt von Jutta Schreiber-Menn

Viktor Romanko begann seine Konzerttour durch Deutschland die bis 23.November dauern wird und ihn in die Städte Köln, Hamburg und nach Berlin führen wird.

Egal ob Romanko spielt oder improvisiert, es ist alles reines und vitales Leben, das aus seinem Akkordeon heraus fließt. Das Publikum ist stets beeindruckt mit der Romanko's Interprätation der vier Jahreszeiten (Vivaldi) sowie den Stücken Franck, Liszt, Gershwin und Tschernikov, "Oblivion" "Libertango" (Piazzolla). Romanko - ein Meister der Improvisation. Für Details über zukünftige Konzerte während dieses Tour-email: Jutta.Menn@t-online.de
 

Beigestellt von Angel Russo

Asociación Internacional de Acordeonistas (Internationaler Akkordeon Verband) lädt alle Akkordeonisten aus dem ganzen Lande ein, mit ihnen die bevorstehenen Festivitäten anläßlich des Akkordeon Tages zu feiern und zwar am 15. November auf allen öffentlichen Plätzen. In Capital Federal am 14. November mit einer Parade, die bei der Casa Anconetani um 16.oo Uhr beginnt. Gespielt werden populäre Lieder auf dem Akkordeon und um 17.oo Uhr an der Ecke von den Straßen Córdoba und Florida und zum Abschluß an der Ecke von Florida und Avenida de Mayo.

Heuer gibt es sozusagen eine Doppelfeier, da man auch den 10. Jahrestag des Verbandes am 15. November feiert. Zu dieser Feier gibt es eine Akkordeonisten-Parage und eine Tanzshow in Chacarita, Capital Federal. Akkordeonisten vom ganzen Lande (einschließlich Paraná, Córdoba, Santa Fe, Buenos Aires und Capital Federal) nehmen daran teil und werden wie immer von Nazareno Anconetani am Perkussion begleiten.

Für weiteres Detail-email: maquinapastarusso@fullzero.com.ar

Für weiteres Detail-email: maquinapastarusso@fullzero.com.ar
  

Beigestellt von Holda Paoletti-Kampl

Am 8.Oktober eröffnete die Oper Wozzeck (Alan Berg) offiziell die 2003/2004 Oper Saison an der nationalen Akademie von der Heiligem Cecilia in Rom. Zum ersten Mal wurde in dieser sehr eindrucksvollen Sankt Cecilia Halle mit ihren 2800 Sitzen und mit Vorhängen dekorierte Decke, lyrische Musik vorgetragen. Heute wird diese expressionistische Oper „Wozzeck“ als Highlight für alle musikalischen Stücke aus dem 1900 Jahrhundert mit seinen Hauptdarstellern Jürgen Linn (Wozzeck) und Gabriele Maria Ronge (Marie) betrachtet

Das Orchester und der Chor der nationalen Akademie von Sankt Cecilia wird von Daniele Gatti dirigiert und an der Regie ist Daniele Abbadio. In dieser Oper ist Akkordeonist Ivano Battiston während der zweiten Aktes in der Szene 4 zu hören. Die Oper wurde von dem nationalen Fernsehkanal RAI3 aufgenommen.

Zwölf junge Musiker von ganz Schottland präsentierten sich im Halbfinale am 11. Oktober in der Biggar's Corn Exchange, South Lanarkshire, organisiert von BBC Radio Schottland für den traditionellen Musikerpreis 2003 für junge Künstler von trationeller Musik. Die Jury war eine Mischung aus professionellen Künstlern von traditioneller Musik. Vor dieser Probe mussten alle Teilnemher in einer Reihe von Seminaren teilnehmen mit Schwerpunkt in Darstellung, Leistung, Improvisation, Entwurf einem Biographie-Entwurf, Musik und Fotosessions.

Mit diesem Preis will man junge Musiker dazu anregen, ihre Tradition lebendig zu halten und ihr musikalisches Potential durch die Weiterführung ihrer traditioneller Musik zu intensivieren. Akkordeonist Tom Orr wurde als einer der Finalisten auserwählt. Die Endrunden werden in der bekannten Glasgow Royal Concert Hall als Teil des Celtic Connections Festivals am 25. Januar 2004 inszeniert.
  

Beigestellt von Carolina alleinigeres Alencastre

Das "Quartada" wird am 14. November im Hotel Del Viejo in San Telmo zu hören sein. Die Gruppe, mit Gabriel Clenar (Klavier) Hugo Satorre (bandoneon), Marcelo Rebuffi (Violine) und Claudio Canestrari (Baß),wird eine Vielzahl von Piazzolla's Tangos und Milongas präsentieren. Für Details email: carosoler@fibertel.com.ar
  

Eine Vielzahl von bulgarischer und rumänischer Hochzeitsmusik wird von den Musikern Ivo Papazov (Clarinet), Neshko Neshev (Akkordeon) und Salif Ali (Trommeln) und dem Yuri Yunakov Ensemble im Ashkenaz, Berkeley, Kalifornien am 7. November dem Publikum präsentiert.

Zusätzlich zu diesem Konzert stehen die Musiker für die Privat- und Gruppenunterrichtsstunden, sowie Ensembletrainingslektionen zur Verfügung. Für Information Carol Silverman: Tel. +1 541-344-4519
  

Akkordeonist spielt mit dem Philharmonia Ensemble - Neuseeland

Akkordeon Weltweit Office Manager Tatiana Lanchtchikova spielte mit dem Philharmonia Ensemble vom 1.-3. November. In ihrem Programm ein Doppel- Baß-Konzert von Dittersdorf (begleitet von Tatiana's Ehemann Evgueni) sowie Solo-Einlagen am Akkordeon.
 

Rekord Verkäufe für Akkordeon-Jazz CD

Beigestellt von Holda Paoletti-Kampl

Die CD "Accordion Reise" (WD103) von der Renzo Ruggieri Gruppe mit Renzo Ruggieri (Akkordeon), Manzi (Perkussion), Di Sabatino (Klavier) und Moriconi (Baß) hat bereits die 4. Neuauflage erreicht. Das ist Bestätigung seiner massiven Popularität. Die CD ist vom label Wide Sound. Für weitere CD-Information email: info@renzoruggieri.it
  

Das Kapstadt Tango Ensemble präsentiert im “CD WareHouse” in Kapstadt, V&A Waterfront ihre neue CD mit dem Titel “El Tango en Africa”.
Für mehr Information über diese CD mailen Sie:
angelmusic@netactive.co.za
  

Australische Akkordeonistin Bernadette Conlon präsentierte dieses Woche ihre neuesten 2 CD's "Abduction by Tango" und "Accordiana" in einem Konzert am Vorabend des 6. Melbourne Cup - Bentleigh Organ Club.

Vor diesem Konzert spielte Bernadette am Sonntag Abend bei der Versammlung der Pferdelieberhaber bei dem auch der Pferde-Trainer, der speziell für dieses Cup aus Irland kommend eingeladen und auch anwesend war. Dieses Pferderennen hat internationales Niveau und zieht enorm viele Menschenmassen an.

Bernadette eröffnete das Programm indem sie das Akkordeon-Orchester von Melbourne in zwei Stücken dirigierte und mit ihrer Schülerin Patricia Zheng im Duett "Trieste Overture" and "Jolly Caballero vorführte. Zum Abschluß spielte Bernadette 90 Minuten lang Stücke auf Wunsch des Publikus, die Overtures von Underworld and Poet and Peasant, das Akkordeonlieblingsstück Karneval von Venedig und Venice & Bel Viso.

Für CD-Information email: accordionbernadette@bigpond.com
  

Eine Neuauflage der Akkordeon Weltweit-USA Akkordeon-Nachrichten ist jetzt online. Wenn Sie Information für diese Nachrichten beitragen möchten, senden Sie diese mit dem on-line Formular oder via email an * Kevin Friedrich an: usanews@accordions.com