Accordions Worldwide
AWW logo
Other Languages
English Français Italiano Español Chinese Russian
21. März 2003 Nachrichten vergangener Wochen | Vergangene (Alte) Nachrichten


Anmerkung des Herausgebers

In dieser Woche haben wir den Teil "Regelmäßig stattfindende Akkordeon Veranstaltungen" in den Gelben Seiten auf den neuesten Stand gebracht. In diesem Teil sind eine Reihe nationaler und internationaler Wettbewerbe und Festivals, die regelmäßig stattfinden, verzeichnet. Die Veranstaltungen sind in alphabetischer Anordnung, zuerst nach dem Land, in dem sie stattfinden und dann nach dem Namen des Festivals aufgeführt. Falls Sie gerne eine Veranstaltung zu diesem Teil hinzufügen würden, dann senden Sie bitte ein Email an: news@accordions.com

Wayne Knights Webmaster

Marconi


Deutsche Nachrichten


Frankfurter Musikmesse 2003 - Deutschland

Beitrag von Benjamino Bugiolacchi und Holda Paoletti-Kampl

Klicken Sie bitte hier für Messe Fotos

Die 24. jährlich stattfindende Internationale Frankfurter Musikmesse ging am 9. März in Frankfurt zuende. Auf der Messe, die eine Fläche von über 122,000 Quadratmetern hatte, waren Musikinstrumente, Hardware und Software, Noten und Zubehör aus aller Welt zu sehen. 1465 Aussteller aus 49 Ländern (darunter 116 italienische Firmen) präsentieren ihre Produkte für Großhändler und Händler, Produzenten und Musiker unter dem Slogan "Der Klang der Musik verbessert sich mit ihnen" ("Music Sounds Better with You").

Die Pressestelle berichtete, dass die internationale Präsenz bei der Veranstaltung um 62% zugenommen hat in diesem Jahr, was ein Zeichen dafür ist, dass die Musikmesse inzwischen weltweit von großer Bedeutung ist für die Musikszene. Dafür sprechen auch die 80,000 Besucher (was jedoch Abnahme ist, verglichen mit 2002) von allen Erdteilen. Aufgrund der gegenwärtigen unsicheren globalen Situation gab es eine etwas geringere Anzahl an Ausstellern (-0.4%), die wie alle anderen Unternehmen über die Zukunft ihrer Branche nachdenken müssen. Aufgrund der Verringerung des inländischen Handels, versuchen deutsche Firmen zunehmend wachsende Märkte in Russland, Australien und China zu erschließen um ihre Produktion nicht verringern zu müssen. (Dies wird dadurch bestätigt, dass die Musikmesse Ausstellungen in St. Petersburg und Schanghai organisiert hat.)

Wieder einmal verlief die Organisation der Messe beinahe perfekt. Die Halle waren gut ausgestattet und miteinander verbunden, die logistische Handhabung funktionierte ausgezeichnet und es gab einen sehr interrasanten Bereich mit dem Titel "music4kids", der der musikalischen Erziehung von 5-12 jährigen Kindern diente. Die Eintrittkarte zur Messe war kombiniert mit einem Nahverkehrsticket für das Rhein/Main Gebiet, so dass Besucher die teure Unterkunft in der Stadt vermeiden konnten und stattdessen in Hotels in Wiesbaden, Mainz oder Darmstadt wohnen konnten; der einzige Grund zur Beschwerde von Seiten der Aussteller lag in der um eine Stunde verlängerten Öffnungszeit.

Italien war das am drittstärksten vertretene Land, nach Deutschland und den USA. Fast alle Akkordeonhersteller waren in Halle 3.1 untergebracht, gegenüber den Firmen aus Trossingen, Klingenthal und China. Leider ist die Akkordeonwelt etwas geschrumpft aufgrund von verringerter Produktion. Die Schulen, die im letzten Jahrhundert für die Zunahme der Produktion verantwortlich waren, werden immer weniger, und Großhandel und Handel zögern immer mehr, wenn es darum geht zu investieren. Die Suche nach neuen Akkordeonspielern und Enthusiasten sollte unterstützt werden durch Persönlichkeiten, die ein jüngeres Publikum ansprechen und es sollte zunehmend in das Medienimage des Instrumentes investiert werden (zwei gute Beispiele des vergangenen Jahres sind der neueste Hit von Shakira sowie mehrere große MTV Namen und Yann Tiersens Soundtrack für den Film "Amelie").

I.C.E. und ACISA haben in Zusammenarbeit eine erfolgreiche "Padiglione Italia" (Italienische Halle) mit den Größen der italienischen Streichinstrumenten Industrie errichtet. Das italienische Aufgebot hätte von einer genaueren Auswahl der Teilnehmer profitieren können, sowie der Einbeziehung historisch bedeutender Marken, was vielleicht zu einer Präsenz in Hallen für nicht-traditionelle Instrumente führen könnte.

Bei der Musikmesse dieses Jahres wurden viele Gespräche geführt. Unsere Branche erlebt zur Zeit die selbe Stagnation, wie alle anderen kommerziellen Bereiche. In dieser Situation braucht man viel Geduld, man muß in fortgeschrittene Technologie investieren und sich gegenüber den vielen anderen Freizeitbeschäftigungen, die sich heute zu Tagen jungen Leuten bieten, durchsetzen.

Eine Schlussbemerkung: Am 5. März, dem Tag der Eröffnung der Messe feierte die angesehene Firma "Steinway & Sons" ihr 150. Jubiläum im Hotel Frankfurter Hof. Zu diesem Anlass wurden zwei Klaviere (aus einer limitierten Produktion von nur 150 Instrumenten) ausgestellt. Eines dieser Klaviere ist eine Reproduktion des klassischen Flügels von Ignaz Paderewski. Das Original steht im National Museum für Geschichte in Washington; das andere war ein ultra-modernes Instrument, das der Mode Designer Karl Lagerfeld erhielt. Herzlichen Glückwunsch zum Jubiläum!

Beitrag von Edmund Schwarz

Die internationale Musikmesse in Frankfurt war wieder eine interessante Ausstellung, die auch für Akkordeonisten eine große Anziehungskraft besitzt. Außer Musikinstrumenten waren viele neue Geräte, Ausstattungen und Hilfsmittel, sowie Elektronik und Software zu sehen.

Anbieter für das traditionsreiche Instrument Akkordeon kamen vor allem aus China, Deutschland, Italien, Österreich – und konnten ein sehr reges Besucherinteresse verzeichnen. An den Ständen wurden professionelle Musikvorträge geboten und talentierte Laien versuchten auf den modernen Instrumenten ihr Fingerfertigkeit zu demonstrieren.

Beitrag von Jon Hammond

Zu der Internationalen Musikmesse 2003 kamen Aussteller aus 49 unterschiedlichen Ländern. Die Musikmesse zog in diesem Jahr über 27,000 Besucher aus dem Ausland an, zusätzlich zu den deutschen Besuchern was die Gesamtzahl auf 80,000 brachte. In Anbetracht der gegenwärtigen weltweiten Lage ist dies eine sehr gute Leistung.

In diesem Jahr waren mehr Akkordeons als je zuvor zu sehen! Viele Akkordeonhersteller sprachen von ihrem Wunsch, das Akkordeon vermehrt im Rock, Jazz und anderen zeitgenössischen Musikstilen zu sehen sowie auch in den traditionellen Stilen, mit denen man das Instrument üblicherweise assoziiert.

Die italienischen Akkordeon Stars Silvia Pagni und Renzo Ruggieri gaben täglich Mini Konzerte sowie spontane Auftritte und Jam Sessions in Halle 3.1, der großen neuen Halle, die im vergangenen Jahr auf dem Frankfurter Messegelände neu eröffnet wurde.

Dies war das 17. Jahr in dem Jon Hammond an der Musikmesse teilgenommen hat und das 5. Mal in aufeinanderfolgenden Jahren spielte er an 2 Abenden live im Jazzkeller Hofheim (7. und 8. März). In diesem Jahr war sein besonderer Überraschungsgast der bekannte Harmonika Spieler Lee Oskar der Gruppe "WAR".

Im nächsten Jahr wird die Musikmesse vom 31. März bis zum 4. April 2004 stattfinden. Die Messe Frankfurt GmbH, die Organisatoren der Musikmesse und von Musik China, veranstalten weiterhin eine jedes zweite Jahr stattfindende Handelsmesse in St. Petersburg in Russland, die vom 18. bis 20. Juni 2003 stattfinden wird.


Art Italia

Woche mit Akkordeonunterricht - England

John Leslie & Paulo BrandoniSt Audries BayBeitrag von Ron Bennett

Der Internationale Akkordeon Preisrichter und Musiklehrer John Leslie (London, England) wird eine weitere seiner beliebten "Akkordeonunterricht Wochen" in dem wunderschön gelegenen St Audries Bay Holiday Club in Somerset geben. Diese Veranstaltung wird an Ostern vom 21. bis 26. April stattfinden. Für weitere Informationen senden Sie bitte ein Email an Mary Randle: mrandle@staudriesbay.demon.co.uk

 

Master Sound

Auftritt des Ars Harmonica Trio - Österreich

Ars HarmonicaBeitrag von Dr Herbert Scheibenreif Manager der Friedrich Lips Productions

Auf eine Einladung des neu-gegründeten Akkordeon Verbandes Carinthia, gab das polnische Akkordeon Trio Ars Harmonica vor kurzem ein erfolgreiches Konzert in Lavamünd (Österreich). Alle drei Musiker, Jakub Mietla, Piotr Chololowicz und Piotr Biazik studierten an der Karol Szymanowski Musikakademie in Catowitze (bei Professor Pichura). Das Programm reichte von Bach Arrangements über eher ungewöhnlichen Ethno-Folk Arrangements bis hin zu Piazzolla Tangos.


Marconi

Neue Finnische Akkordeon Komposition veröffentlicht

Beitrag von Kevin Friedrich

Das neue Werk von Olli Kortekangas mit dem Titel "Gatecrasher" wurde gerade von dem Finnischen Akkordeon Institut herausgegeben.

Das Werk, das von Mika Väyrynen in Auftrag gegeben wurde, wurde im vergangenen Jahr von Mika in Castelfidardo in Italien während des Internationalen Citta di Castelfidardo Wettbewerb für Akkordeonisten uraufgeführt.

Das neu veröffentlichte Werk ist jetzt vom Finnischen Akkordeon Institut erhältlich. Email Kontakt ist Kimmo Mattlia: kimmo.mattila@harmonikkaliitto.net

 


Fisitalia


"Ten Days on the Island" Festival – Australien

Der amerikanische Akkordeonist Guy Klucevsek ist eingeladen worden vom 27. bis 30. März an dem "Ten Days on the Island Festival" in Tasmanien teilzunehmen. Klucevsek wird mit dem Puppenspieler Dan Hurlin, in der Bessie- preisgekrönten Kollaboration, "The Heart of the Andes" auftreten. Daraufhin wird er vom 2. bis 6. April eine Solo Konzertreise durch Tasmanien unternehmen. Er wird Konzerte in Queenstown, St. Mary's, Evandale, und Ross geben. Für weitere Informationen senden Sie bitte ein Email an: Guysqueeze@aol.com

 


Menghini Künstler in Schottland

Nicol McLarenBeitrag von Holda Paoletti-Kampl

Die Firma Menghini (SEM, Paolo Soprani, Scandalli) srl ist erfreut die Anstellung von Nicol McLaren als Menghini Künstler in Schottland verkünden zu können. Nicol, der in Schottland lebt und arbeitet, hat seit er 9 Jahre alt war Akkordeon gespielt und ist in seiner Heimat und auch im Ausland ein aktiver Werber für das Instrument.

Nicol, der regelmäßig Preisrichter bei Wettbewerben ist und Workshops bei Festivals und Wettbewerben anbietet, hat mehrere schottische Tanzlieder komponiert, die veröffentlicht wurden. Gegenwärtig beschäftigt er sich mit der Zusammenstellung des dritten Bandes der Werke von Angus Fitchet (1910 – 1998). Die ersten beiden Bände sind bereits gedruckt. Nicol ist Vorsitzender des Nationalen Akkordeon und Fiddle Verbandes.

Neben seinen Solo Projekten ist Nicol Leiter der Glencraig Scottish Dance Band (1984 gegründet), die regelmäßig in Clubs auftreten. Zu seinen erwähnenswerten Auftritten im Ausland im Jahr 2002 zählen der Robert Burns Ball in Bahrain, der St. Andrews Ball in Moskau, Tutti in Piazza und in Korsika. Die Band ist regelmäßig im BBC Radio und Fernsehen zu hören und hat 4 CDs veröffentlicht. Für Konzert Informationen setzen Sie Sich bitte mit Fausto Fabi in Verbindung: menghini@scandalli-soprani.it

 

Ranco Accordions
Balkanfolk 2003 - Bulgarien

Beitrag von Emil Genov

Das Balkanfolk 2003 Seminar wird vom 18. bis 31. Juli im Pamporovo Ressort im Herzen des Rhodopen Gebirges stattfinden. Diese Veranstaltung für Balkan Folklore und Kultur beinhaltet ein praktisches Seminar für Balkanmusik für traditionelle Instrumente, unter anderem auch das Akkordeon.

An dem Kurs können sowohl Anfänger als auch Fortgeschrittene teilnehmen. Unterrichten wird Plamen Eftimov, ein bekannter bulgarischer Musiker und ein Spezialist auf seinem Gebiet. Für weitere Informationen senden Sie bitte ein Email an: info@balkanfolk.com

Marconi

Storchi Theatre Konzert – Italien

Massimiliano Pitocco wird am 22. März im Storchi Theatre in Modena mit der Gruppe "Tristango" (mit Klavier und Kontrabass) auftreten. Die selbe Gruppe wird am 27. März in Marostica (Vicenza Provinz) auftreten.

Daraufhin wird sich Pitocco mit dem Four for Tango Quartet zusammentun und eine Reihe an Konzerten in Neapel (28. März), an der Universität in Boston (4. April), in Rom (8. April), Sondrio (12.) und Brescia (14.) geben. Für weitere Informationen senden Sie bitte ein Email an: massimiliano.pitocco@dimmidove.com


Fisitalia


Französischer Akkordeonist bietet Kurs an in Valladolid - Spanien

Beitrag von Raul Alvarez

Vom 1. bis 4. Mai wird der französische Akkordeonist Jean-Luc Manca einen Akkordeon Kurs am Professionellen Musik Konservatorium in Valladolid unterrichten.

Weiterhin wird Jean-Luc zusammen mit dem Geiger Jean Marc Philipps Varjabedian ein Konzert im Salón de Actos de Caja España geben. Für weitere Informationen senden Sie bitte ein Email an: raulalva61@hotmail.com


Akkordeonist geehrt - England

In der vergangen Woche erhielt der Akkordeonist Ian Watson Nachricht von der Königlichen Musikakademie, das er vom Vorstand zu einem "Associate" der Königlichen Musikakademie gewählt wurde (ARAM). Diese Ehre wird nur ehemaligen Studenten gewährleistet, die sich in ihrem Beruf hervorgetan haben.

Die Ernennung ist zur Anerkennung seiner Arbeit mit dem "Czardas Duo" (mit Matthew Forbes), neu in Auftrag gegebene Werke, Solo Vorspiele, sein neues Duo (mit dem Klarinettist Matt Hunt) "Icebreaker", Unterricht am Morley College, Kingston University, Guildford University, der Harwich Sommerschule, Lehrarbeit für das Spitalfields Festival und freie Mitarbeit bei BBCSO, CBSO, BSO, der Oper Nord, Tete a Tete Oper, Almeida Oper etc.

Am 6. Mai wird eine Zeremonie in der "David Josefowitz" Halle, einer neuen Vorspielhalle der Akademie (die Teil der baulichen Veränderungen des York Gate ist) stattfinden. Ian glaubt, dass dies zeigt, wie wichtig der Akademie die Entwicklung des Akkordeons in Großbritannien ist, und dass dadurch die Arbeit, die Professor Owen Murray seit über zwei Jahrzehnten geleistet hat, unterstützt wird. Für weitere Informationen senden Sie bitte ein Email an: ianwatson99@lineone.net

Art Italia


Peñas Musikabende – Argentinien

Beitrag von Angel Russo

Leider müssen die Peñas Musikabende in der Popolo Bar in Capital Federal, Buenos Aires bis auf weitere Nachricht abgesagt werden. Für weitere Informationen senden Sie bitte ein Email an: maquinapastarusso@fullzero.com.ar

 

Master Sound

4. Woche des Wiener Akkordeon Festivals - Österreich

Mandys MischpocheKohelet 3 Beitrag von Dr. Herbert Scheibenreif Manager der Friedrich Lips Productions

Das Festival wurde in der 4. Woche mit der zweiten von drei Akkordeon Trilogien fortgesetzt (drei Konzerte an unterschiedlichen Orten am selben Tag). Diese zweite Trilogie war jüdischer Musik gewidmet. "Mandys Mischpoche", "Kohelet 3" und "Schnaftl Uftschik" zeigten wie nahe verwandt jüdische Musik mit anderen Volksmusik Stilen ist.

Dobrek BistroTranshistiria Ensemble "Dobrek Bistro" (Krzysztof Dobrek – Akkordeon, Aliosha Biz – Geige, Achim Tang - Kontrabass & Luis Ribeiro - Perkussion und Schlagzeug) sind das einzige Ensemble, das bislang an dem Festival teilgenommen hat. Diesmal wurde ihr live Auftritt für ihre erste CD aufgenommen. Ein Moment der in Erinnerung bleiben wird! Weiterhin hatte das Tamara Obrovac & Transhistiria Ensemble viel Spaß dabei das Publikum mit Mediterranem Ethno-Jazz zu erfreuen.

 


Marconi


Mika Väyrynen veröffentlicht Neue CD – Finnland

CD coverBeitrag von Kevin Friedrich

Der finnische Akkordeonist Mika Väyrynen hat gerade seine 12. CD mit dem Titel "Transcriptions" unter dem NAXOS Label (8.555910 FIN) veröffentlicht. Die Cd enthält Werke von Mozart, Couperin, Rameau, Bach-Busoni, Franck, Mushel und Stravinsky.

Die Cd, die in der Siuntio Kirche in der Nähe von Helsinki aufgenommen wurde, kann bei Intermusik, NAXOS und dem Finnischen Akkordeon Institut gekauft werden.

Fisitalia
Neue CD "Paris Moscou"

CD cover Die neue Cd des Paris-Moscou Duo mit dem Titel "Paris Moscou" wurde vor kurzem unter dem 7 Music Label veröffentlicht. Dieses ist die erste CD, die die Akkordeonisten Domi Emorine und Roman Jbanov als Duo aufgenommen haben. Sie spielen unterschiedliche französische und russische Musikstücke auf der CD, zum Beispiel "Caprice Mazurka", "Ave Maria" und "Mishka". Der französische Komponist Franck Angelis komponierte das Stück "Paris-Moscow" speziell für diese CD.

Das Design des CD Covers entwarf der französische Künstler Cristian Larsonneur. Das Bild stellt die Vereinigung von Paris (Französische Musik), Moskau (Russische Musik) dar, sowie das Akkordeon, unser Instrument. Für weitere Informationen zu der CD senden Sie bitte ein Email an: domi.emorine@libertysurf.fr


 


Neue Seiten/Seiten Updates

www.valtidone-competitions.com Informationen zu dem Internationalen Val Tidone Musik Wettbewerb, der vom 9. bis 15. Juni in Italien stattfindet

www.accordions.com/pica Neue Informationen zu dem Konzertakkordeonist Gianluca Pica

www.accordions.com/museumstradella Neue Informationen zu dem Civic Akkordeon Museum Mariano Dallapè in Stradella, Italien, mit neuen Eintrittspreisen

www.accordions.com/duo Neue Informationen zu bevorstehenden Konzerten des Duo Paris Moscou, das sich zusammensetzt aus Domi Emorine und Roman Jbanov

www.accordion-competition.de Informationen zu dem Internationalen Klingenthal Wettbewerb, der vom 2. bis 9. Mai in Klingenthal, Deutschland stattfindet

 

Ranco Accordions

Akkordeon Informationen erwünscht

Accordion Michael Ekbladh hätte gerne Informationen zu einem Corsaire Piano Akkordeon. Email: mikeekbladh@mail.ev1.net

Dan Porter hätte gerne Informationen zu der schönen schwarz & goldenen Bemalung des 120-bässigen Piano Akkordeon (abgebildet), das in Italien hergestellt wurde. Email: litir@msn.com

Freda Adamson hätte gerne Informationen zu einem 48-bässigen Firenze Piano Akkordeon. Email:
Adamsontg@aol.com


 


Verzeichnis | Kunden Seiten | News Zentrum | Gelbe Seiten
Services | Allgemeine Info
| Publikationen | Akkordeon Info