Anmerkung des Herausgebers

Da dies unsere letzten Nachrichten für das Jahr 2001 sind, möchten wir ihnen allen frohe Weihnachten und eine gutes Neues Jahr wünschen. Im Jahr 2001 haben wir mehrere Veränderungen an der Accordions Worldwide Seite vorgenommen, die wie wir glauben die Seite verbessert haben und es unseren Lesern erleichtern, die vielen Informationen, die wir bieten, zu finden. Im Jahr 2002 möchten wir dieses Erneuerungen beibehalten.

Unsere ersten Nachrichten im nächsten Jahr werden am 18. Januar online veröffentlicht werden. Wenn Sie gerne einen Artikel zu diesen Nachrichten beitragen würden, dann senden Sie bitte ein Email an: news@accordions.com

Wayne Knights Webmaster

Die Samspel - ISME Weltkonferenz 2002 zum Thema Musikausbildung wird vom 11. bis 16. August in Bergen, Norwegen mit vielen musikalischen und lehrreichen Veranstaltungen, zahlreichen Workshops, Vorlesungen, Konzerten usw. stattfinden. Die Teilnehmer werden auch die Gelegenheit haben Auftritte und Vorlesungen norwegischer Professoren, Musiker, Studenten und Schüler anzuhören. Über 70 Gruppen aller Kontinente haben sich zur Auswahl beworben und werden bald benachrichtigt werden, ob ihre Bewerbung erfolgreich war. Schirmherrin der Veranstaltung ist: Königin Sonja aus Norwegen. Für weitere Informationen senden Sie bitte ein Email an: isme2002@uib.no

Beitrag von Vladimir Zubitsky

Am 8. und 9. Dezember fand im Konferenzzentrum von Wembley in London das erste Londoner Akkordeon Festival 2001 statt. Zur Eröffnung der Veranstaltung trat das BBC Symphonie Orchester (unter Leitung von Nick Davies) auf, sowie Frederic Deschamps der "Suite Punta Del Este" (Piazzolla) spielte, Owen Murray der das John Webb "Konzert" spielte, Romano Viazzini, und Vladimir Zubitsky, der eine Konzertversion von "Rossiniana" mit dem Symphonie Orchester spielte.

Im Rahmen des Festivals fanden Musikausstellungen statt, CDs und Musikinstrumente wurden angeboten und von 9.30 Uhr bis Mitternacht fanden non-stop Konzerte in unterschiedlichen Stilrichtungen von Klassik zu Jazz und Musette mit Solisten, Ensembles und Orchestern statt. Zu den Künstlern, die auftraten zählten Djordje Gajic, John & Lisa Leslie, das Czardas Duo, David Farmer, das High Society Dance Orchestra, David Lukins, die Blair Scottish Dance Band, Andy Anderson, die Colchester Akkordeon Show Band, Jack Emblow, KODA, Frank Marocco (USA), Frederic Baldo, Marielle Roy, Jerome Richard & Lucile Touchard (France), Fabio Rossato, Vincenzo Abbracciante (Italien), Vely & Susanne Kujala (Finnland), Nan Li, Phuong Nguyen & Yi Yao (China ), Schüler der Königlichen Musikakademie und viele andere.

Zum Abschluß traten das "Duo Zubitsky" (Vladimir und Natalia Zubitsky), "Hallo Mr Sax" mit Simone Zanchini und Gervazio Marcosignori auf.

Beitrag von Dr Herbert Scheibenreif Manager of Friedrich Lips Productions

Am 23. November trat in Wien das populäre Quartett "Dobrek Bistro" im "Porgy & Bess" Club auf. Die Gruppe setzt sic zusammen aus dem polnischen Akkordeonist Krzysztof Dobrek, dem russischen Geiger Aliosha Biz, Daniel Klemmer (Perkussion) und dem Kontrabassisten Peter Strutzenberger. Die Gruppe spielte unterschiedliche Pariser Musette Walzer, lateinamerikanische Stücke wie Salsa, Tango und Bossa Nova, Jazz, Gypsy Swing, klassisch beeinflußte Musik, Musik aus dem Balkan und dem Orient, jüdische und Zigeuner Musik aus Osteuropa sowie slawische Volksmusik. Für weitere Informationen zum nächsten Konzert der Gruppe senden Sie bitte ein Email an: Krzysztof.Dobrek@netway.at

Der Akkordeonist Jon Hammond wurde von der Polizeibehörde in San Franzisko offiziell gebeten am 19. Dezember im San Franzisko County Gefängnis aufzutreten. Bei dieser Gefängnis Weihnachtsfeier wurde Jon von den Trio Mitgliedern Larry Schneider (Tenor Saxophon) und Ronnie Smith (Schlagzeug) begleitet. Zum Programm gehörten Weihnachtslieder sowie Schlager und Soul Stücke, wie zum Beispiel Roberta Flack's "Where is The Love", Otis Redding's "Try a Little Tenderness" und weiterhin auch die Original Komposition von Jon: "Get Back in The Groove".

Letzte Woche spielte Jon vier Stunden lang Akkordeon Musik und Weihnachtslieder für die Patienten des Laguna Honda Krankenhauses. Weiterhin ist Jon auch bei verschiedenen anderen Weihnachtsfeiern aufgetreten.

Feier des Akkordeons - Argentinien

Der Akkordeonist Angel Russo nahm am 15. Dezember zusammen mit vielen anderen Profi und Amateur Akkordeonisten an einem großen jährlichen Umzug zur Feier des Tages des Akkordeons in Argentinien teil. Am 25. November wurden die Feierlichkeiten fortgesetzt mit einem großen Essen bei dem es den ganzen Tag über Tänze und Akkordeon Musik gab. Zwei Fernsehkanäle berichteten über die Veranstaltungen. Die argentinische Akkordeon Assoziation bedankt sich bei allen, die mitgeholfen und zum Erfolg der Feier beigetragen haben.

Robert Davine Andenken Online

Ein Andenken Robert Davine (1934 bis 2001), seit den späten 1950ern Professor für Akkordeon und Theorie an der Lamont Musikschule der Universität in Denver ist jetzt online.

Beitrag von Rolf E. Wittich

Unter dem Titel "Live Music First!" traten am16. Dezember 2001 der Akkordeonist Hugo Noth und der Violinist Volker Biesenbender gemeinsam in Basel auf. Sie spielten Kompositionen von Bach, Haydn, Bartok, Cage, Ligeti und anderen.

6. Jubiläum der Chuhan Akkordeon Schule - China

Beitrag von Li Cong

Zur Feier des 6. Jubiläums der Chuhan Akkordeon Schule, fand am 2. Dezember ein besonderes Konzert in der historischen Stadt Anqing statt. Zheng Shenglie gründete die Schule vor sechs Jahren und seither haben über 1500 Schüler an der Schule Akkordeon spielen gelernt und viele haben an unterschiedlichen Wettbewerbe teilgenommen. Beim 2. Akkordeon Wettbewerb in der Anhui Provinz im Oktober dieses Jahres kamen viele der Gewinner von der Chuhan Schule. Zwei Schüler erlangten außerdem "Akkordeon Künstler" Auszeichnungen.

Zu dem dreistündigen Konzert waren auch Vertreter der Stadtverwaltung anwesend. Der Direktor des Bildungsbüros der Stadt sagte, daß er noch nicht häufig ein Konzert von solch hohem Standart zu hören bekommen habe. Zu hören waren Schüler der Chuhan Akkordeon Schule, die Akkordeon Prüfungsstücke aufführten sowie Akkordeonisten aus Schanghai, und Gastkünstlerin Jing Wei (aus Nanjing City).

Der angesehene ältere Akkordeonist Zhang Ziqiang (Peking) und Li Cong (Direktor der Akkordeon Assoziation in Schanghai) kamen nach Anqing um an dieser Feier teilnehmen zu können.

Ein Postkartenbuch über Castelfidardo - Italien

Beitrag von Holda Paoletti-Kampl

Das neueste Buch von Beniamino Bugiolacchi's, eine Geschichte der Stadt Castelfidardo im 20. Jahrhundert erzählt mit Hilfe von 100 Postkarten, wurde am 16. Dezember in der Kongreßhalle des Palazzo Mordini von Mirco Soprani, dem örtlichen Stadtrat, der für den kulturellen Bereich zuständig ist, vorgestellt. An der Feier zur Veröffentlichung nahm eine große Menge an Menschen teil. 9 Seiten des Buches sind alleine dem Akkordeon gewidmet, ein Instrument, das im Leben der Stadt eine bedeutende Rolle spielt.

Es gibt viele Arten die Geschichte eines Ortes, einer Veranstaltung, Menschen oder Charaktere zu diskutieren und darzustellen: man kann dicke Bücher mit vielen tausend Worten schreiben, umschweifende Gedichte fabrizieren oder einfach durch Bilder sprechen. Beim durchblättern dieses Bandes mit Postkarten aus dem vergangenen Jahrhundert wird es uns möglich einen Teil der Geschichte unseres geliebten Castelfidardo. nach zu erleben und zu erzählen. (Paolo Bugiolacchi)

Für weitere Informationen senden Sie bitte ein Email an Beniamino Bugiolacchi: italcint@tiscali.it

Balkan Abend an Silvester - USA

Beitrag von Joyce Clyde

Am 31. Dezember wird im gemeinnützigen Ashkenaz Musik- und Tanz Gemeindezentrum in Berkeley ein Silvester Balkan Abend stattfinden. Bei dieser Veranstaltung tritt die Gruppe "Anoush" auf, die Musik aus dem südlichen Balkan sowie armenischen Volks- und Tanzmusik aufführen wird. Die Gruppe setzt sich zusammen aus Dan Ziagos (Akkordeon), Michael Matthews (Klarinette), Ken McCormick (Geige & Gesang), Michele Simon (Tupan & Gesang) und Ken White (Darabuka & Defi). Für weitere Informationen senden Sie bitte ein Email an: joycexopo@hotmail.com

Vor kurzem fand das 15. internationale Jazz Festival mit viel Jazz und Blues Musik im Kulturhaus in Nevers statt. Zu hören waren unter anderem die Akkordeonisten Jean-Louis Matinier, Farmers Market (mit dem Akkordeonist Stan Cartensen), Wil Holshouser, Dommage to Glenn, Trygve Seim Orchester und Richard Galliano, der zusammen mit dem Organist Eddy Louiss beim Abschlußkonzert auftrat.

Beitrag von Holda Paoletti-Kampl

Am 28. Dezember wird der Akkordeonist Giorgio Dellarole ein Solo Konzert in Castorana geben. Sein Programm wird Werke von Scarlatti, Bach, Chaikin und Pozzoli beinhalten. Am folgenden Tag wird er mit dem Trio Klezmer (Massimiliano Limonetti an der Klarinette und Antonio Sacco an der Geige) in Turin auftreten. Das Programm bei diesem Auftritt setzt sich zusammen aus unterschiedlichen weihnachtlichen Stücken, sowie Werken von Monteverdi, Bach und Corelli. Für weitere Informationen senden Sie bitte ein Email an: giorgio.dellarole@libero.it

Beitrag von Amadeo Eduardo Menduiña

Aufgrund der schweren wirtschaftlichen Krise in Argentinien, haben die Organisatoren des ersten Internationalen Akkordeon Festivals beschlossen, daß das Festival leider verschoben werden muß und jetzt erst im Dezember 2002 in Buenos Aires stattfinden wird. Informationen zu den neuen Terminen werden demnächst bei Accordions Worldwide veröffentlicht werden. Für weitere Informationen senden Sie bitte ein Email an: amadeoedu@infovia.com.ar

Am 2. Dezember spielte der Akkordeonist Dr. William Schimmel seine Eigenkomposition "Fromage Dangereux" Tango in der Middle Collegiate Kirche in Manhattan. Dieses Konzert fand zu Gunsten der Betroffenen der Tragödie vom 11. September sowie an Aids erkrankten Menschen in New York statt. Der Fromage Dangereux Tango ist ein Auszug aus einem größeren Tanz/Theater Werk, das den selben Titel trägt und besonders Konzert Pianisten benützen dieses Stück gerne bei Vorspielen. Soweit Schimmel weiß, war dies die erste öffentliche Aufführung dieses Werkes, da der Tango in der Vergangenheit stets von Schimmel selbst aufgeführt wurde. Das Werk wurde 1984 komponiert.

Am 24. Dezember werden Dr. Schimmel und seine Frau Micki Goodman ihr Theaterstück "Hail Mary" im Rahmen eines Heiligabend Konzerts und Gottesdienstes in der West Park Kirche in Manhattan aufführen, wo Dr. Schimmel Direktor für Musik/Kunst/Lob ist. Dieses umstrittene Theaterstück handelt von der Geburt Christi in der Gegenwart und im Licht von heutigen Ereignissen und Schwierigkeiten. Das Werk wurde früher bei AA Meisterkursen und Konzertreihen aufgeführt (wo Dr. Schimmel Moderator/Kurator war) und in einem Floh Theater in Tribeca im Rahmen einer Veranstaltung mit dem Titel "Seltsamer Nazismus - Neue Realitäten zu früher Musik". Bei dieser Veranstaltung traten Dr. Schimmel, Micki Goodman und Kathleen Goodman auf.

Beitrag von Dr Herbert Scheibenreif Manager der Friedrich Lips Produktionen

Vor kurzem gaben Maria Kalaniemi (Finnland), der Pianist Timo Alakotila und Gitarist Olli Varis ein wunderschönes Konzert in Wiens "Mozart-Saal". Maria beschreibt ihre Musik folgendermaßen: "Natürlich ist es großartig mit viel Kraft zu spielen, doch gibt es da auch den leisen Klang. Ich versuchte mich zwischen diesen beiden Extremen zu bewegen." Ihre Akkordeonmusik hat eine Aura von stiller Intensität, was eine finnische Besonderheit ist. Sie möchte nicht speziell finnische Musik spielen, doch sagt sie: "Natürlich ist die Musik, die ich spiele finnisch, da ich aus Finnland stamme und wessen Wurzeln können nicht in einer anderen Kultur auch gefunden werden: Kalevala, der Runo - Sänger und Kantele - Spieler. Ein Gedanke an diese Wurzeln schlummert tief in mir, ich ertrage das still mit Schönheit und Sentimentalität im Herzen."

Maria wird beim Akkordeon Festival in Wien auftreten, das am 21. März 2001 stattfinden wird.

Beitrag von Toru Katou

Am 23. Dezember wird der französische Akkordeonist Richard Galliano zusammen mit der Jazz-Geigerin Naoko Terai im Tennouzu Kunst Zentrum in Tokio auftreten. Naoko arbeitet momentan an einer neuen CD. Für weitere Angaben zu diesem Konzert rufen Sie bitte die folgende Telefonnummer an: +81 3 5770-2266