Anmerkung des Herausgebers

Da einige unserer Accordions Worldwide Mitarbeiter zum Coupe Mondiale nach London gereist sind, beschlossen wir unser 5. Jubiläum bei einem Treffen vor Beginn des Coupe Mondiale zu feiern.

Bei der Preisverleihungszeremonie des Coupe Mondiale, überreichte Raymond Bodell, der Präsident der NAO (Nationaler Akkordeon Verband in Großbritannien) eine Urkunde an Accordions Worldwide, zur Anerkennung der bedeutenden Rolle von Accordions Worldwide in den vergangenen 5 Jahren im Bezug auf das Akkordeon. Die folgenden AWW Mitarbeiter waren anwesend um diese Urkunde in Empfang zu nehmen: Harley Jones (Direktor), Holda Paoletti-Kampl (Europa Managerin), Tatiana Lanchtchikova (Büroleiterin), Kevin Friedrich (Manager Nordamerika), Frederic Deschamps (Frankreich), Tania Lukic-Marx (Australien), Sergej Tchirkov (Herausgeber der osteuropäischen Nachrichten und Gregory Frenard (Frankreich).

Während des Aufenthaltes in London verfaßte das AWW Team eine Besprechung des Wettbewerbs und die Ergebnisse - siehe Bericht unten.

Wayne Knights Webmaster

Beitrag von Paul Pasquali

Mit über 450 Teilnehmern aus aller Welt war das zweite jährliche Akkordeon Treffen in Las Vegas ein großer Erfolg! Dick Contino wurde zum Ehren Direktor 2001 der Veranstaltung ernannt. Zusammen mit seinem Sohn Pete am Schlagzeug und Corky Brumble am Keyboard veranstaltete Dick eine Show im typischen "Las Vegas" Stil. Weiterhin sprach Dick über seine Karriere und mischte sich unters Publikum wie auch die anderen Entertainer zu denen Art Van Damme, Peter Soave, Tony Lovello, Gina Brannelli, Julien Labro und Joe Vento zählten.

Zu hören waren Dick Contino, Gina & Romany Rye, Peter Soave und Julien Labro (der eine erstaunliche Version des Stückes "Flight of the Angeles" spielte). Die Workshops hatte viele Teilnehmer und behandelten Themen wie Schlager und Volksmusik Stile, Jazz und Blues sowie Balg Technik und Akkordeon Reparatur.

Der Ehrendirigent für 2001, Art Van Damme mußte während seines Auftritts mit seinem Quintett in aller Eile ins Krankenhaus eingeliefert werden wo verschiedene Untersuchungen vorgenommen wurden. Er hat sich inzwischen wieder völlig erholt und wird diese Woche für einen großen Auftritt nach Brasilien reisen.

Myron Floren wird der Ehren Dirigent der Veranstaltung im Jahre 2002 sein, die am 23. Juni 2002 stattfinden wird. Über 100 Teilnehmer haben sich bereits für die Veranstaltung im nächsten Jahr angemeldet.

In diesem Jahr ging der Crystal Frosini Preis an den Akkordeon Verein Redwoods of Petaluma in Kalifornien. Dieser Preis wird stets an den Akkordeon Verein verliehen, der nach Meinung der Preisrichter am meisten für das Ansehen des Akkordeons innerhalb der jeweiligen Gemeinde unternommen hat. Vorsitzende der Jury war in diesem Jahr Arlene Boddicker, eine langjährige Musiklehrerin. Den zweiten Platz erhielt der ALSI Club aus San Diego, Kalifornien und der dritte Platz ging an den Akkordeon Verein aus Arizona. Alle Akkordeon Vereine und Organisationen sind herzlich eingeladen an der Frosini Preisverleihung 2002 teilzunehmen. Für weitere Informationen senden Sie bitte ein Email an: frosini@accordioninfo.com

Beitrag von Margery Stirling

Die Sommerschule der Universität in Stirling wird am 10. und 11. November einen Kurs für mittelmäßige und fortgeschrittene Piano Akkordeon und Chromatisches Kontinentales Akkordeon Spieler anbieten. Der Kurs wird in Airthrey Castle an der Universität in Stirling, Schottland unter Leitung der Tutoren Ivor Britton und Colin Dewar stattfinden. Zu den Themen, die behandelt werden zählen schottische Country Musik und Ceilidh Tänze, Fingertechniken, Begleitung, Akkord Formation, und Dudelsack Noten Interpretation. Für weitere Angaben rufen Sie bitte die folgende Nummer an:
+44 1786 467951

Moreno Straccialini, Christian Di Battista und Bernardo Di Bonaventura sind Schüler an der "Voglia d'Arte" Musikschule, die von Renzo Ruggieri, geleitet wird. Vor kurzem waren sie zusammen mit dem Direktor des Osimo Akkordeon Orchester Marco Guarnieri auf Tournee in Andorra wo das gesamte Akkordeon Kontingent mit Freuden empfangen wurde.

Am 4. November wird im Großen Zelt beim Wurstfest in New Braunfels, Texas eine Geburtstagsparty für Myron Floren stattfinden. Akkordeonisten sind eingeladen auf die Bühne zu kommen und "Happy Birthday" für Myron zu spielen. Für weitere Informationen rufen Sie bitte die folgende Nummer an: +1 800-221-4369

Beitrag von Maurice Jones, Präsident der Akkordeon Assoziation in Auckland, Neuseeland

Während eines Aufenthaltes in Singapur vor kurzem, hatten meine Frau Lian (geborene Huang Ling Ling) und ich die Möglichkeit einige Tage mit der berühmten Akkordeonistin Fang Yuan, Direktorin der Schule für junge Talente an Singapurs angesehener Nanyang Akademie für Kunst, zu verbringen. Die Schule hat vier Abteilungen: Musik für Junioren, Musik, Tanz, Theater (Englische und Chinesische Kurse) und Kunst mit 1700 Schülern im Alter zwischen 4 und 18.

1991 gründete Yuan einen Kurs für junge begabte Pianisten und vor kurzem fanden Konzerte zur Feier von 10 Jahren bedeutender Leistungen bei vielen nationalen und internationalen Wettbewerben statt. Viele Würdenträger kamen zu diesen Konzerten, darunter auch der Präsident von Singapur Herr S. Nathan.

Obwohl Yuan hauptsächlich Klavierunterricht gibt, ist sie nach wie vor sehr an Akkordeon Aktivitäten interessiert. Das North Shore Akkordeon Orchester (aus Auckland, Neuseeland) plant im September 2002 auf eine Konzerttournee nach Südost China zu reisen und hofft unterwegs in Singapur auftreten zu können. Yuan (die aus Schanghai stammt), wird möglicherweise das Orchester bei einer Reise in ihre Heimatstadt begleiten. Fang Yuan grüßt alle ihre Freunde in der Akkordeonwelt.

Beitrag von Anita Agnas

Vom 22. bis 24. November wird an der Königlichen Musikschule in Stockholm ein Akkordeon Festival stattfinden. An dem Festival werden Lehrer und Schüler der Königlichen Musikschulen in Stockholm und Malmö teilnehmen. Als Ehrengast wird Professor Oleg Sharov Oleg Sharov (Rußland) bei der Veranstaltung auftreten. Für weitere Informationen senden Sie bitte ein Email an: anita@agnas.se

"Rückblick - Vor 5 Jahren"

Akkordeon hilft Kühen - Österreich

CNN Meldung vom 26. Oktober 1996. Joseph Kerschbaumer, ein Bauer aus Linz im Norden von Österreich, hat eine neue Weise gefunden die Milchproduktion seiner Kühe zu steigern: er spielt ihnen österreichische Volksmusik auf seinem Akkordeon vor!! Er sagt, daß er dadurch bis zu zwei Liter mehr Milch pro Kuh erhält. Die Kühe werden durch die Musik angeregt und dadurch fließt die Milch besser.

Er sagt, daß den Kühen die meiste Musik gefällt, doch scheinen sie eine besondere Vorliebe für traditionelle österreichische Polkas zu haben. Er erklärt, daß die Kühe dann einen feuchten Schimmer in den Augen bekommen, sie werden neugierig und scheine viel Spaß zu haben.

Joseph Kerschbaumers Kinder folgen in den Fußstapfen ihres Vaters. Sein 6-järiger Sohn Oliver übt Akkordeon im Schweinestall. Denen scheint das auch zu gefallen. Es wird interessant sein herauszufinden ob diese Schweine besser schmeckenden Schinken produzieren!! Für weitere Angaben siehe Vergangene Nachrichten.

Erfolgreiches Konzert der Gruppe Timbre - Deutschland

Beitrag von Uli Ebner

Am 20. Oktober gab die Akkordeon Gruppe "Timbre" aus Moskau ein erfolgreiches Konzert in der Halle in Gurtweil in Deutschland. Das zahlreiche Publikum genoß ein gemischtes Programm mit Werken von Vivaldi, Bach, Rossini, Tchaikovsky, Shostakovich, De Fallia, Piazzolla und den Beatles.

Beitrag von Pam Ardern

Am 25. November findet im Mercer Boots Verein in Mercer ein gemeinsamer Akkordeon Vereins Tag statt. Es handelt sich bei dieser Veranstaltung um einen schönen Tag mit viel Spaß für alle Akkordeon Enthusiasten. Orchester Noten werden einige Zeiht vor der Veranstaltung an Vereine und einzelne Akkordeonisten gesendet, damit sie an der gemeinsamen Orchester Aufführung teilnehmen können. Es werden weiterhin auch Solo Jam Sessions stattfinden. Für weitere Informationen senden Sie bitte ein Email an: elizabeth.fong@xtra.co.nz

Akkordeonist mit dem "Icebreaker" Ensemble - USA und England

Am 28. Oktober trat der Akkordeonist Ian Watson im Rahmen des "New Wave" Festivals für zeitgenössische Musik zusammen mit dem neuen Musik Ensemble "Icebreaker" in Brooklyn, New York, USA auf.

Am 11. November wird die Gruppe einen Auftritt im "Ocean" in Hackney, London haben. Zum Programm gehört auch das Stück "Metrum" (Diderik Waagener), das einen substantiellen Akkordeon Teil enthält sowie andere Werke zeitgenössischer Komponisten.

Im November wird Ian weiterhin im BBC Fernsehen zu sehen sein bei einem Konzert mit dem BBC Konzert Orchester. Im Rahmen der "Tonight with Lesley Garret" Serie wird das Orchester eine Oper mit der Sängerin Lesley Garret aufführen. Für weitere Informationen senden Sie bitte ein Email an: ianwatson99@lineone.net

Beitrag von Alexander Sevastian

Am 25. Oktober fanden in Toronto zwei Akkordeon Konzerte statt. Bei dem ersten wurden Werke von Marjan Mozetich, J.S.Bach, Milton Barnes, Astor Piazzolla und Eigenkompositionen von David Carovillano (Schüler von Professor Joseph Macerollo von der Universität in Toronto) im Glenn Gould Musik Studio aufgeführt. David spielte zusammen mit Richard Marsella (Gitarre), Julia Wedman (Geige), Aisslinn Nosky (Geige), Kathleen Kajioka (Viola) und Felicity Deak (Cello). Es kamen über 300 Zuhörer zu dem Konzert, das von CBC Radio aufgenommen wurde.

Am selben Tag spielte Anne-Maria Hollmach (eine Schülerin von Hugo Noth, die zur Zeit bei Joseph Macerollo Unterricht nimmt) das Stück "Sonnet o Tatrach" von Lydia Zielinska in der Walter Halle der Universität von Toronto. Dieses Stück über die Natur wurde geschrieben für Akkordeon, Geige, Trompete, Posaune und Schafsglocke.

Dr. William Schimmel hat vor kurzem eine Reihe von "Twilight Time" Konzerten bei Rohr's in Manhattan gegeben. Ziel dieser Konzerte ist es das Akkordeon zurück in die Gesellschaft zu bringen (wo es einst einen hohen Stellenwert hatte), doch auf eine neue Art und Weise - mit einem elektrischen Musik Menü und vielen unterschiedlichen Arten von Kaffees, Tees und Speisen aus aller Welt.

Die Konzertreihe war Anreger für Schimmels "Twilight Time" CD, die ein internationaler Erfolg ist. Sein jüngstes Konzert fand am 24. Oktober statt und war ein Wohltätigkeitskonzert zu Gunsten der Familien von New Yorker Feuerwehrmännern, die bei der World Trade Center Tragödie ums Leben kamen. Bei diesen Konzerten spielt Schimmel Stücke, die von Zuhörern gewünscht werden, das reicht von klassischen Stücken über Tangos, Reggae bis hin zu Polkas aus dem älteren Yorkville Set.

Schimmel ist überzeugt, daß diese Twilight Time Konzerte eine Art von Nachbarschaft und kultureller Identität und Gemeinschaft rund um das Akkordeon fördern.

Vpr kurzem gab die Akkordeonistin Bernadette Conlon ein Konzert an der Tanzschule der Deakin Universität. Die Universität benützte Conlons neueste CD "Accordionally Yours" bei einer Tanzveranstaltung und lud die Musikerin ein auch live aufzutreten. Ihr populäres Programm beinhaltete Tangos, und einige russische Volksmusik Stücke.

Am 24. Oktober nahm der Akkordeonist David Farmer bei einem Konzert Portrait anläßlich des 70. Geburtstages von Sofia Gubaidulina in London teil. Die Veranstaltung war Teil einer Reihe von Konzerten, die im Laufe des Jahres zur Feier von Gubaidulinas 70. Geburtstag stattfanden. Bei diesem Konzert, das an ihrem tatsächlichen Geburtstag stattfand, wurden Solo und Kammer Werke aufgeführt und David spielte "De Profundis" & "Silenzio". Das Konzert wurde aufgenommen und wird im November bei BBC Radio 3 "Here & Now" ausgestrahlt werden.

Beitrag von Holda Paoletti-Kampl

Am 26. und 27. Oktober nahmen der Akkordeonist Pascal Contet und acht Tänzer, Schriftsteller und Musiker an einem Musical mit dem Titel "Swirl" teil, ein Szenario mit mehreren Szenen rund ums Akkordeon. Diese Szenen beinhalteten Tanzvorführungen und humorvolle Ereignisse, wie zum Beispiel ein radio-kontrollierter Phonograph, dem ein Hund folgt und ein Percussionist, der seine Trommeln mit Hilfe eines Wohnwagens transportiert.

Beitrag von Meng Hui

Die junge chinesische Akkordeonistin Zhang Wei Yi gewann vor kurzem in der Kategorie für 13 15-jährige bei dem internationalen Wettbewerb in Castelfidardo in Italien. Zhang Wei Yi, die eine Schülerin im 4. Unterrichtsjahr an der Mittelschule des Musik Konservatoriums in Tianjing in China ist, trat gegen 15 andere Akkordeonisten aus aller Welt an.

Zhangs Erfolg war positiv für viele junge Chinesen, die an internationalen Wettbewerben teilnehmen.