Unsere Accordions Worldwide Mitarbeiter Tatiana Lanchtchikova, Christine Adams, Kevin Friedrich und Wayne Knights nahmen am vergangenen Wochenende an den erfolgreichen Südpazifischen Meisterschaften und Festival der Neuseeländischen Akkordeon Assoziation in Auckland teil. Kevin war als Gastmusiker und Jurymitglied anwesend, Tatianas Schüler Campbell Bettridge gewann die Neuseeländische Solo Meisterschaft, Wayne und Christine halfen bei der Organisation der Veranstaltung mit und Christine nahm weiterhin auch an den Neuseeländischen Akkordeon Orchester Championships teil (als Dirigentin und Spielerin) und bei den Mittel Orchester Championships, wobei sie in beiden Kategorien den ersten Preis gewann.

Ich hoffe, daß alle anderen Akkordeonisten überall auf der Welt ein genauso erfreuliches Wochenende hatten wie wir. Bitte sehen Sie Sich den Nachrichten Beitrag an für weitere Informationen und die Wettbewerbs Ergebnisse.

Wayne Knights Webmaster

Beitrag von Christine Adams

Les Andrews, Gary Daverne, Silvio de Pra und John Statham

Die Südpazifischen Akkordeon Meisterschaften der Neuseeländischen Akkordeon Assoziation fanden in Auckland vom 1. bis 3. Juni statt. Es handelt sich um das größte jährliche Akkordeon Festival auf der Südhalbkugel. Im Rahmen der Veranstaltung fand eine Feier zum 30. Geburtstag des Wettbewerbs und ein besonderes Tribut an den Akkordeonist Silvio de Pra statt (der sich stets bereit erklärte als Preisrichter dabei zu sein und der häufig als Gastkünstler während der letzten 30 Jahre auftrat). Er ist seit seiner Gründung im Jahre 1972 Vorsitzender des Akkordeon Prüfungsgremiums und seit 1992 Hauptprüfer.

Der Komponist aus Auckland Gary Daverne war beauftragt worden ein besonderes Stück für diese Veranstaltung mit dem Titel "Musical Party" zu schreiben. Das Stück wurde von einem großen Orchester mit über 80 Akkordeonisten aus den USA, Neuseeland, China und Australien bei einem Abschluß Konzert am Sonntag Nachmittag aufgeführt. Zu den Gastmusikern zählten das "K" Trio (USA), Kevin Friedrich und Wettbewerbsgewinner. Der bekannte Künstler aus Auckland Les Andrews (und ein langjähriger Freund von Silvio) stellte eine "This is Your Life" Präsentation für Silvio de Pra zusammen. Danach kam er mit Silvio auf die Bühne um einige Schlager auf Englisch und Italienisch für das begeisterte Publikum zu singen.

Ergebnisse:

Südpazifischer Piano Akkordeon Solo Wettbewerb: 1. Adam Thorpe (Neuseeland)
Neuseeländischer Solomeister: Campbell Bettridge (er wird Neuseeland beim Coupe Mondiale in England im Oktober repräsentieren)
Südpazifische Championships für bis zu 15-jährige: 1. - Wu Yu (China)
Neuseeländischer Solo Champion für bis zu 15-jährige: Kristina Panzic
Südpazifische Championships für bis zu 12-jährige: 1. -Calum Anderson (Neuseeland)
Neuseeländisches Offenes Solo: 1. Alex Selman
Neuseeländische Akkordeon Orchester Championships: 1. - North Shore Musicale Orchester
Offene Unterhaltung Akkordeon Orchester Championships: 1. - Christchurch Akkordeon Orchester

Internationaler Wettbewerb PrixAzzola-Zolotarjev - Frankreich

Beitrag von Holda Paoletti-Kampl

Vom 2. bis 4. Juni fand im Le Comoedia Theater in Aubagne, Marseille der internationale Akkordeon Wettbewerb PrixAzzola-Zolotarjev statt, der von Jean-Marc Fabiano Jean-Marc Fabiano organisiert worden war. Die internationale Jury setzte sich zusammen aus bekannten Gestalten der Akkordeon Welt, zum Beispiel Mika Väyrynen (Finnland), Vladimir Zubitsky (Italien), Anibal Freire (Portugal), Jean-Marie Geiser (Schweiz), Jacque Mornet, Philip Bride, Christine Prost, Bernard Albaynac, Jean-Pierre Moreau und Mark Perrone (alle aus Frankreich), Livio Bollani und Mirko Patarini (beide aus Italien). Die Ergebnisse in den unterschiedliche Kategorien von Unterhaltungs- und klassische Musik werden in den Nachrichten der nächsten Woche veröffentlicht werden.

Vom 2. bis 14. Juli werden die Akkordeonisten Vladimir Zubitsky und Angel Luis Castano einen Meisterkurs in Escaldes-Ergordany, Andorra anbieten. Der Kurs ist bestimmt für Spieler aller Grade, von Anfängern bis hin zu Fortgeschritteneren. Für weitere Angaben senden Sie bitte ein Email an: harmonia-music@andorra.ad

Beitrag von Angel Russo

Beliebte Akkordeon "Peñas" mit dem Motto "bring' dein Akkordeon und spiel' dein Lieblingslied" werden regelmäßig am ersten und dritten Sonntag jedes Monats (von 18 Uhr an bis um Mitternacht) in Buenos Aires stattfinden. Akkordeonisten sind herzlich eingeladen alle Arten von beliebten Songs und Tänzen zu spielen. Für weitere Angaben senden Sie bitte ein Email an: maquinapastarusso@fullzero.com.ar

Vom 14. bis 16. September werden die New Hampshire Highland Spiele im White Mountain National Forest, Lincoln, New Hampshire stattfinden. Die Veranstaltung wird allerlei schottisches enthalten, so zum Beispiel einen Instrumenten Wettbewerb (mit der Akkordeonistin Sylvia Miskoe als Preisrichterin), Treffen der Clans, Massen Bands, Hirtenhund Wettbewerb und Keltische Weltmusik Konzerte. Für weitere Angaben senden Sie bitte ein Email an: info@nhscot.org

Beitrag von Joanna Tordjeman

Der 10. MRA (Medaille für Römisches Akkordeon) Wettbewerb, der von Reflets d'Ajoie organisiert wurde, fand im Mai in Alle in der Schweiz statt. Zur Jury gehörten Benjamin Oleinikoff, Stéphane & Lionel Chapuis, Claudine & José Cintas, Ghislaine Roos, Milan Novotny, Georges Zaugg (eingelades Jury Mitglied), Jonas Kocher, Suzanne Zuchuat, Christophe Dufaux und Daniel Cloux. Die Preisverleihung wurde von Lionel Chapuis durchgeführt.

Ergebnisse:
Standard Baß Kategorien - 1. Preise gingen an: Laura Gremion, Valentin Nicolet, Mélanie Thévenaz, Marion Romanens, Tony Mangiola, Simon Chèvre, Cédric Rondez, Sophie Girardin, Yves Moulin, Jane Savoy (hervorragend) und Yann Sarreboubée (excellence).

FreiBass Kategorien - Preise gingen an: Mard Rudaz, Nathalie Gaudard, Julien Tudisco, Lucia Genilloud, Dimitri Bouclier, Joanna Tordjeman (hervorragend) und Véronique Berthoud (excellence).

Duett Gewinner: Christine Glardon & Régine Giband, Joëlle Hevriet & Magalie Minder, Marc Présard & François Membrez (hervorragend).

Alle der oben genanntem Teilnehmer, die "hervorragend" Auszeichnungen erhalten haben, qualifizieren sich für den abschließenden Schweizer Akkordeon Cup Wettbewerb, der am 11. November in Aesh stattfindet.

Chamame Akkordeon Konzerte - Japan

Beitrag von Yoshiya Watanabe

Yuki Makita (Schülerin des bekannten argentinischen Chamame Akkordeonist Raul Barboza) wird in diesem Monat Konzert in Live Latin Music Lokalen in Tokio geben. In der Mai Ausgabe der Yomiuri Zeitung erschien ein Artikel über Yuki, mit einer Beschreibung ihres Zutuns das Chamame Genre an japanische Publikums zu bringen. Ein weiterer Artikel erschien am 6. Juni im Kulturteil von Nihon Keizai Shinbun. Sie wurde darin von Raul Barboza als vielversprechende Akkordeonistin gelobt, deren Beliebtheit in Japan ständig zunimmt. Für weitere Informationen senden Sie bitte ein Email an: yoshwat@df6.so-net.ne.jp

Beitrag von Ludger Kosel

Der Akkordeonist Alexander Gataullin (Moskau) wird am 24. Juni als Gast bei einer Matinee mit Brunch im Restaurant Jägerhof in Recklinghausen auftreten. Es wird einen Brunch mit Krim-Sekt-Empfang und russischen Spezialitäten geben.

An diesem Sonntag findet anschließend das Kindergarten- und Gemeindefest der Liebfrauen-Kirche statt! Auch bei diesem Fest wird Alexander Gataullin wohl noch eine Kostprobe seines Könnens geben und Prof. Ulrich Schmülling (Intermusik Herausgeber) wird Rede und Antwort stehen zum Thema Akkordeon-Kultur in unserer heutigen Zeit.

Alexander Gataullin ist Preisträger vieler renommierter Veranstaltungen, so z.B. Coupe Mondiale und beim Klingenthal Wettbewerb. Für weitere Angaben senden Sie bitte ein Email an: lukos@t-online.de

Beitrag von Holda Paoletti-Kampl

Das Akkordeon Veranstaltung ISMA 2001 (Simposio Internazionale di Acustical Musicale) wird vom 13. bis 16. September im Morlachi Theater in Perugia stattfinden. Die Veranstaltung, die im historischen Zentrum von Perugia stattfindet, wird Konzerte, Meisterkurse, Seminare, Treffen und Ausstellungen beinhalten. Bei einem Eröffnungskonzert werden Richard Galliano und das Symphonie Orchester von Perugia, unter Leitung von Giuliano Silveri Unterhaltung bieten.

Zu den Gastkünstlern, die auftreten werden zählen Gianni Coscia, Luciano Biondini, Ivano Battiston und Patrizia Angeloni, Roberto Fuccelli, Luciano Titi und Ambrogio Sparagna. Treffen werden geleitet von Richard Galliano und Paolo Picchio. Für weitere Angaben senden Sie bitte ein Email an: classico@perusia.it

Am 18. und 19. Mai fanden in der Grande Synthe Musikschule in Dunkerke ein Konzert und Meisterkurs statt. Die Teilnehmer wurden unterhalten von dem Duo Paris-Moscou (Domi Emorine und Roman Jbanov) und einem Akkordeon Orchester unter Leitung von Herr und Frau Quetel. Das Duo nahm an dem Meisterkurs teil und verriet einige seiner geheimen Interpretationen und Techniken!

Der Akkordeonist Jon Hammond wird bei dem "New Orleans By The Bay" Musik Festival, das am 23. und 24. Juni im Shoreline Amphitheater in Mountain View, Kalifornien stattfindet, auftreten. Die Veranstaltung wird von der SFX Konzert Buchungs Agentur organisiert und es treten weiterhin bekannte US Darbieter auf wie zum Beispiel "Funky Meters", "Beausoleil" und "The Zydeco Travelers". Für weitere Angaben senden Sie bitte ein Email an: laterent@webtv.net

Beitrag von Raimondas Sviackevicius

Das jährliche Sommer Seminar & Festival (organisiert von der Litauischen Akkordeon Assoziation und ihrem Präsident Professor Ricardas Sviackevicius und Vize Präsident Eduardas Gabnys) wird vom 8. bis 16. August in der Stasys Vainiunas Musikschule in Palanga stattfinden (ein Kurort an der Baltischen See).

Im Rahmen der Veranstaltung finden Meisterkurse statt, gemeinsame Orchester Vorspiele, Workshops, abendliche Konzerte und ein großes Abschlußkonzert. Unter den Leitern der Meisterkurse sind Alexander Dmitriev (Rußland), Elena Dmitrieva (Rußland), Peter Gerter (Deutschland), Henn Rebane (Estland), Elisabeth Glauber (Deutschland) und Lehrer der litauischen Musikakademie: Assistent Professorin Zita Abromaviciute, Professor Eduardas Gabnys und Professor Ricardas Sviackevicius (alle aus Litauen).

Unter den Gastkünstlern, die auftreten werden sind Alexander Dmitriev, Peter Gerter, Henn Rebane sowie litauische Solisten und Gruppen. Ricardas Sviackevicius und Eduardas Gabnys werden täglich ein Orchester Vorspiel mit Elisabeth Glauber organisieren, die die Gruppe mit ihren eigenen Kompositionen unterrichten wird. Für weitere Angaben senden Sie bitte ein Email an die litauische Akkordeon Assoziation: laa@takas.lt

Beitrag von Raimo Vertainen

Das finnische Akkordeon Trio "Fratres" hat bereits viele musikalische Grenzen überschritten und dieses Mal wollte das Trio beweisen, daß das Akkordeon ein großartiges Instrument ist um Rockmusik zu machen! Am 7. Juni trat das Trio bei einem Rock Konzert beim Ilmajoki Musik Festival in Finnland auf mit speziellen Licht Effekten, Sound Effekten und Smog. Das Programm der Gruppe beinhaltete alte Rock Klassiker von Deep Purple, Van Halen, Helloween, Uriah Heep, Kansas und Sting. Weiterhin spielte das Trio "electric boogie" Tanzmusik mit der Gruppe "Dance Express" (unter Leitung von Mikko Ahlgren, der für die Choreographie des Auftrittes verantwortlich ist).

Das Trio wird seine "Fratres in Rock!" Show am 29. Juni beim Donaufestival in Wien in Österreich aufführen. Das Konzert wird von dem Rundfunksender NÖ1 übertragen werden. Für weitere Angaben senden Sie bitte ein Email an: raimo.vertainen@pp.inet.fi

Beitrag von Dirk Moede

Bereits zum 7. Mal fand das Internationale Akkordeonfestival vom 24.5.-27.5.2001 in Innsbruck statt. Das vom Deutschen Harmonika Verband e.V. DHV). organisierte Treffen mit ca. 300 Akkordeonorchestern aus 10 europäischen Ländern, zeigte wieder einmal hochkarätige Musiker und stellte das umfangreiche Leistungsvermögen des Instrumentes Akkordeon zur Schau.

In der Kategorie Jugendorchester Oberstufe gelang es dem Akkordeonorchester der Musikschule Berlin-Hellersdorf, die 'Berliner Akkordeonkinder' ihren Titel, den sie 1998 gewonnen hatten erfolgreich zu verteidigen. Den 'Berliner Ackordeonkindern' gelang es erneut unter Leitung von Frau Ramona Nestler, mit einem abwechslungsreichen und schwungvollen Programm, das viel Applaus erhielt, die Jury und das anwesende Publikum zu überzeugen. Der Präsident des DHV, Ernst Pfister überreichte dem Orchester den ersten Preis mit Pokal.

So angespornt, arbeiten die 12- bis 22-jahrigen Musiker an der Vorbereitung des Dankeschön - Konzertes für Ihre Sponsoren, die ihnen die Reise nach Innsbruck ermöglichten und der Produktion ihrer dritten CD.

Dieses Konzert wird am 23. Juni im Museumpark Rudersdorf in der Nähe von Berlin stattfinden. Für weitere Informationen senden Sie bitte ein Email an: dmoede@web.de

ENO (eine der erfolgreichsten Operngruppen in Großbritannien) haben sechs neue Opern bei bekannten Komponisten, unter andere John Webb, in Auftrag gegeben. Die große Neuigkeit für Akkordeonisten ist, das alle sechs bedeutende Akkordeon Teile enthalten werden, was sehr gut ist für das Akkordeon in Großbritannien. Es bedeutet gute Werbung für das Instrument wenn die Stücke im Januar 2002 in London mit dem Akkordeonist Ian Watson uraufgeführt werden. Die Stücke werden 10 Wochen lang in London, und daraufhin in anderen Städten Großbritanniens und in Europa aufgeführt werden. Für weitere Angaben senden Sie bitte ein Email an: ianwatson99@lineone.net

Am 23. Juni wird der Akkordeonist Frank Morocco die Sängerin Raquel Bitton bei einem Konzert mit dem Titel "Raquel Bitton Sings A Little Bit of Paris" im Griechischen Theater in Los Angeles begleiten. Es werden Stücke von Edith Piaf aufgeführt werden und andere Stücke mit einem 20-köpfigen Orchester. Für weitere Angaben senden Sie bitte ein Email an: RBitton@aol.com

Beitrag von Beatrice Fontaine

Das "Les Uns Les Autres a L'accordeon" Festival wird in Paris vom 1 Juni bis 1. Juli stattfinden. Verschieden Konmzerte mit nationalen und internationalen Akkordeonisten werden während des Festivals stattfinden. Zum Beispiel treten Viviane Arnoux, Raùl Barboza (Argentinien), Daniel Colin (Jazz und Swing), Frédéric Daverio, Daniel Denecheau, Michel Ferchaud, Stéphane Fougerey, Régis Gizavo (Madagaskar), Xavier Lacouture (französische Stücke), Henri Lemarchand, Noël Letertre (Jazz), das Duo Arnaud Methivier & Otto Lechner, Sébastien Malherbe, MAM (V. Arnoux & F. Michaud - Jazz), François Michaud, "Odessa" (Klezmer Gruppe), François Parisi, Marc Perrone, "Pierrot", Thierry Svahn (Rock), Trio Laudat-Dubanton-Le Taxin (Swing) und David Venitucci (Jazz) auf. Für weitere Angaben senden Sie bitte ein Email an: accordeon2000@wanadoo.fr

Eine neue Version der Osteuropäischen Nachrichten ist jetzt online zu lesen. Wenn Sie gerne einen Bericht zu diesen Nachrichten beitragen würden, dann senden Sie bitte ein Email an den Coordinator Sergej Tchirkov: tchirkov@accordions.com

Beitrag von Holda Paoletti-Kampl

Am 13, 14. und 15. Juni wird Claudio Jacomucci zeitgenössische Solo Akkordeon Konzerte am Teatro dei Documenti in Rom geben. Sein Programm beinhaltet "Sequenza XIII" (Luciano Berio), "Vagabonde Blu" (Salvatore Sciarrino), die italienische Premiere von "Ballu" (Giorgio Tedde), die Premiere von "7 Pezzi" (György Kurtág) und "Roadrunner" (John Zorn). für weitere Angaben senden Sie bitte ein Email an: hbhiac@tin.it

Weiterhin gab Claudio Jacomucci vor kurzem ein Solo Konzert am Teatro Europa in Aprilia mit Werken von J. S. Bach (Transkription von Passacaglia BWV 582), J. Zorn, A. Piazzolla und R. Galliano.

Die japanische Akkordeonistin Maki Aozasa wird am 30. Juni ein Konzert mit dem Titel "Aozasa Maki Akkordeon Live" im "Art & Music Space GEN" in Nagoya geben. Ihr Programm beinhaltet "Valse Chinoise", "Adios Sevilla" und andere Stücke. Für weitere Angaben senden Sie bitte ein Email an: ao-chan@land.linkclub.or.jp

Beitrag von Olga Kopylova

Eine neue CD von Sergei Voitenko mit dem Titel "Symphony of Time" wurde vor kurzem bei einem Konzert in der Konzerthalle der Samara Philharmonie Gesellschaft vorgestellt. Sergei spielte verschiedene Werke von der CD mit dem Symphonie Orchester der Samara Philharmonie Gesellschaft (unter Leitung von Michail Sherbakov). Die CD enthält vier große Werkle für Akkordeon und Orchester der Komponisten Viatcheslav Semionov (Basqueriad), I. Shamo (Concerto für Akkordeon und Streicher), A. Repnikov (Konzert ein Gedicht) und Vladimir Zubitsky (Rossiniana). Die CD war mit dem Nationalen Ural Staats Orchester unter Leitung von L. Shkarupa aufgenommen worden.

Das Konzert war mit über 1200 Besuchern ausverkauft. Unter anderem wurde die Premiere Aufführung eines neuen Stückes für Akkordeon und Streich Orchester "Revelation" dargeboten. Sergei widmete dieses Werk dem Lehrer Alla Kaz, der viele Musiker zu Erfolg bei nationalen und internationalen Wettbewerben führte. Das Werk war so bewegend, das einige Leute im Publikum Tränen in den Augen hatten. Für weitere Informationen zu der CD senden Sie bitte ein Email an: servoit@hippo.ru

Beitrag des Classical Free-Reed

Der Akkordeonist Henry Doktorski hat begonnen die komplette Werke Sammlung des großen Vaudeville Akkordeonist, Komponist, Aufnahme Künstler und Lehrer Guido Deiro (1886-1950) aufzunehmen. Die Aufnahmen sollen als zweiteiliges CD Set im Jahr 2002 veröffentlicht werden. Das Album wird produziert von Guido Deiros Sohn, Graf Guido Roberto Deiro, der Doktorski kennenlernte, als dieser die Musik seines Vaters bei einem Vorspiel an der City Universität von New York im März 2001 aufführte.

Im Mai nahm Doktorski "My Florence", "Valse Caprice No. 1" und "Egypto", Deiros ehrgeizigstes Werk - eine acht-seitige, sechs-minütige Konzert Phantasie für Solo Akkordeon auf.

Doktorski sagte, "Guido Deiro geniale Fähigkeiten als Komponist sind seit seinem Tod vor über 50 Jahren vernachlässigt worden. Seine Melodien sind exquisite und von einer unbeschreiblichen Schönheit. Ich finde seine Original Werke sehr gut ausgearbeitet und angenehm zu spielen und anzuhören. Ich danke Deiros Sohn, Guido Jr., der es als seine Aufgabe ansieht, der Welt die Musik seines Vaters vorzustellen."

Informationen zu der CD senden Sie bitte ein Email an: webmaster@henrydoktorski.com

Beitrag von Luigi Luoni

Das "Complesso Fisarmonicisti Citta' di Varese" Akkordeon Orchester wird am 30. Juni im Sala Concerti in Fpontanelle (Brescia Provinz) auftreten. Das Programm wird sich aus unterschiedlichen klassischen und modernen Stücken zusammensetzen. Seit seiner Gründung im Jahre 1984 hat das Orchester über 200 Konzerte in Italien und im Ausland gegeben. Für weitere Angaben senden Sie bitte ein Email an: levetmlmr@libero.it

Ein neuer Artikel von Claudio Jacomucci zum Thema Alexander Technik und Akkordeon ist jetzt in englischer und italienischer. Sprache online. Wenn Sie gerne einen Artikel zu dieser Seite beitragen würden, dann senden Sie bitte ein Email an: news@accordions.com

http://www.accordions.com/duo Informationen zu dem Paris Moscou Akkordeon Duo, Roman Jbanov und Domi Emorine

http://www.perugiaclassico.it Information zu dem Perugia Classico Akkordeon Treffen in Perugia, Italien, das vom 13. bis 16. September stattfinden wird. Im Rahmen des Treffens finden Konzerte, Meisterkurse, Seminare, Treffen, Ausstellungen, sowie unterschiedliche Auftritte statt.

http://www.accordions.com/cma Informationen zum 51. Trophée Mondial de l'Accordéon Wettbewerb, der 19. bis 23. September in Lorient, Frankreich stattfinden wird. Organisiert wird der Wettbewerb von CMA, Bio Boccosi und Frédéric Deschamps.

Grace Rose hätte gerne Informationen zu einem Ravenna Piano Akkordeon, das vermutlich vor 1939 hergestellt wurde und eine Elfenbein Glasur hat. Email: G.M.Rose@rhul.ac.uk

Miguel Fontenot hätte gerne Informationen zu Paolo Soprani Artist Piano Akkordeons, die in den 1960ern hergestellt wurden. Insbesondere ist er an dem Modell interessiert, daß so ähnlich aussieht wie das das Clifton Chenier spielt. Email: alexmickey@telocity.com