In den Nachrichten dieser Woche berichte wir über zwei Schwestern, die von Organisationen der pazifischen Inseln in Neuseeland und den Royal Tongan Airlines gesponsert worden sind nachdem sie einmal im Fernsehen aufgetreten waren. Es ist gut zu sehen, daß Organisationen Jugendliche unterstützen und ihnen Möglichkeiten geben im Ausland aufzutreten und weiterhin auf diese Weise natürlich auch im Ausland für das Akkordeon werben.

Wenn Ihnen andere derartige Sponsorships bekannt sind, dann senden Sie bitte die Details an news@accordions.com. Wir würden sehr gerne der Akkordeonwelt darüber berichten, welche guten Dinge für unsere jungen Akkordeonisten unternommen werden.

Wayne Knights Webmaster

• 9. Internationale Sommer Schule - Kroatien
• Novjaro tritt in Straßenbahn Museum auf- Finnland
• Universitätskonzert- Kolumbien
• Accordeonorkest 't Schuusies Muziek treten bei Internationalem Festival auf- Belgien
• Schwestern treten bei Drag Queen Schönheitswettbewerb auf - Tonga
• Neuernennung an Musikschule - England
• Casa Elizalde Konzert - Spanien
• Akkordeon Kings Camp und Jamboree - USA
• Konzert bei Bach Festival - Deutschland
• Konzert bei Musikmesse - Japan
• Welt Premiere Konzert - Dänemark
• Ferrarini in "Musical Places" - Italien
• Akkordeonist aus Melbourne auf neuem Grund - Australien
• "Blow Up" in Genf - Schweiz
• CrossSound 2000 in Alaska - USA
• Neue Ausgabe der News Francais
• Konzert in Schloß Kaprun - Österreich
• Ein Abend mit Harry Hussey - England
• Öffentliches Orchester Vorspiel - Niederlande
• Concertinas in Tokio - Japan
• Tango Monat mit dem Milonga Quintett - Italien
• Festival Konzert - Südafrika
• Neue CD von Christian Maes
• Informationen zu antiken Akkordeons
• Akkordeon Information erwünscht

Beitrag von Raymond Bodell

Vom 17. - 27. Juli fand in Pula in Kroatien die 9. Internationale Sommer Akkordeon Schule statt. Organisiert wurden die Kurse von Damir Buzleta & Izolda Prenc mit freundlicher Genehmigung von "Okud Istra Pula". Schüler aus der Schweis, Italien, Großbritannien, Slowenien und Kroatien genossen den Unterricht der Experten Alexander Skilarov (Rußland), Denis Modrusan (Kroatien), Vladimir Balik (Ukraine - Solo Arbeit), Sanja Drakulic (Theorie) und Slavko Magdic (Slowenien - Orchester). Außer Meisterkurse fand ein abschließendes Konzert statt mit Auftritten von Teilnehmern und eine Reihe von Konzerten wurde auch von den Dezenten gegeben.

Im nächste Jahr wird vom 16. -27. Juli 2001 das 10. Jubiläum gefeiert werden.

Am 15. September wird die finnische Gruppe Novjaro im Straßenbahn Museum in Helsinki auftreten. Das Konzert wird Tango Nuevo Stücke von Astor Piazzolla beinhalten, sowie Milonga del Angel und La Muerte del Angel. Die Gruppe setzt sich zusammen aus Johanna Juhola (Akkordeon), Noa Nakai (Geige), Arttu Kataja (Klavier), Erno Eklund (Gitarre) und Julius Pyrhönen (Kontrabaß). Für weitere Angaben senden Sie bitte ein Email an: novjaro@siba.fi

Der kolumbianische Akkordeonist Lacides Romero wird am 31. August im "Auditorio Leon De Greiff" an der "Universidad Nacional De Colombia" in Bogotá auftreten. Lacides, der ein Dozent an der Universidad Pedaggica Nacional ist, wird ein gemischtes Programm spielen mit seinem eigenen Arrangement Variaciones al Carnaval de Venecia. Für weitere Angaben senden Sie bitte ein Email an: lacidesromero@yahoo.com

Beitrag von Stefaan Taelman

Am 30. September wird das Accordeonorkest 't Schuusies Muziek beim Internationalen Akkordeon Festival im Salons Mantovani in Oudenaarde auftreten. Das gemischte Programm wird die Stücke Boogie in G (Bui), Tico Tico (Zequinha Abreu) und Shalom Alechem (traditionelles israelisches Stück) beinhalten. Auch andere Orchester sind eingeladen worden, darunter der Akkordeon Club "De Petra's" (Belgien), Akkordeon Club de la Vallée de la Seine (Frankreich) und der Akkordeon Club "Avanti" (Niederlande). Für weitere Angaben senden Sie bitte ein Email an: stefaantaelman@advalvas.be

Die beiden au Tonga stammenden Schwestern Lesieli und Indira Moala traen im Juni dieses Jahres in dem nationalen neuseeländischen Fernsehprogramm Tagata Pasifika auf und erwähnten, daß sie nach Sponsoren suchten, di sie bei den Kosten, die durch ihre Akkordeon Musik entständen, unterstützen könnten. Die Reaktion von verschiedenen Organisationen der pazifischen Inseln in Neuseeland war ungeheuer groß. Außerdem boten die Royal Tongan Airlines an, die beiden Schwestern nach Tonga zu fliegen zu einem Musik Festival anläßlich des 82.

Geburtstage des Königs von Tonga. Im Juli flogen die Mädchen nach Tonga wo sie in verschiedene Schulen, Kirchen und Verkaufszentren auftraten. Ein Höhepunkt der Reise war ein Auftritt bei dem "Ms Galaxy" Drag Queen Schönheitswettbewerb!! Das Konzert wurde aufgenommen und einige Tage darauf von Radio Tonga übertragen. Lesieli und Indira spielten weiterhin für die Prinzessin von Tonga und deren drei Töchter. Vor kurzem hatten die Mädchen einen Auftritt bei Triangle TV und die Tongan Times und der Western Leader (Neuseeländische Zeitungen) berichteten über die beiden.

Der Akkordeonist David Farmer wurde vor kurzem zum Vorsitzenden des Faches Akkordeon an der Musikschule in Kent in Maidstone, England ernannt. Die Schule unterrichtet Schüler aller Altersgruppen in sowohl Standard als auch Freibaß Akkordeon und di große Förderung dieses Instrumentes durch diese Schule hat in zahlreichen Konzerten, Vorspielen, Kammermusik und Orchester Konzerten mit Akkordeon resultiert. Für weitere Informationen senden Sie bitte ein Email an: d.farmer@RAM.AC.UK

Beitrag von Holda Paoletti-Kampl

Am 15. Juli trat Claudio Jacomucci an der Casa Elizalde in Barcelona auf, nachdem er einen Workshop mit dem Titel "Alexander Technik für Akkordeonisten" gegeben hatte für einen Akkordeonkurs am Conservatorio Superior de Musica de Barcelona. Ehrengast bei dem Workshop war die mexikanische Cellistin Leticia Montaño, die einen Kurs zum Thema Barockmusik gab. Claudio Jacomucci spielte Werke von Kurtag (darunter eine Premiere), Ligeti, Nicolau (Premiere) und Scarlatti.

Das Akkordeon Kings Camp und Jamboree wird vom 26.-27. August Rabb House in Round Rock, Texas stattfinden. Im Rahmen der Veranstaltung finden Jam Sessions, Tänze und Workshops für dreireihiges und einreihiges Knopfakkordeon und für Piano Akkordeon statt. Schüler aller Grade sind herzlich willkommen und Noten lesen ist keine Voraussetzung. Zu den Dozenten gehören Geno Delafose (Zydeco), Eva Ybarra (Conjunto), Gary Bertrand (Cajun) und John Dujka (Czechiche Polka).

Zu den Unterhaltern gehören Geno Delafose, French Rockin' Boogie und Eva Ybarra y su Conjunto. Für weitere Informationen rufen Sie bitte die folgende Telefonnummer an: + 1 512 441-9255.

Am 26. Juli 2000 gaben Uwe Steger (Midi Akkordeon und Effektgeräte/Bajan), Heidi Hirschmüller (Bajan/Bandoneon) und Krzysztof Zgraja (Flöte) ein ausverkauftes und begeistertes Konzert im Rahmen des Bachfestes in Leipzig. Es lief in der reihe "JSB and new sounds, in der zuvor Maya Homburger, Barry Guy, Malcolm Proud, Daniel Schnyder, Kenny Drew jr., David Tylor, Quintessenz und Mathias Stich gespielt hatten. Das Konzert lebte vom Soundwechsel des Akkordeons, das gerade im Zusammenhang mit Bachs Musik bei einem solchen Festival noch nie gehört worden war.

Das Programm beinhaltete Siciliano (Bach), die Schleier von Pandora (Holten) und La Danza (Rossini). Die "Leipziger Volkszeitung" schrieb am 27. Juli das folgende über das Konzert und das Akkordeon:

In den Händen von Heidi Hirschmüller und Uwe Steger verscheucht sein Klang wohltuend jede Schreckenerwartung von musikantenstadlicher Pseudo-Gemütlichkeit, die man leider viel zu oft mit diesem Instrument verbindet. Verstärkt und verwandelt durch elektronische Effektgeräte, klingt es in der Moritzbastei zuweilen wie Kirchenorgel, E-Bass, Violine, Nebelhorn, Cembalo, blubbernder Synthesizer, kurzum wie ein kleines Orchester. "New Sounds" im wahrsten Sinne des Wortes. Ein gelungenes Spiel zwischen Parodie, Experiment und gefühlvoller Seelenregung

Beitrag von Toru Katou

Am 18. August wird das Musikmessen Konzert bei "Cleo-Osaka-Nishi" in der Osaka Präfektur stattfinden. Es werden Musiker der japanischen Musik Gewerkschaft auftreten. Akkordeonisten werden traditionelle japanische Tänze aufführen, unter anderem auch den Löwentanz. Für weitere Informationen rufen Sie bitte die folgende Telefonnummer an: + 81 6 6622-4445

Der Akkordeonist Frode Haltli wird am 29. September im Konzertsaal des königlichen dänischen Musikkonservatoriums in Kopenhagen zusammen mit Tuva Semmingsen (Gesang), Rolf-Erik Nystrøm (Saxophon) und Håkon Thelin (Kontrabaß) auftreten. Das Programm wird die Weltpremiere des Stückes "Looking on Darkness" (Bent Sørensen) und ein neues Werk von Asbjørn Schaathun beinhalten. Zu den weiteren Stücken gehören Jeux d'anches (Lindberg) und Essential Extensions für Saxophon, Akkordeon und Kontrabaß (Maja Solveig Kjelstrup Ratkje). Für weitere Informationen senden Sie bitte ein Email an: haltli@hotmail.com

Beitrag von Paolo Picchio

Das Trio bestehend aus Mirko Ferrarini (Akkordeon), Cesare Carretta (Geige) und Matteo Malagoli (Cello) gab am 31. Juli ein Konzert in Ancona im Rahmen einer Veranstaltung, die bekannt ist unter dem Titel "I luoghi della musica" (Musikalische Plätze) Die Bühne war in einer sehr schönen Ecke von Anconas historischen Zentrum plaziert, wo das Trio Stücke aus den letzten beiden Jahrhunderten spielte von Komponisten wie Tchaikovsky, Kreisler, Gershwin, Ellington und Piazzolla.

Die Akkordeonistin Bernadette Conlon aus Melbourne gab vor kurzem ein 11/2-stündiges live Vorspiel für den Radiosender ABC Classic FM. Ihr Programm beinhaltete Grieg's Holberg Suite, sowie Werke von Tchaikin, Zolotaryov und Gridin und einige ihrer eigenen Arrangements. Es ist das erste Mal in der Geschichte des australischen Rundfunks, daß Akkordeonmusik live übertragen wurde. Das Konzert war Teil der angesehenen Sunday Live Serie, und die Zuhörer Zahl war die höchste in der Geschichte dieser wöchentlich stattfindenden Konzerte. Der lange Applaus zum Abschluß jedes Stückes war eine Bestätigung des Könnens und der Beliebtheit von Bernadette Conlon bei vielen neuen Bewunderern des Akkordeons in Australien.

Beitrag von Jean-Claude Pouly

Der französische Akkordeonist Richard Galliano wird am 14. August im Duo zusammen mit Michel Portal (Klarinette & Bandoneon) im Hotel-de-Ville in Genf auftreten. Die gemeinsame CD des Duos "Blow Up" gewann 1997 den "Boris Vian" Preis für die beste französische Jazz CD des Jahres, eine große Anerkennung für sowohl da Akkordeon als auch den berühmten Akkordeonisten Richard Galliano. Für weitere Informationen, rufen Sie bitte die folgende Nummer an: +41 22 328 81 21

Beitrag von Jocelyn Clark

Das CrossSound 2000 Musik Festival wird vom 1. -3. September in der Nordlichter Kirche in Juneau, Alaska stattfinden. Gastkünstler ist der Akkordeonist Teodoro Anzellotti. Er wird Werke von Luciano Berio (Sequenza VIII) und Hiroko Ito und Alexandra Gardner aufführen, die von CrossSound beauftragt wurden neue Stücke für Teodoro zu schreiben.

Gardners Stück ist ein Concerto für Akkordeon und Kammerorchester, dessen Premiere die Juneau Sinfonietta geben wird, ein zeitgenössisches Musik Ensemble unter Leitung von Stefan Hakenberg. Für weitere Informationen senden Sie bitte ein Email an: directors@CrossSound.com

Eine neue Ausgabe der News Francais ist jetzt unter der folgenden URL online: http://www.accordeon.com/francais Wenn Sie gerne einen Beitrag zu diesen Nachrichten leisten würden, dann senden Sie bitte ein Email an: greg@accordions.com

Beitrag von Franz Hochwimmer

Das österreichische Quintett "ZAGOS - da capo" wird am 18. August ein Konzert in der Ritterhalle des Schlosses in Kaprun, Österreich geben. Es werden über 300 Gäste zu dieser Veranstaltung erwartet, bei der Stücke wie zum Beispiel In the Mood, The Pink Panther, Beethoven Symphonie Nr. 5 und Swinging Safari auf dem Programm stehen. Für weitere Angaben, rufen Sie bitte die folgende Nummer an: +43 664 531 8 325

Beitrag von Mike O'Regan

Dear Soar Valley Akkordeon Club hat einen Abend mit "With Harry Hussey" (Jazz Akkordeonist) organisiert, der am 17. August in der Stadthalle von Rothley stattfinden wird. Für weitere Angaben rufen sie bitte Jo Lewis an: + 44 116-230-2977

Beitrag von Hillebrand van der Veen

Das Forzando Light Orchester (FLO) wird am 5. September ein Öffentliches Orchester Vorspiel im Buurthuis De Rietwijker Theater, Amsterdam Noord geben, das von dem Amsterdamer Akkordeon Club Forzando organisiert wird. Es handelt sich um eine jährliche Veranstaltung, bei der vermittelt werden soll worum es bei einem Vorspiel geht und die Mitglieder des Vereins Vorstandes und Dirigenten werden da sein um Fragen zu beantworten. Weiterhin wird den Zuschauern die Möglichkeit gegeben selbst Akkordeon zu spielen. (besonders denen, die noch nie zuvor Akkordeon gespielt haben). Die erfahreneren Musiker werden gefragt werden, ob sie Lust haben dem Orchester beizutreten. Für weitere Angaben senden Sie bitte ein Email an: H.J.Veen@net.HCC.nl

Beitrag von Toru Katou

Am 29. Juli fand in Yushima-Seido (Heiligen Haus des Confucius in Yushima ) in Tokio ein Concertina Treffen statt mit Auftritten und Ausstellungen mit 15 Concertinas, darunter Anglo, Englische, Duett, Crane und eine antike Wheatstone Concertina aus dem Jahre 1858. Zu den auftretenden Künstlern gehörten Shin'ichi Sakata und seine Schüler.

Beitrag von Holda Paoletti-Kampl

Dem Milonga Quintett, eine Gruppe mit einem Repertoire bestehend aus Piazzolla Kompositionen (arrangiert von Paolo Picchio), steht ein voller Sommer Terminplan bevor. Nach dem erfolgreichen Auftritt im "Cortesi" Theater in Sirolo am 12. Juli, wird das Quintett eine Reihe mit Konzerten vom 10. - 26. August geben. Diese Konzerte finden statt in Loreto, Monsano, Offagna und San Polo D'Enza (in der Nähe von Reggio Emilia) in der Provinz von Ancona. Für weitere Angaben siehe Future Events. (Zukünftige Veranstaltungen).

Vom 28. -30. Juli trat das Duo 2000 bei einem Wochenend Festival im Champagner Schloß Hotel in Drakensberg auf. Das Programm beinhaltete Waltz of the Flowers (Tchaikovsky), Liebestraum (Liszt), Song to the Evening Star (Wagner) und Den Hochzeitsmarsch (Mendelssohn). Zum Publikum zählten viele ausländische Touristen. Nächstes Wochenende (12.-14. August) wird das Duo die Stücke für seine zweite CD aufnehmen. Für weitere Informationen senden Sie bitte ein Email an: duo2000@global.co.za

Der Akkordeonist Christian Maes arbeitet gegenwärtig an einer neuen CD, die Oktober herauskommen soll. Er produziert die CD in Zusammenarbeit mit der "Compagnie Héritage". Die CD wird Kompositionen mit verschiedenen Einflüssen aus Osteuropa, dem Orient, Irland etc. enthalten. Weitere Instrumente sind ein Kontrabaß, Leierkasten, Gitarre, Schlagzeug und ein Baß. Christian hat bereits zwei Alben herausgegeben mit den Titeln "Tilted House" mit Sandi Miller, und "Coup de Vent" mit Emmanuel Pariselle. Für weitere Angaben senden Sie bitte ein Email an: cie.heritage@wanadoo.fr

Sandra Chaffin hätte gerne Informationen zu einer Riccordi Concertina. Email: vintagelace@earthlink.net

Elfi Huber besitzt ein rotes CLUB IIIM Akkordeon, hergestellt in Deutschland vor über 40 Jahren. Email: santana98@webtv.net

Bob Fanucci hätte gerne Informationen zu einem Milano Organetto, hergestellt in Deutschland. Email: bobfan@snip.net

Maureen hätte gerne Angaben zu Akkordeons, die 1863 von Böhmen nach Neuseeland gebracht wurden. Wenn Sie hiermit helfen können, senden Sie bitte ein Email an: roase@xtra.co.nz