|
 Dies
ist das erste mal, dass ich eine Aufnahme von einem kambodschanischen
Akkordeonist erhalten habe. Die Stücke auf der CD sind teils
Eigenkompositionen des Musikers, und teils Stücke unbekannter
Komponisten, die dem Stil der kambodschanischen Volksmusik entsprechen.
Bei den meisten Stücken wird das Akkordeon durch andere Instrumente
wie zum Querflöre, Klavier, Schlagzeug, Blockflöte usw. begleitet.
Ich möchte
dieses Album besprechen, da mich sein Hintergrund sehr berührt
hat. Die CD ist als Begleitmusik zu einem Buch über den kambodschanischen
Holocaust mit dem Titel "Music through the Dark" von Bree Lafreniere
gedacht. Das Buch stellt die These auf, dass Darans Leben durch
sein Talent Akkordeon zu spielen gerettet wurde. So wie viele
seiner Familienmitglieder war auch er in Gefahr ermordet zu
werden. In dem Buch steht beschrieben wie "Daran in Kambodscha
unter der von Vietnam aufgestellten Regierung lebte bis ihm
1984 die Flucht nach Thailand gelang. 1988, nach 4 Jahren in
einem Flüchtlingslager wurde ihm die Einreise in die Vereinigten
Staaten als Flüchtling aus humanitären Gründen erlaubt. Er arbeitet
heutzutage als Sozialarbeiter, gärtnert, und belebt seine Erinnerung
mit seinem Akkordeon."
Dies sind
einige Auszüge aus den Lidern, die Daran Kravanh geschrieben
hat:
“Dieses
Lied komponierte ich, als ich auf einem Baum saß, wo ich mich
vor den kommunistischen Khmer Rouge Soldaten versteckte. Ich
hielt fest, dass ich den Himmel sehen konnte, Berge und Seen,
Die bäume, die Tiere und Blätter – alles bis auf die Gesichter
meiner Familie."
“Dieses
Lied komponierte ich als ich auf einem Friedhof lebte und dem
Tod nahe war.....”
“ Dieses
Lied komponierte ich spontan als ich dem Tod durch verhungern
nahe war. Die Melodie gab mir neue Kraft und führte mich zu
einem Obstbaum …”
“Dieses
Lied ist meiner Familie gewidmet, die nicht überlebte. Mögen
eure Seelen für immer durch diese CD leben. Und meinem lebenden
Bruder, meinen beiden Söhnen, meiner Frau und allen meinen lieben
kambodschanischen Mitmenschen und Musikern – möge diese Musik
euch ehren und euch daran erinnern den Frieden immer zu wahren”.
“Profite
durch diese CD werden zugunsten von Sozial- und Bildungsprojekten
in Kambodscha verwendet werden.”
In seiner
eigenen Sprache und auf seinem eigenen Niveau spricht diese
CD von menschlicher Trauer in schwierigen Zeiten und vom Sieg
des menschlichen Geistes. Ich werde diese CD nicht mit Sternchen
bewerten, da ich sie nicht aufgrund von künstlerischen
Eigenschaften besprochen habe, sondern vielmehr aufgrund ihres
Zutuns zu einer menschlicheren Welt.
| 
